愛の結末

愛の結末
監督	パオロ・ソレンティーノ
著者	パオロ・ソレンティーノ
制作：	フランチェスカ・シーマ アンジェロ・クルティ ニコラ ・ジュリアーノ ドメニコ・プロカッチ
主演	トニ・セルヴィッロ オリヴィア・マニャーニ アドリアーノ ・ジャンニーニ ジャンナ ・パオラ・スカッフィディ ラファエレ・ピス
撮影	ルカ・ビガッツィ
編集者	ジョジョ・フランキーニ
音楽：	パスクアーレ・カタラーノ
制作 会社	インディゴフィルム ファンダンゴ
発売日	2004 （2004年）
実行時間	100分
国	イタリア
言語	イタリア語

『愛の結末』（イタリア語： Le Conseguenze dell'Amore）は、パオロ・ソレンティーノが脚本・監督を務めた2004年のイタリアのサイコスリラー映画です。主演は、トニ・セルヴィッロ、オリヴィア・マニャーニ、アドリアーノ・ジャンニーニ、ジャンナ・パオラ・スカフィディ、ラファエレ・ピスです。映画では、謎めいて陰気なイタリア人元ビジネスマン、ティッタ・ディ・ジローラモ（セルヴィッロ）が、彼が住むスイスのホテルのバーテンダー、ソフィア（マニャーニ）と関係を持ち始めます。

この映画は2004年のカンヌ国際映画祭でコンペティション作品となり、^{[1]最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀男優賞を含む5つの}ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を受賞した。また、ソレンティーノ監督が批評家から広く称賛された最初の映画となった。

ティッタ・ディ・ジローラモは、スイスのルガーノにある高級ホテルに8年間住んでいる中年の孤独な男です。毎日スーツを着て、人との接触を避けて歩き回ります。朝は新聞のチェスのパズルを解き、夜は破産した貴族の夫婦とグラバーで遊びます。彼らはかつて自分たちが所有していたホテルに取り残されています。時折、イタリアの家族に電話をかけますが、妻はいつも話したがらず、成長した子供たちは彼を軽蔑しています。彼はホテルのバーにいる美しくスタイリッシュなウェイトレス、ソフィアに恋心を抱きますが、内気な彼は、恋が単調で静かな生活を複雑にすることを恐れ、彼女と話すことを拒否します。

ティッタの奇妙な存在の理由が徐々に明らかになる。8年前、ティッタは巨額の資金を投資するブローカーだったことが明らかになる。ある日、彼はコーザ・ノストラに代わって2500億イタリアリラを投資し、数時間で2200億を失った。罰として、ティッタは残りの人生をマフィアの手先として生きることを余儀なくされ、お金の詰まったスーツケースをスイスの銀行に定期的に届けていた。

ティッタのもう一つの秘密は、彼がヘロイン常用者であることだ。毎週水曜日の午前10時に、彼はホテルの部屋に行き、自分で薬物を注射する。

ある日、ティッタの社交的な義理の弟が現れ、ティッタにソフィアともっと関わるように勧めます。その後、マフィアの男2人が突然彼のホテルの部屋にやって来て、そこを暗殺の拠点にするつもりです。2人のギャングが去るとき、彼らはティッタがその週に届けなければならないお金の入ったスーツケースに気づきます。ソフィアとティッタは、ロマンチックではあるが性的な関係ではない、ぎこちない関係になります。2人は一緒に買い物に行き、ティッタはソフィアに靴を買います。

一方、その週ティッタが銀行に行ったとき、銀行員が手作業でお金を数えていたところ、10万ドルがなくなっていた。ティッタはすでにそのことに気付いていたが、冷静に「間違い」にうんざりしているふりをして、口座を閉鎖するよう頼んだ。彼のブラフは狙い通りの結果となった。銀行員はティッタを怒らせないように、また一部はマフィアを恐れて、数え間違えたふりをし、彼の盗難は報告されなかった。

結局、ティッタがソフィアに高級車を買うためにお金を盗んだことが判明します。ソフィアは最初、ティッタのことをあまりよく知らないと感じ、この贈り物に愕然としますが、後に彼の部屋に行き、謝り、彼についてもっと知ろうとします。ティッタはティッタに彼の秘密をすべて打ち明け、ソフィアは感動して翌日の夜にティッタの50歳の誕生日を一緒に祝おうと提案します。ソフィアはそれを承諾します。

翌日、マフィアの2人の暗殺者が戻ってきて、その週のスーツケースを盗む。ティッタはパニックになり、すぐにマフィアの連絡先であるピッポに電話する。ピッポは、その日に南イタリアに飛んで説明をするようにと伝えるが、ティッタは、約束があるので2日後に到着すると言う。しかし、ソフィアが誕生日のお祝いに来なかったため、意気消沈したティッタは、誰も自分を愛していないと考え、早めに空港に向かう。実際には、ソフィアが来なかったのは交通事故に遭ったためであり、彼女の救急車は町を出る途中でティッタの車を追い越した。

目的地に到着すると、ティッタは近くのホテルに連れて行かれ、客室で待った後、ボスに尋問される。ティッタは、お金を取り戻したと説明する[回想シーンで、最初に2人の男がお金を盗んだとき、ティッタは平静を取り戻し、銃をつかんでエレベーターの電源を切り、逃げ道として階段を使わざるを得なくなった。これにより2人の足が遅れ、ティッタはエレベーターを使って彼らより先に駐車場にたどり着いた。彼は車に隠れ、2人が到着すると殺害した]。

ボスはティッタに、なぜお金を預けて旅に出なくて済ませなかったのかと尋ねるが、ティッタは、彼らは彼の命を奪ったのだから、返したくないと答える。この時点で、マフィアのボスは不吉な口調で、部下にティッタの口座を他の誰かに移すように言い、その後、ティッタにお金のありかを告げるよう頼む。ティッタは再び拒否する。彼は警備員に連行され、翌朝、建設現場に連れて行かれる。ここで彼は、生コンクリートの容器の上にあるクレーンで吊り下げられ、お金のありかを明かさなければ、コンクリートの中に沈めると告げられる。彼はすでにホテルの年配の貴族たちにお金を渡していたため、拒否する。

映画は、ティッタがコンクリートの中に降ろされ、アルプスで電気技師として働く、長い間会っていなかった親友ディノのことを思う場面で終わる。

• トニ・セルヴィッロ– ティッタ・ディ・ジローラモ
• オリヴィア・マニャーニ – ソフィア
• アドリアーノ・ジャンニーニ– ヴァレリオ
• アントニオ・バジェリオ – 銀行支店長
• ジャンナ・パオラ・スカフィディ – ジュリア
• ニーノ・ダガータ– ナターレ
• ヴィンチェンツォ・ヴィタリアーノ – ピッポ・ダント (エンツォ・ヴィタリアーノ)
• ディエゴ・リボン – 監督
• ジルベルト・イドネア – 雇われた暗殺者
• ギゼルダ・ヴォロディ– ウェイトレス
• ジョバンニ・ヴェットラッツォ – レティシア
• ガエターノ・ブルーノ [it] – 雇われた暗殺者
• アナ・ヴァレリア・ディーニ – 朗読
• ヴィットリオ・ディ・プリマ– ニットー・ロ・リッチョ
• ラファエレ・ピス– カルロ
• アンジェラ・グッドウィン– イザベラ

レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、6件の批評家のレビューに基づいて、83%の支持率を報告し、加重平均評価は7.3/10でした。^[2]

この映画は、極めてスタイリッシュな撮影法で知られている。最も印象的なシーンは、ティッタがヘロインを注射し、カメラが180度回転してティッタの頭が落ちるのを追うシーンである。Vue Weeklyのブライアン・ギブソンは、「スタイルが内容となり、カットとアングルが物語を創り出し、スクリーンの表面が深みを開く」と断言し、このシーンや「滑空するカメラ、アングルの錯覚、被写界深度（これらにより、人間の行動が垣間見える）」を指摘している。^[3]彼によると、サウンドトラックは「冷たく金融的なスイスの冷たさと奇妙さ、ティッタにとってのダンテのような煉獄」を強調している。

一方、シカゴ・リーダー誌のリチャード・M・ポートンは、「ソレンティーノのジャンルの慣習に対する遊び心のある攻撃は、派手な視覚スタイルによって台無しにされており、それは [...] 空虚なトリックの集まりに過ぎない」と主張している。^[4]

批評家たちは、映画のトラッキングショットや、明るい白い廊下を描いたオープニングシーケンスも賞賛している。アイ・フォー・フィルム誌のアントン・ビテルは、「このシーンは、シンプルで簡潔でありながら、この映画のいくつかの重要な特徴を確立している。なぜなら、このシーンは、ティッタが『街頭レベル』の日常の人間関係から隔離された超然とした観察者としての立場を要約しているだけでなく、欲望がもたらす壊滅的な混乱を早期に垣間見せているからだ」と書いている。^[5]

この映画のサウンドトラックには雰囲気のあるエレクトロニカとポストロック音楽が使用されており、モグワイ、ラリ・プナ、ボーズ・オブ・カナダ、テラノヴァ^[6]などのバンドの曲や、パスクアーレ・カタラーノがこの映画のために特別に書き下ろした音楽が使用されている。

• IMDbの「愛の結末」
• AllMovieの「愛の結末」