Loading article…
| ザ・バートンズ・アームズ | |
|---|---|
 2010年1月のバートンズアームズ。後ろ右側にドラムがある。 | |
| 一般情報 | |
| タイプ | パブリックハウス |
| 位置 | ハイストリート、アストン、バーミンガム、イングランド |
| 座標 | 北緯52°29′57″ 西経1°53′43″ / 北緯52.4992° 西経1.8953° / 52.4992; -1.8953 |
| 完了 | 1901 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ジェームズとリスター・リー |
| 賞と賞金 | グレードII*に指定 |
| Webサイト | |
| 翻訳元 | |
バートンズ・アームズ（グリッドリファレンス SP072890）は、イギリス、バーミンガムのアストンのニュータウン地区にあるハイストリート（ A34の一部）にあるパブです。[1] 2024年8月現在、新しい経営者がいます。
パブ/バー/スポーツバー:リアルエールを含むさまざまな飲み物を提供しています。
食事:レストランエリアではタイ料理とイギリス料理を提供しています。
エンターテイメント: ライブパフォーマンス、DJ、カラオケ、クイズ、テーマナイトなど。
ファンクションルーム:プライベート予約、ライブエンターテイメント、企業イベントなどにご利用いただけます。
1900年から1901年にかけて、著名なパブ建築家のパートナーシップであるジェームズとリスター・リーがミッチェルズ＆バトラーのために建てたこの建物は、グレードII*の指定建造物であり、リアルエールキャンペーンの歴史的パブ内装の全国目録に掲載されています。[2]
2024年1月末に閉店し、ライブエンターテイナー、DJ、テーマナイト、スカイスポーツやTNTによるスポーツ中継など、エンターテイメントの選択肢を増やした新経営陣のもと、2024年8月に再オープンします。
歴史
このパブは壁一面のミントン・ホリンズ社のタイルとスノッブ・スクリーンで知られており、中流階級の酒飲み客は隣のバーにいる労働者階級の酒飲み客を見ることはできたが、労働者階級の酒飲み客からは見られなかった。[2] 現在のパブリック・バーは元々3つに分かれていた。[2] 2階には多目的ルームがあり、元々はビリヤードやクラブで使用されていた。[2]
2002年にオーカムエールズがこの建物を購入し、3年間使用できなかった後、2003年に元の状態に修復して再オープンした。[2]オーカムエールの提供に加え、タイ料理も提供している。2006年7月28日、パブは火災で被害を受けたが、原因は電気系統の故障と伝えられている。[3]パブには今でもオランダ風の切妻屋根、ビクトリア朝のランタン、中央の時計塔が残っている。[4]
2011年のイングランド暴動の際、パブは略奪され、窓が割られ、火事が起きたが、マネージャーのウィチャイ・トゥムジャロンがすぐに消火した。[5] 19世紀のサン・テティエンヌのリボルバーから最大8発の銃弾が、事件現場に駆けつけた警察官に向けて発射された。[6] [7]警察の捜査の結果、5人の男性と10代の若者が投獄された。[8]
2024年1月31日、事前の通知もなく、賃借人はコストの上昇により運営が不可能になったと述べ、パブは閉店した。[9]
位置
バートンズアームズは、バーミンガムB6 4UPのアストン、ハイストリートに位置し、ニュータウンハイストリートとパークレーンの交差点にあります。[10]
このパブはバーミンガム国際マラソンのルートマップ上の重要な目玉となっている。[11]
著名なパトロン
ローレルとハーディは1954年5月にバートン・アームズに滞在し、隣接するアストン・ヒッポドローム（現在は取り壊され、ドラム・アーツ・センターに建て替えられた）に出演し、バーの後ろからビールを出している写真が撮られた。[12] [13]
芸能人のマリー・ロイド、エンリコ・カルーソー、チャーリー・チャップリンもアストン・ヒッポドロームで公演した際にこの施設を訪れたことが記録されている。[10]
アストンで育ったミュージシャンのオジー・オズボーンもこのパブの元常連客である。 [14]
大衆文化では
このパブは、1999年にバーミンガムを舞台にしたアトム・エゴヤン監督の映画『フェリシアの旅』に登場します。[15]また、2006年のロン・ドーソンの小説『最後のヴァイキング：世界最大の強盗の知られざる物語』にも、強盗団がパブで会う場面として登場します。
表彰と賞賛
1974年10月、地元のテレビ局ATV Todayは司会者のボブ・ウォーマンとともにバートンズ・アームズに関する特集を放送し、その映像はBFIによって後世のために保管されている。[16]
2015年7月、ガーディアン紙はバートン・アームズを「木彫り、輝くタイル細工、ステンドグラス、錬鉄で作られたビクトリア朝の寺院」と評し、バーミンガムのクラフトビール・パブのトップ10に選出した。[17]
2015年1月、バーミンガム・メール紙は「バーミンガムのベスト・コンフォートフード17選」特集で、このパブ内の伝統的なタイ料理レストランを賞賛した。 [18]
2016年4月、ガーディアン紙のインタビューで、脚本家で映画監督のスティーブン・ナイトは、この会場を「ピーキー・ブラインダーズ時代のパブ」と表現し、訪れるべき場所として推奨した。[19]
2018年10月、ザ・バートン・アームズはガーディアン紙の英国トップ50パブの1つに選ばれました。[20] [21] 2019年には、 CAMRAグッドビールガイド2019に掲載されました。 [22]
参考文献
- ^ 「THE BARTONS ARMS PUBLIC HOUSE、非民間教区 - 1076341 | Historic England」。historicengland.org.uk 。2021年8月12日閲覧。
- ^ abcde Brandwood, Geoff (2013).英国のベストリアルヘリテージパブ. CAMRAブックス. p. 161. ISBN 978-1-85249-304-2。
- ^ ビクトリア朝の建物が火災で損傷 - BBCニュース
- ^ Young, Graham (2015年7月8日). 「バーミンガムのバートンズアームズパブの1974年の珍しいフィルムを見る」BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
- ^ Farncombe, Vicky (2011年8月13日). 「バーミンガム暴動: バートン・アームズ経営者にとっての恐怖の夜」バーミンガム・メール2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ Cowan, Mark (2011年8月13日). 「バーミンガム暴動: バートン・アームズの略奪中に警察が発砲」バーミンガム・メール2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ マッカーシー、ニック（2014年10月31日）。「武器専門家によると、バーミンガムの犯罪者は19世紀の銃器を使用していた」バーミンガムライブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「バーミンガム暴動：警察の銃撃で男性らが投獄」BBCニュース、2012年6月7日。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「Barton Armsパブが「即時の影響」で閉店、衝撃」バーミンガム・ライブ。2024年1月31日。 2024年1月31日閲覧。
- ^ ab “The Barton's Arms | バーミンガム市議会”. www.birmingham.gov.uk . 2021年8月12日閲覧。
- ^ Probert, Sarah (2017年10月13日). 「これはバーミンガム国際マラソンのルートマップです」. BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「歴史 - ザ・バートンズ・アームズ - アストン、バーミンガム」ザ・バートンズ・アームズ2016年9月1日。 2021年8月12日閲覧。
- ^ ライブ、バーミンガム（2016年3月3日）。「Look: When slapstick kings of silver screen played The Birmingham Hippodrome」バーミンガムライブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ Jones, Tamlyn (2014年8月22日). 「改装・修復済み - 新たなルックスをまとったバーミンガムの5つのパブ」. Business Live . 2021年8月12日閲覧。
- ^ “Reelstreets | Felicia's Journey”. www.reelstreets.com . 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「Victorian Pub 1974をオンラインで見る」 1974年10月24日. 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「バーミンガムのクラフトビールパブトップ10」。ガーディアン。2015年7月21日。 2021年8月12日閲覧。
- ^ グリフィン、メアリー（2015年1月30日）。「バーミンガムのベストコンフォートフード17選」バーミンガムライブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「『バーミンガムはある特定の見方をすれば美しい』」ガーディアン。2016年4月29日。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「イギリスのベストパブ50選」ガーディアン。2018年10月27日。 2021年8月12日閲覧。
- ^ Bains, Sanjeeta (2018年10月28日). 「ガーディアン紙がこの市内のパブを英国最高のパブの1つに挙げる」.バーミンガムライブ. 2021年8月12日閲覧。
- ^ Bentley, David (2018年9月17日). 「CAMRA Good Beer Guide 2019でバーミンガムのベストパブが明らかに」. BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 The Bartons Armsに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- アストンブルックからアストンマナーまで - 写真と計画
- ヒストリック イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1076341)」。イングランドの国家遺産リスト。