ダヴィンチ・コード

「ダ・ヴィンチ・コード」^[1]は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第6 シーズンの第5話であり 、シリーズ全体では第93話である。2010年7月15日にアメリカのコメディ・セントラルで初放映された。 ^{[2]このエピソードでは、フライは}レオナルド・ダ・ヴィンチの失われた発明の図面を見つけ、ファーンズワース教授とともに惑星ヴィンチへと向かう。

このエピソードのタイトルとあらすじは『ダ・ヴィンチ・コード』のパロディである。批評家から好評を博し、18～49歳の視聴者層では前回のエピソード「Proposition Infinity」より10分の1上昇した。

フライは『百万長者になる勇気はあるか?』の最初の質問に答えられず、ファーンズワース教授は彼の愚かさを叱責する。ファーンズワースは、自分はレオナルド・ダ・ヴィンチをはじめとする歴史上の天才を大いに尊敬する誇り高き科学者であり、自分の親戚の一人 (フライ) があんなに愚かであるのが心苦しいと説明する。ファーンズワースはフライに、自分の最も大切な宝物であるダ・ヴィンチのひげを見せる。フライは誤ってそれを壊してしまい、ダ・ヴィンチの秘密のプロジェクトを暴露してしまう。2週間の無駄な研究の後、ファーンズワースはベンダーにダ・ヴィンチの『最後の晩餐』のオリジナルを盗むよう命じ、X線装置を使って聖ヤコブがロボットだったことを知る。

プラネット・エクスプレスの乗組員は、聖ヤコブの墓を探すためにローマへ向かう。彼らは墓の中でロボットを発見する。ロボットは突然生き返り、レオナルド・ダ・ヴィンチが作ったオリジナルの聖ヤコブのロボット版であるアニマトロニオであると乗組員に説明する。ファーンズワースはアニマトロニオにダ・ヴィンチの秘密計画について尋ねるが、アニマトロニオは「マキナ・マグニフィカ」について知らないのなら、ダ・ヴィンチの秘密結社の一員ではないはずだと気づく。彼はダ・ヴィンチの秘密が噴水にあることをうっかり明かし、自鞭打ちをして死んだふりをして、他の情報を彼らに与えないようにする。ファーンズワースは部屋にあるネプチューンの像を手がかりに、トレビの泉を調べる必要があると推測する。

乗組員はトレビの泉に到着し、ベンダーは泉の底にあるコインを盗むために飛び込みます。彼はコインをめぐって突然変異したタコと戦い、ダ・ヴィンチの有名な発明品が数多く詰まった部屋に通じる秘密の扉を発見します。アニマトロニオが再び現れ、乗組員の命を狙った後、すべての発明品がぴったり合うと何気なく言います。

フライは発明品の一つを起動し、それが宇宙船に組み立てられ、フライとファーンズワースを惑星ヴィンチに送り込む。彼らはレオナルド・ダ・ヴィンチを見つけ、彼は自分の大きな秘密を明かす。彼は惑星ヴィンチから来たのだが、その惑星には、教育を好む、ほぼ不死で、高度に知能化されたヒューマノイドのエイリアン種族が住んでいるのだ。ファーンズワースは大喜びし、探検と学習のために走り去る。フライは自分の愚かさをレオナルドに告白する。レオナルドは同情し、実は彼は惑星ヴィンチで最も愚かな人間であり、ルネッサンス期に地球に住んでいたのは、自分の種族からの絶え間ないいじめに耐えられなかったからだと語る。地球の比較的愚かな住民たちも彼にとって耐え難いものだったので、結局ヴィンチに戻った。レオナルドは、フライがたまたま持っていたマキナ・マグニフィカの失われた設計図について話すと、レオナルドは喜んでそれを受け取る。

フライは、アイスクリーム製造機の設計図だと思い込んで、レオナルドがマキナ・マグニフィカを作るのを手伝う。ファーンズワースはヴィンチの厳しい学問についていくのに苦労しており、比較的愚かだと嘲笑される。レオナルドは最終的に、マキナ・マグニフィカが終末装置であることを明かし、自分を苦しめた人々全員にそれを使用しようとする。フライはその機械の真の目的に愕然とし、破壊しようとするが、歯車の中に落ちて動かなくなってしまう。ヴィンチの人々は壊れた機械を見て笑い、レオナルドは挑戦的にレバーを引くが、落ちてきた巨大な歯車に当たって死ぬ。ファーンズワースとフライはレオナルドの船で故郷へ帰り、ファーンズワースはフライの知性を侮辱したことを不器用に謝罪する。

このエピソードの基本的なプロットとタイトルは『ダ・ヴィンチ・コード』のパロディである。^[3]また、 『アキレス腱』や『ミリオネアになりたい人?』にも言及している。^[3]

コメディ・セントラルで放送された当初の「ザ・ダヴィンチ・コード」は、推定220万4000人の視聴者（「プロポジション・インフィニティ」より約20万人、10%増）を獲得し、世帯視聴率は1.5、18～49歳の視聴者層では1.1で、前週より0.1ポイント上昇し、初回放送週の「リバース」と「イン・ア・ガッダ・ダ・リーラ」のダブルヘッダーに次ぐ、シーズン3位の高視聴率エピソードとなった。^[4]

IGNのロバート・カニングは、このエピソードに8.0/10の評価を与え、レビューの中で「時代遅れの引用や再利用されたストーリーのアイデアに警戒感を覚えているが、楽しいひねりや予想外のアキレス腱のギャグを提供できるフューチュラマのエピソードを楽しまないのは難しい」と述べた。^[3] AVクラブのザック・ハンドレンはBの評価を与え、レビューの中で「一般的に、私は感情的な関係を築く番組が好きですが、ここではルールが異なります。もう少しまとまりがあれば番組が良くなるのではないかと思い始めていますが」と述べた。^[5]

• レオナルド・ダ・ヴィンチへの文化的言及

• Infosphere、Futurama Wikiの「The Duh-Vinci Code」。
• IMDbの「ダヴィンチ・コード」