コッタンクランガラ デヴィ寺院は、インドのケーララ州チャヴァラ村にある、権力の最高の母である女神ドゥルガバガヴァティまたはアーディ シャクティを祀るヒンズー教寺院です。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
寺院が建っている土地はかつて森の一部で、木々や植物、つる植物が密生した静かな場所でした。その土地の北西の角には、ブータクラムと呼ばれる小さな深い池がありました。この地域に住む人々は、そこが毒蛇の隠れ家だと信じていました。東側には、広大で深い池がありました。雨の日には、そこから小川が流れ出し、周辺地域は肥沃で耕作可能になりました。この場所は草と清らかな水に満ちていたため、近隣の牛飼いたちが牛を連れてそこに集まりました。[ 6 ]
伝説によると、牛飼いの一団がこの地でココナッツを手に入れた。彼らはブータクラムの南側で石を見つけた。ココナッツを石に叩きつけて殻を剥こうとしたところ、石から血が滴り落ちた。彼らはその現象を長老たちに説明した。占星術師は、その石には超自然的な力が宿っており、寺院を建てたらすぐにプージャを始めるべきだと助言した。長老たちと牛飼いたちは、棒、葉、ココナッツの若葉を使って仮の寺院を建てた。古代のクドゥンバ寺院では、バリカーが花のガーランドを作り、プージャランプに火を灯すのが慣習だった。この伝統を受け入れ、牛飼いたちは女性の衣装を身に着けて寺院でプージャを行った。ココナッツの実から調製した乳状の液体を煮沸し、薬用油(ウルック・ヴェリチェンナ)を抽出し、取り出した固形物(コッタン)をナイヴェディヤムとして女神に捧げた。[ 6 ] [ 7 ]
コッタンクランガラ祭(またはコッタンクランガラ・チャマヤヴィラク)は、毎年この寺院で開催され、州内各地、そして今では州外からも男性が女性の衣装を身にまといます。異性装は伝統的な儀式の一部であり、夜には伝統的なランプを持ち、伝統的なオーケストラの伴奏に合わせて寺院まで行列をなして歩きます。信者たちは女神の祝福を求めて寺院を訪れます。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
寺院の伝説と起源を記念するため、毎年、古代寺院の模型が建造されています。クンジャルムードゥからアラットゥカダヴまで、女神が旅立つ際には、信者たちが長蛇の列を作ります。この霊的な行列を目にした信者たちは、限りない霊的な喜びを感じ、この光景が自分たちに安らぎと心の喜びをもたらし、人生における予期せぬ苦難から解放してくれると信じています。
ジーヴァタ・エズンナラトゥは主に女神寺院で行われます。伝統的な衣装(「タットゥドゥッカル」)を身に着け、腰と頭にタオルをしっかりと巻き付けた信者たちが、ジーヴァタを肩に担いでステップダンスを踊ります。ジーヴァタ・エズンナラトゥの神話は、女神が信者たちを訪れ、信者たちが祝福を求めて女神にアンパラやエジュパラを捧げるというものです。