ダルビッシュがパリを爆破

ダルビッシュがパリを爆破
チェコ語のイラスト入りポスター
監督	シャミル・マフムドベヨフ カミル・ルスタンベヨフ
脚本	アダム・グルベヨフ
に基づく	植物学者で医師のジョーダン氏と有名な魔術師ダルヴィシュ・マスタリ・シャーの物語 ミルザ・ファタリ・アクンドフ著
制作：	アゼルバイジャン映画
主演	セルゲイ・ユルスキー アディル・イスガンダロフ ミルザ・ババエフ レイラ・バディルベイリ ハサナガ・トゥラボフ サフラ・イブラヒモワ エンヴェル・ガサノフ
撮影	アリフ・ナリマンバヨフ ザウル・マハラモフ
音楽：	トフィグ・グリエフ
発売日	1976 （1976年）
実行時間	68分
国	アゼルバイジャン
言語	アゼルバイジャン語

『ダルビッシュ、パリを爆破』は、シャミル・マフムドベヨフとカミル・ルスタンベヨフ監督による1976年のアゼルバイジャンの コメディ映画である。アディル・イスガンダロフがハタムハン・アガ、セルゲイ・ユルスキーがムッシュ・ジョーダン、ミルザ・ババエフがダルビッシュ・マスタリ・シャーを演じている。 ^[1]この映画は、アゼルバイジャンの劇作家で詩人のミルザ・ファタリ・アクンドフによる、実際の出来事に触発された風刺 コメディ『植物学者で医師のムッシュ・ジョーダンと有名な魔術師ダルビッシュ・マスタリ・シャーの物語』に基づいている。映画は19世紀のアゼルバイジャンの無知と後進性を批判している。登場人物のムッシュ・ジョーダンは、優れたフランスの植物学者アレクシス・ジョルダンがモデルになっている。

『ダルビッシュ、パリを爆破』は、アゼルバイジャン映画の中でも最も記憶に残る作品の一つとみなされることが多い。^[2]アゼルバイジャンの文化遺産において重要な位置を占めている。^[3]

物語は19世紀半ばのカラバフで展開する。有名なフランスの植物学者ジョルダン氏がカラバフを訪れ、さまざまな植物種を調査する。^[4]到着後、彼は裕福な地主ハタムハン・アガの邸宅を訪れ滞在するよう提案される。ハタムハンの甥のシャーバズがハタムハンの娘シャラフニサと結婚する予定だったが、家族や地元の人々と何度も話し合った結果、ジョルダン氏はシャラフニサを連れて数年間パリに行き、そこで教育を受けさせたいと考えた。これを見て、シャラフニサと母親のシャフラバヌはダルビッシュ・マスタリ・シャーという名の魔術師を雇った。ダルビッシュは女性たちにショーを披露し、木でパリだと主張する簡単なミニチュアの町を作り、それを燃やし、悪魔とイフリートに本物のパリを破壊するよう命じる。同時にジョーダンがドアをノックし、パリは破壊されたと叫び、すぐに立ち去らなければならないので馬を要求した。誰が破壊したのかと聞かれると、彼は「悪魔、イフリート、悪霊…」と答えた。彼はまた、ルイ・フィリップ国王がイギリスに逃亡したことにも言及しており、1848年のフランス革命について手紙で知らせたと推測できる。その後、ジョーダン氏はパリに戻るが、急いで戻らなければならなかったためシャーバズを連れて行かなかった。

• セルゲイ・ユルスキー（ムッシュ・ジョーダン役）
• ハタムカン・アガ役のアディル・イスガンダロフ
• ダルビッシュ・マスタリ・シャー役のミルザ・ババエフ
• シャハラバヌ役のレイラ・バディルベイリ
• アンヴァル・ハサノフ（シャーバズ役）
• シャラフニーサ役のモムナット・グルバノヴァ
• ハサナガ・トゥラボフ（ラシッド役）
• グラマリ役のファジル・サラーエフ
• カミル・マハラモフ（ガンバー役）
• サナム役のサフーラ・イブラヒモワ

• アゼルバイジャンの映画
• アゼルバイジャン映画

• ダルビッシュがYouTubeでパリを爆破
• アゼルバイジャンの植物学者で医師のムッシュ・ジョルダンと有名な魔術師デルヴィシュ・マスタリ・シャーについての物語（ウィキソース）