Loading article…
1898 年 7 月 23 日土曜日、メルボルンの週刊新聞「リーダー」に「The Footballers' Alphabet」が発行されました。
この詩は、オーストラリアン・フットボールの有力な特派員「フォロワー」 [1]によって書かれたもので、1898年(VFL大会2年目)にメルボルンでプレーした最も著名なオーストラリアン・フットボール選手たちについて、姓のアルファベット順に簡潔にまとめたものである[2] 。
この詩の主題とその斬新さから、非常に人気があり、 『ジ・エイジ』[3]や『ザ・オーブンズ・アンド・マレー・アドバタイザー』[4]を含む多くの新聞に再掲載された。
ヨーク半島のサンベリー・フットボール・クラブの選手たちをテーマにしたこの詩のパスティッシュは1920年に出版され、[5]アデレード(SAFL)大会の選手たちをテーマにした別の詩は1925年に出版された。[6]
詩
- Aはアンダーソンを表し、打ち負かすのは難しい。
- アダムソンも 同様に亀裂がある。
- Bは賢くて強いバリーの略です。
- そして、ジーロングのウィングでプレーするブロックウェル。
- Cはコリングウッドのフライヤー、コンドンのCです。
- そして、真面目で常に努力するコンウェイ。
- D は若きダンドーとダウデル(原文ママ)で、二人とも賢い。
- EはElder(ダーツのようにまっすぐに蹴る)の略である。[7]
- F --- 「トビー」バートンとリードは倒れるだろう、[8]
- 「トラッカー」 の前にフォーブスの名声は薄れていくだろう。
- Gはギャバン(sic)のGで、彼は決して死を言わない。
- そして、非常に高い評価を受けるギリガンにとっても、
- HはHoganの略で、さらに良いマークです。
- また、飾り気のないハウソン にとっても;
- Iはイングラム[9]の略で、ブランズウィック出身である。
- J はゲームが得意なジャクソンとジェームズを表します。
- Kはガス・カーニーの頭脳明晰で聡明な人物です。
- 彼は最初と同じように最後まで元気でした。
- L は名声の「中心」であるルイスを表します。
- M はゲームのボスであるM'GinisのM です。
- N はフィッツロイを巡回するNoonanを表します。
- O は、素晴らしい少年であるO'Dea (sic)に捧げます。
- PはPleassのPで、ラックでは比類のない存在です。
- そして、冷静さと勇気で有名なプラウドフット。
- QはQuilliganの略[10](「オールド・ディック」と共演)[11]
- RはロビンソンのRで、賢くて素早いです。
- S ---どうぞ脇に寄って、私が宣言します。
- スタッキーはゲームで最高のキャプテンだ ということ。
- それは事実だと私は信じていますが、認めなければならないと思います。
- フィッツロイは、勤勉な働きにより、スローン にデイジーを添えています。
- Tはサウスの賢いバックプレーヤー、トリム(原文ママ)の略です。
- (彼らは彼を捕まえたとき間違いはなかった)。
- Uはアプトン[12]の略で、過去の亀裂を意味します。
- V はVautinの V で、彼は危険で素早いです。
- W は素晴らしいステイヤーであるWardillに贈られます。
- X はx-except であり、プレイヤーを要求できません。
- YはYoungの略で、ジーロングのYのことです。
- これ以上に高い目標は見たことがありません。
- Zは古いゾックスの略で、フットボールのディナーにいつも参加していた
- 白いチョッキを着た「The Winners」が提案されています。
- Aはアンダーソンを表し、打ち負かすのは難しい。
参照
注記
- ^ 「フォロワー」、『フットボール選手のアルファベット』、リーダー(1898年7月23日土曜日)、17ページ。
- ^ 特定の文字で始まる姓が必要であるため、現在および過去の著名な VFA 選手も数名含まれています。
- ^ 「The Footballers' Alphabet」、The Leader の「フォロワー」著、The Age、(1898 年 7 月 23 日土曜日)、11 ページ。
- ^ The Footballers' Alphabet、The Leader、The Ovens and Murray Advertiser の「フォロワー」による。(1898 年 8 月 20 日土曜日)、3 ページ。
- ^ 「A Young 'Un」、「The "Sunbury" Football Alphabet」、The Southern Yorke Peninsular Pioneer、(1920年12月4日土曜日)、4ページ。
- ^ The Football Alphabet、(アデレード)サタデージャーナル、(1925年3月28日土曜日)、14ページ。
- ^ アルフレッド・ジョン・エルダー(1868-1935)は、1897-1899年のVFAでリッチモンドのために38試合(57ゴール)プレーしました。(VFAプロジェクトのアルフ・エルダーを参照)。
- ^ この一節は、彼らの(比較的)一時的な名声と、有名なサッカー選手「トラッカー」フォーブスの永続的な名声を対比させており、当時のオーストラリアで最も著名な2人の政治家について語っています。1人は保護主義党の党首、ニューサウスウェールズ州の元司法長官、ニューサウスウェールズ州議会議員、連邦制の積極的な運動家であり、1901年にオーストラリアの初代首相、1903年にオーストラリア高等裁判所の最初の3人の判事の1人となったエドマンド・「トビー」・バートンのことで、もう1人は自由貿易党の党首、ニューサウスウェールズ州首相(1894-1899年)、連邦議会における野党党首(1901-1904年)、1904年にオーストラリアの第4代首相となったジョージ・リードのことです。
- ^ おそらくジェームズ・イングラム。VFAのカールトンでプレーし(ブルーズエウムのイングラムを参照)、その後西オーストラリア・ゴールドフィールズのマウント・マグネットでプレーした。
- ^ ジェームズ・キリガン(1875-1944)はVFAのノース・メルボルンでプレーした(VFAプロジェクトのジム・キリガン、および「Deaths: Quilligan」、The Advocate、(1945年1月10日水曜日)、2ページを参照)。
- ^ 「オールド・ディック」とはリチャード・シノック・「ディック」・ヒューストン(1863年 - 1921年)のことを指し、出版当時は35歳という高齢にもかかわらず、ノース・メルボルンでVFAファーストグレードフットボールをプレーしていた(VFAプロジェクトのディック・ヒューストンを参照)。
- ^ ヘンリー・アプトン(1855-1936)は、1870年代にジーロングのVFAで数シーズンプレーし、その中にはジーロングのVFAプレミアシップチーム2つも含まれていた(参照:The Age紙の死亡記事、1936年9月26日土曜日、24ページ)。
