バタージャンク効果

『バタージャンク・エフェクト』は、 アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第7 シーズンの第6話であり、シリーズ全体では120番目のエピソードである。2012年7月18日にコメディ・セントラルで初放送された。 ^[1] このエピソードはマイケル・ロウが脚本を書き、クリスタル・チェスニー・トンプソンが監督した。

プラネットエクスプレスのクルーは、アポロ計画から「盗まれた」月の石を月へ返す任務を負っている。そこで彼らは「バタフライ ダービー」に参加し、そこでは蝶のウィングスーツを着た女性が空中で戦い、格闘する。競技者はアリーナの床に触れた時点で脱落する。アナウンサーのアブナー ダブルディールが現チャンピオンへのアマチュア挑戦者を募集すると、リーラとエイミーが名乗り出る。彼らは最初の試みで対戦相手に大敗するが、ダブルディールはそれでも彼らを新しいチーム、ウィングナッツとしてバタフライ ダービーのロースターに加える。2 人は最初のパフォーマンスを上回れず、すべての試合に負け続けるが、チャンピオンたちがネクターを購入して使用しているのを目にする。ネクターは彼らの体力強化に役立つ物質である。リーラとエイミーはすぐにその機会に飛びつき、自分たちもネクターを購入し、すぐにチャンピオンと同じくらい強くなり、その後の試合で長い連勝を続ける。一方、フライとキフは、ネクターの影響を受けている間、それぞれのガールフレンドであるリーラとエイミーが粗暴で、ロマンチックではなく、虐待的であることに気付きました。

すぐに、現チャンピオンたちが残りの供給分を買い占めたため、彼らのネクター供給元は底をつきました。教授は、ネクターがキフの故郷の惑星アンフィビオス9の花が作り出す物質であることに気づき、キフ、フライ、ベンダー、リーラ、エイミーはネクターをさらに集めるために出発しました。キフの故郷の惑星にある蝶の保護区で、彼らは蝶の管理者からオスの蝶に注意するよう言われました。最初に昆虫を発見したのはフライで、その昆虫は自己防衛のために大量の液体をフライに吹きかけました。十分な量のネクターを集めたので、彼らはキフの両親の家で一晩を過ごし、それぞれ別の寝室で眠りました。リーラはいつになくフライに夢中になりますが、エイミーも彼に同じように興奮し、2人とも驚きます。地球に戻ると、彼らはその液体にオスの蝶の交尾フェロモンが含まれていることに気付きます。エイミーとリーラはネクターを乱用したため、蝶のフェロモンの影響を受けやすくなっており、ネクターの支配から逃れるためにネクターを断ち切らざるを得なくなります。この間、フライは奇妙な感覚を覚え始め、ある時点でプラネット エクスプレス船内で繭を作り、その中に身を包みます。

中毒を克服した後、リーラとエイミーはバタフライ ダービーで現チャンピオンともう一回対戦します。さらに興奮させるために、試合は溶岩の穴の上で行われます。ネクターがなければ、リーラとエイミーはすぐに負けてしまいます。チャンピオンたちは彼らの羽を引きちぎり、溶岩に落ちないように一緒に飛ぶことを余儀なくされます。チャンピオンたちが最後の羽を引きちぎろうとするとき、フライは繭から大きな蝶として目覚め、アリーナに入ります。チャンピオンたちは彼のフェロモンに引き寄せられ、リーラとエイミーは安全にアリーナを離れることができました。プラネット エクスプレスの乗組員は、フライが完全に蝶に変身したのではないかと恐れますが、彼の昆虫の体は落ちて、彼はまだ人間のままです。

AVクラブのザック・ハンドレンはこのエピソードに「B−」評価を与え、「まずまずだが、特に感動的ではない」と評した。^[2]

• IMDbの「バタージャンク効果」
• インフォスフィア、フューチュラマ Wikiの「バタージャンク効果」