コレクターズ・シリーズ、第1巻

『コレクターズ・シリーズ Vol.1』は、カナダ人歌手セリーヌ・ディオンによる主に英語の楽曲で構成されたコンピレーション・アルバム、 2000年10月23日にコロンビア・レコードとエピック・レコードからリリースされた。フランスでは『Tout en amour 』 （直訳：愛のすべて）というタイトルで発売された。このアルバムには、ディオン初の英語ベスト・アルバム『 All the Way... A Decade of Song』に収録されていないヒット曲、アルバム収録曲、そして一部の地域ではディオンのアルバムに未収録だった楽曲が収録されている。このアルバムは全世界で300万枚以上を売り上げた。

このアルバムには、1996年アトランタオリンピック開会式で披露された「ザ・パワー・オブ・ザ・ドリーム」や、フランス語、スペイン語、日本語の楽曲が収録されている。また、ディオンの以前のベストアルバム『オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソング』には収録されなかったシングル曲、「ホエア・ダズ・マイ・ハート・ビート・ナウ」、「オンリー・ワン・ロード」、「フォーリング・イントゥ・ユー」、「テル・ヒム」、「ザ・リーズン」も収録されている。

『Tout en amour』はフランスでも限定版として発売され、ディオンの未公開写真が掲載されたカラーポストカード12枚が同梱された。2004年10月には、ベスト・オブ・ザ・ベスト・ゴールド・シリーズの一環として、ヨーロッパの一部の国で再発売された。ゴールドディスク盤は、ゴールドディスクが見えるダイカットのスリップケースに収められており、通常版と同じトラックが収録されていた。

AllMusicのStephen Thomas Erlewineによると、The Collector's Series, Volume Oneは、ディオンのヒット曲集All the Way... A Decade of Songで抜けていた部分を補うもので、デュエット、フランス語とスペイン語の録音、これまでアメリカでは入手できなかったトラックなどが含まれている。彼は、なぜこのアルバムがレア曲だけで構成されなかったのか疑問を呈し、そうしていれば「玉石混交」と評したこのアルバムよりもリリースにふさわしいものになっただろうと述べた。^{[ 1 ]}

『コレクターズ・シリーズ Vol.1』は全世界で300万枚以上を売り上げた。フランスのコンピレーション・アルバム・チャートで1位を獲得し、カナダとポルトガルではトップ10入りを果たした^{[ 2 ] [ 3 ]。}また、チャートインした他のほとんどの国でもトップ40入りを果たした。

アメリカでは、このアルバムはビルボード200で28位に初登場し、初週に36,000枚を売り上げた。^{[ 4 ]}ニールセン・サウンドスキャンによると、アメリカ国内で914,000枚以上を売り上げている。^{[ 5 ] [ 6 ]}

• Discogsの「コレクターズ・シリーズ 第1巻」（リリース一覧）