Loading article…
.jpg/500px-Nair_Women_during_Thalappoli_(1914).jpg)
タラポリは、インドのケララ州にあるヒンズー教寺院で誓いの儀式として行われる儀式です。また、新郎新婦を結婚式場へ、特別ゲストを公の行事へ案内するためにも行われます。
儀式
タラポリは、インドのケーララ州にあるヒンズー教寺院で誓願として行われる儀式である。沐浴し、美しい伝統衣装とケーララ州の装飾品を身に着けた女性たち、主に少女たちが、新鮮な籾、花、米、ココナッツ（通常は二つに割る）、明かりのついたランプを詰めたタラム（金属板）を手に持ち、クラヴァ（伝統的な音の形）や叫び声、楽器の演奏とともに寺院の周りを回る。[1] [2]これは、バガヴァティ（バドラカリ）寺院で定期的に行われていた。[3]
タラポリの祭りは、ケーララ州中の多くのヒンズー教寺院で開催されます。いくつかの有名な寺院には、コドゥンガルル バガヴァティ寺院、[4] パットゥプラカル バガヴァティ寺院、[5] チェンガンヌール マハデーヴァ寺院、[6]処女の女の子によって行われるタラポリは、アトゥカル寺院の重要な儀式です。[7] ピレル・タラポリ、グルヴァユール寺院で子供たちによるタラポリが行われます。[8]チャヴァラのコッタンクランガラ・デヴィ寺院では、男性が女装してタラップリを行う特別な儀式が行われています。[9]
起源
ケーララ州のヒンドゥー文化では、鏡、ランプ、水を満たした容器、新しい衣服、アクシャタム（米と籾の組み合わせ）、金、少女、クラヴァ（幸福を意味する音）のアシュタ・マンガリヤ（8つの祝福された要素）を見るのは縁起が良いとされています。[10]その簡略化された形がタラポリに変化したと考えられています。[10]
「タラポリ」はケーララ州に存在した仏教とジャイナ教に関連しているという別の議論もあります。
非儀式的
現在ではタラポリは新郎新婦を結婚式場へ、特別ゲストを公の行事へ案内するためにも行われるようになりました。[10]
批判
女性たちが何時間も太陽の下で、さらには夜中も立って大臣や政府の来賓を待っていることは、さまざまな形で批判を呼んでいる。それを受けて、2016年5月の閣議は、ケーララ州で女性が大臣を迎えるためにタラポリを並べることを禁止することを決定した。[11]同様に、ケーララ州の教育大臣V.シヴァンクッティは、2022年に学校のさまざまなプログラムで来賓を迎えるために学生をタラポリとして並べる慣習をやめるよう求めている。[12]
参照
参考文献
- ^ “താലപ്പൊലി". 2023-02-24 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 2 月 24 日に取得。
- ^ “Thalappoli – Traditions Of Kerala”. Organikos . 2013年6月14日. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月24日閲覧。
- ^ バラスブラマニアン、ラリサ（2015-08-19）。ケララ～神聖な目的地。ワンポイントシックステクノロジー株式会社。ISBN 978-93-81576-23-6。
- ^ "കൊടുങ്ങല്ലൂർ താലപ്പൊലി: ആനപ്പന്തലിന് കാൽനാട്ടി」。デシャビマニ（マラヤラム語）。 2023-02-24 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 2 月 24 日に取得。
- ^ 毎日、ケララカウムディ。 「പാട്ടുപുരയ്ക്കൽ താലപ്പൊലി മഹോത്സവം」。ケララカウムディ日刊紙（マラヤラム語）。 2023-02-24 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 2 月 24 日に取得。
- ^ 毎日、ケララカウムディ。 ” 「」。ケララカウムディ日刊紙（マラヤラム語）。 2023-02-24 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 2 月 24 日に取得。
- ^ "ദേവിയുടെ ഭടന്മാരെ അനുസ്മരിക്കാന് കുത്തല്..വിചിത്രമായ ആചാരങ്ങളുള്ള സ്ത്രീ ശബരിമല」。 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。
- ^ “ഗുരുവായൂരിൽ പിള്ളേര് താലപ്പൊലി നാളെ, 「」。マノラマオンライン(マラヤーラム語)。 2023-02-24 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 2 月 24 日に取得。
- ^ “文化と遺産 | コーラム地区、ケララ州政府 | インド”. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。
- ^ abc ハリダス、ハリクリシュナン (2019 年 9 月 26 日)。 「താലപ്പൊലിയെടുക്കല്」。ケサリウィークリー。ケサリ。 2023 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 24 日に取得。
- ^ "മന്ത്രിമാരെ സ്വീകരിക്കാൻ താലപ്പൊലി നിരോധിച്ചു- മന്ത്രിസഭാ തീരുമാനം, താലപ്പൊലി പീഢനത്തിൽ നിന്നും സ്ത്രീകൾക്ക് മോചനം」。Pravasishabdam。 5 月 26 日2016. 2023年2月 24日に取得されたオリジナルからアーカイブされました。
- ^ “「タラポリ」レセプションに学生を使うな：大臣” The Times of India . 2022年1月9日. ISSN 0971-8257. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月24日閲覧。