幌馬車

幌馬車
劇場公開ポスター
監督	ジェームズ・クルーズ
著者	ジャック・カニンガム（脚色）
に基づく	エマーソン・ハフ 著『幌馬車』
制作：	ジェシー・L・ラスキー
主演	J. ウォーレン ケリガン ロイス ウィルソン
撮影	カール・ブラウン
編集者	ドロシー・アーズナー
音楽：	ジョサイア・ズロ ヒューゴ ・リーゼンフェルド
制作 会社	有名プレイヤー – ラスキーコーポレーション
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	1923年3月16日 ( 1923-03-16 )
実行時間	98分
国	アメリカ合衆国
言語	英語字幕なし
予算	782,000ドルまたは336,000ドル[1]
興行収入	400万ドル（米国およびカナダのレンタル）[2]

『幌馬車』は、1923年にパラマウント映画によって公開されたアメリカの無声 西部 劇である。この映画は、カンザスからオレゴンまで古い西部を旅する開拓者のグループを描いたエマーソン・ハフの1922年の同名小説に基づいてジェームズ・クルーズによって監督された。J・ウォーレン・ケリガンがウィル・バニオン役、ロイス・ウィルソンがモリー・ウィンゲート役で主演した。彼らは、冒険の途中で砂漠の暑さ、山の雪、飢餓、そしてインディアンの攻撃を経験する。 ^[3]

『幌馬車』は、2019年1月1日に米国でパブリックドメインとなった1923年の数多くの映画のうちの1つです。^[4]

舞台は 1848 年。2 つの移民キャラバンがカンザスで合流し、西に 2,000 マイル旅してオレゴンで新生活を始める。開拓者のリーダーは、年老いた父親で生まれながらの権威者であるウィンゲート。スカウトは、強情なサム・ウッドハルと、心優しく才能豊かなウィル・バニオン。バニオンには、軍隊で犯したとされる犯罪に関する秘密がある。

道中、開拓者たちは飢えや悪天候など、数々の困難に遭遇します。さらに、サム・ウッドハルは開拓者たちをインディアンとの衝突に巻き込み、後にカリフォルニアで金が発見されたという知らせが開拓者たちに届くと、巡礼者たちの一部に「金熱」を引き起こします。争いが起こり、多くの家族がキャラバンを離れ、カリフォルニアに向かいます。

サム・ウッドハルは何度も問題を起こします。彼は幌馬車隊のリーダーと若いモリー・ウィンゲートの好意をめぐるウィル・バニオンとの権力争いに巻き込まれます。幸いなことに、バニオンは旧友のウィリアム・ジャクソンに助けられますが、結局、モリーの父親が娘との交際を禁じたため、彼もオレゴンに到着する直前に列車を離れ、カリフォルニアで幸運をつかもうとします。ゴールデン ステートで富を求めた多くのフォーティナイナーズとは異なり、バニオンは成功し、大金持ちになります。

バニオンを愛しているという理由でモリーに拒絶されたウッドハルは、カリフォルニアで彼を追い出そうとしている。彼は待ち伏せしてバニオンを撃つつもりだ。幸運にもジャクソンがその場を目撃し、ウッドハルを射殺する。モリーがオレゴンで彼を待っているというジャクソンの知らせを受けて、ウィル・バニオンは財産を携えてオレゴンに向かい、ついにモリーを腕の中に抱きしめる。

キャストノート

• ティム・マッコイはテクニカル・アドバイザーとして、この映画に登場するネイティブ・アメリカンを募集しました。その中にはワイオミング州ウィンド・リバー保留地の北部アラパホ族も含まれていました。^[5]彼は制作チームの中で唯一アラパホ族と話せる人物だったため、無意識のうちにこの映画のテクニカル・アドバイザーになりました。^[6]

この映画は当時としては大規模な制作費であり、推定製作費は78万2000ドルであった。^[7]

ラジオ・テレビ司会者のジョー・フランクリンは1983年の著書『無声映画の古典』の中で、この映画は「グリフィス監督以外の最初のアメリカの叙事詩」であると主張した。^[5]

1980年のドキュメンタリー『ハリウッド：アメリカンサイレント映画の祭典』で、ジェシー・L・ラスキー・ジュニアは、ジェームズ・クルーズ監督の目標は「…これまでは娯楽映画のような存在だった西部劇を、叙事詩の地位にまで高めること」だったと主張した。^[8]

この映画には大勢のキャストと撮影クルーと多くのエキストラが必要となり^{[9] 、}カリフォルニア州パームスプリングス^{[10] : 168–71}やネバダ州とユタ州の数か所を含む様々な場所で撮影された。^[11]劇的なバッファロー狩りとバッファローの暴走シーンはユタ州グレートソルトレイクのアンテロープ島で撮影された。映画の撮影中に、アンテロープ島のバイソンの群れから7頭のバイソンが射殺された。^[要出典]

パラマウントが南西部各地から集めた幌馬車はレプリカではなく、開拓者を西部に運んだ本物の幌馬車だった。幌馬車は所有者の家族の大切な家宝だった。製作者は所有者に、映画のために幌馬車を持ってきてくれたら、1日2ドル（現在の35.77ドルに相当）と家畜の餌を提供した。映画に出てくるエキストラのほとんどは幌馬車を所有していた家族で、制作中は幌馬車を運転したり、幌馬車の中で生活したりして全く平気だった。^[12]

この映画は1923年3月16日にニューヨークで初公開され、上映時間は98分だった。音楽のサウンドトラックはデフォレスト ・フォノ フィルムの短命なフィルム録音方式で録音されたが、このレコードのサウンドトラックが全曲のものか、フィルムの2リール分くらいのものかは情報源によって異なる。フォノフィルム版のこの映画はニューヨークのリヴォリ劇場での初公開時にのみこの形式で上映された。^{[13]パラマウントは1923年4月1日にも}『ベラ・ドンナ』をフォノフィルムのサウンドトラック付きで公開したと伝えられているが、これもリヴォリ劇場での初公開時のみであった。

この映画は、1923 年に 2 番目に興行収入の高い映画となった。また、この映画は、ウォレン・G・ハーディング大統領のお気に入りの映画でもあり、 1923 年の夏に ホワイト ハウスで特別上映会が行われた。

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストに認定されています。

• 2001年：AFIの100年...100スリル– ノミネート^[14]

• パラマウント社が公開した『The House That Shadows Built 』（1931年）のプロモーション映画。 『The Covered Wagon』の抜粋付き。
• ハリウッド：アメリカの無声映画の祭典（1980）エピソード9「アウト・ウェスト」には、カバード・ワゴンの映像や、スターや生き残ったクルーのインタビューがかなり含まれている。

ウィキメディア・コモンズには、 The Covered Wagonに関連するメディアがあります。

• YouTubeの The Covered Wagon
• IMDbの「幌馬車」
• AFI 長編映画カタログの「幌馬車」
• 代替ロビーポスター