敗者

『ザ・ディフィーテッド』（別名『シャドウプレイ』 ）は、国際的な参加を得て制作された2020年のテレビシリーズである。スウェーデンの監督マンス・マーリンドが脚本を手がけ、ビョルン・スタインと共同監督を務め、カナダ人俳優テイラー・キッチュ、アメリカ人俳優ローガン・マーシャル＝グリーン、ドイツ人俳優ニーナ・ホスが出演している。

本作は2020年10月と11月にドイツのテレビで初放送され、翌年にはオーストラリアとアメリカ（Netflix）でも配信された。

ニューヨーク市警の刑事マックス・マクラフリンは、米国国務省の命を受け、第二次世界大戦後のベルリンに派遣される。任務は、新たな警察組織の設立と、新米女性警察署長エルシー・ガーテンと共に、1946年のドイツで犯罪と闘うことだった。彼はまた、終戦時に脱走したアメリカ陸軍兵士の弟、モーリッツを探すことも計画していた。

主人公のマックスとモーリッツ・マクラフリン兄弟は、ドイツ系である母親が19世紀の絵本『マックスとモーリッツ：7つの少年のいたずらの物語』に登場するドイツ文学の登場人物にちなんで名付けた。この本はシリーズ全体を通して重要な役割を果たす。^{[ 1 ]}

1. 「ファースト・トリック」。ニューヨーク市警の刑事マックス・マクラフリンは、第二次世界大戦での敗戦後、ドイツ警察のエルシー・ガーテン警視正が新たな警察組織を設立するのを支援するため、1946年に米国国務省の命を受けてベルリンに派遣される。彼はまた、脱走したアメリカ陸軍兵士である弟のモーリッツを探している。
2. 「エドモンドの弟」。マックスの上司である米国副領事トム・フランクリンは、マックスに2人のアメリカ兵の殺人事件をできるだけ早く捜査し解決するよう圧力をかける。
3. 「虹」。補助警察官がカリンの居場所を突き止めるが、彼女はドイツの犯罪組織のボスで堕胎医でもある「エンジェルメーカー」のもとへ逃げる。マックスはモーリッツを見つけられないが、兄の隠れ家を見つけ、彼がボート小屋に潜伏していることを知る。
4. 「ナカム」。モーリッツは、かつて高位のナチス将校だったオットー・オーバーレンダーの自宅で重要な文書を発見する。トムの妻クレアはマックスの捜査に協力する。クレアが夫がナチスに協力していることを知った後、マックスとモーリッツはフランクリンの処遇について意見が対立する。
5. 「満腹」。マックスとエルシーの部隊が再びカリンを見つけ出し、物議を醸すような尋問を続ける一方、ベルリンでの捜査は継続される。
6. 「祝福あれ」。エルシーとマックスは捜査を進めるが、カリンとエンジェルメーカーは常に一歩先を行っている。エルシーは夫レオポルドを守るため、危険な行動に出る。
7. 「ムッティ」。マックスは秘密飛行の真実を知ると、モーリッツに最後通牒を突きつける。カリンとエンジェルメーカーは、マックスとエルシーの警察署への致命的な攻撃を計画する。
8. 「帰郷」。マックスとエルシーがエンジェルメーカーの居場所を突き止めたとき、彼は最後の策略を企てていた。モーリッツはトム・フランクリンを標的にし、マックスとの対決を画策する。

• テイラー・キッチュ演じるマックス・マクラフリンは、ドイツ系の血を引くニューヨーク市警の刑事。彼は占領下のドイツに兄のモーリッツを探しに来ただけでなく、第二次世界大戦後のベルリンで新米ドイツ警察署長のエリーゼ・ガルテンが新たな警察組織を設立するのを手伝うためにやってきた。
• ローガン・マーシャル＝グリーンが演じるのは、マックスの兄でアメリカ陸軍兵士のモーリッツ・マクラフリン。第二次世界大戦以降、精神的に不安定になっている。
• ニーナ・ホスが演じるのは、短気で頭の切れるドイツ人新米警視、エルシー・ガーテン。
• セバスチャン・コッホが演じるのは、ヘルマン・グラドウ博士。別名「天使製造者」、堕胎医であり、犯罪組織を率いる犯罪ボス。
• ベンジャミン・サドラーがエルシーの夫レオポルド・ガーテン役を演じる。彼はロシアの強制収容所に収監されている。
• マイケル・C・ホールがトム・フランクリン役、米国副領事
• タペンス・ミドルトンが、トムの妻でありマックスの友人でもあるクレア・フランクリン役を演じる。
• マラ・エムデ演じるカリン・マンは、アメリカ兵にレイプされた女性。復讐を果たした後、彼女はグラドウに恩義を感じる。
• アンネ・ラッテ＝ポレが演じるマリアンヌは、グラドウの犯罪組織の一員であり、カリンの世話役のような存在だ。
• イワン・G・ヴェラが演じるのは、エルシーの夫であるレオポルド・ガルテンを拘束するソ連軍将軍、アレクサンダー・イゾシモフ。
• マクシミリアン・エーレンライヒが演じるガッドは、マックスとエルシーを助ける、心優しい16歳の新米ドイツ人警察官だ。

このシリーズは、スウェーデンの脚本家兼監督であるマンス・マーリンドによって書かれた。^{[ 2 ]}ドイツのタンデム・プロダクションズとカナダのブロン・スタジオがそれぞれ制作している。 ^{[ 3 ]} 2020年10月と11月にドイツのZDFで4つの長編エピソードとして初放送された。オーストラリアでは、2021年に無料放送のテレビ局SBSで「Shadowplay」として放送された。^{[ 4 ]}

『ザ・ディフィーテッド』は、2021年8月18日にNetflixでストリーミングシリーズとして配信された。 ^{[ 5 ]}

『敗北者』の製作は、チェコ共和国のプラハとその周辺地域で全編行われた。これらの場所は第二次世界大戦中のドイツを模したものであった。^{[ 6 ]}

デイリー・テレグラフのエド・パワーはこのシリーズを「陰鬱で引き込まれるスリラー」と評し、5つ星中4つ星の評価を与えた。 ^{[ 7 ]}シドニー・モーニング・ヘラルドのカイリー・ノースオーバーはこのシリーズを「ゴージャスだが生々しい」と評し、5つ星中3つ星の評価を与えた。 ^{[ 4 ]}

• ロックスボロー、スコット（2020年10月12日）「テイラー・キッチュ、シャドウプレイとダークな役柄に挑戦することについて：「最も充実感がある」」「 .ハリウッド・リポーター. 2021年8月28日取得。
• ピーター・ローダー（2020年10月27日）。「Im Schatten der Mörder : Brucker produziert internationalen ZDF-Krimi」[ In the Shadow of the Murderers : Brucker が国際的な ZDF 犯罪スリラーを制作]。ミュンヘナー・メルクール（ドイツ語）。2021 年8 月 28 日に取得。
• シェーア、ウルスラ（2020年10月30日）。「Kommt ein New Yorker nach Berlin」[ニューヨーカーがベルリンにやってくる]。Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語) 。2021 年8 月 28 日に取得。
• シルビア・スタウデ（2020年10月31日）。「Schatten der Mörder – Shadowplay im ZDF: Leichen verstecken in Berlin」[ Schatten der Mörder – Shadowplay on ZDF : Hiding Roses in Berlin ]。Frankfurter Rundschau (ドイツ語) 。2021 年8 月 28 日に取得。

• Netflixの『ザ・ディフィーテッド』
• IMDbの「Shadowplay」のページ
• 『ザ・ディフィーテッド』のRotten Tomatoesでの評価
• MetacriticでのThe Defeatedの評価