ブリス

「ザ・ブリス」は、シットコム『となりのサインフェルド』の第69話である。第5シーズンの第5話であり、1993年10月14日に初放送された。^[1]物語は、ジェリーとエレインの友人2人の新生児のブリスを中心に展開する。ジェリーとエレインは代父母の役割に苦戦し、クレイマーはブリスの概念そのものに反対し、赤ちゃんの割礼を阻止しようとする。

ジェリー、エレイン、ジョージ、クレイマーは、赤ちゃんが生まれたばかりの友人スタンとマイラに会いに行く。ジョージは病院の真ん前に駐車する。精神病患者が屋根から飛び降り、ジョージの車の上に着地する。ジョージは病院に損害賠償を請求しようとするが、院長は拒否し、ジョージが詐欺を働いているとほのめかす。一方、クレイマーは病院で間違った部屋に入ってしまい (1397 年ではなく 1937 年)、「豚男」(半豚半人) を見たと確信する。彼は、政府と遺伝子変異が豚男の軍隊につながっているという陰謀説を唱える。

ジェリーとエレインは、生まれたばかりの赤ちゃんの代父母になることに同意する。ジェリーはその役をきっかけに、映画『ゴッドファーザー』のマーロン・ブランドの物まねをするが、友人たちはまったく感心しない。彼らは、エレインがモヘルを予約し、ジェリーが割礼の間赤ちゃんを抱くという、代父母の儀式を手配する義務がある。代父母の儀式の概念に動揺したクレイマーは、割礼について語って母親を動揺させ、赤ちゃんをつかんで救出しようとするが失敗に終わる。モヘルは非常に短気で神経質で、少なくとも以前に一度は割礼を失敗したために医療過誤で訴えられたことがあるとほのめかす。これにますます神経質になったジェリーは、割礼が始まるとたじろぎ、けいれんしたモヘルがジェリーの指を切り、ジョージは気絶してしまう。 4 人は病院に行き、そこで赤ん坊の割礼が行われ、両親はジェリーとモヘルの喧嘩を止めなければならなかった。ジェリーの指は縫合された。クレイマーは「豚男」を見つけ、病院から「解放」した。「豚男」は、またもや都合よく駐車されていたジョージの車を盗んだ。恥ずかしそうなクレイマーは、「豚男」が実は「太った小さな精神病患者」であることを認めた。

スタンとマイラは、赤ちゃんに対する心配を理由にクレイマーを優先することに決め、ジェリーとエレインから代父母の役割を剥奪する。喜んだクレイマーは、ジェリーをはるかに凌ぐ ゴッドファーザーの即興の物まねを披露する。

ユダヤ人であるジェイソン・アレクサンダーは、モヘルの描写が不快であるとみなし、その性格づけを嫌った。彼はラリー・デヴィッドと口論し、キャラクターを書き直さなければエピソードをボイコットすると脅した。デヴィッドは描写を和らげたが、アレクサンダーはキャラクターの登場シーンを拒否した。^[2]アレクサンダーは最終的にブリスのシーンでモヘルのキャラクターと一緒に登場し、気絶する前に彼と会話さえしている。

• IMDbの「ザ・ブリス」