Loading article…
テオドール(テオドール、テオドール)レゲジンスキー( Regedzinski、Reger ) ( 1894 年 4 月 28 日- 1954 年 8 月 2 日) は、ドイツ出身のポーランドのチェスの名手です。
ポーランド（ウッチ近郊）生まれのレゲジンスキは、父がレーガーというドイツ系だった。 1908年からウッチに住み、ウッチチェス愛好家協会に入会した。1912年には、非公式の市選手権でゲルシュ・サルヴェに次いで2位となった。第一次世界大戦中、オーストリア軍に一時的に拘束されたが、1916年に釈放された。1917年にはクラブ選手権で3位となり、1918年と1919年には優勝した。
彼は戦前のポーランドチェス選手権の4回すべてに参加した。1926年にはワルシャワでダヴィド・プシェピオルカとパウリン・フライドマンに次いで3位タイ（ポーランド選手権1位）となった。1927年にはウッチでルビンシュタイン、クサヴェリー・タルタコヴェル、カジミエシュ・マカルチクに次いで4位（ポーランド選手権2位）となった。1927年にはケチケメートで優勝した。1930年にはウッチでマカルチクに敗れた（+2 –3 =3）。1930年にはウッチでヤクブ・コルスキとイザーク・アッペルに次いで2位タイ（3位タイ）となった。 1930年、シュトゥブニャンスケ・テプリツェで8位に入賞。この大会はアンドール・リリエンタールが優勝したが、レゲジンスキは個人戦でリリエンタールを破った。1933年、ポーランドのオリンピック前哨戦で優勝。1935年、ウッチで8位タイ、9位タイ。1935年、ワルシャワで開催された第3回ポーランド選手権で10位タイ、11位タイ。1937年、ユラタで開催されたオープン大会である第4回ポーランド選手権で7位タイ、8位タイ。この大会はタルタコヴェルがギデオン・スタールベルグ、ミエチスワフ・ナイドルフを抑えて優勝。1938年、ウッチで13位。1939年、ポメラニア選手権で優勝。
レゲジンスキは、4回のチェス・オリンピアード（1928年、1933年、1937年、1939年）と、1936年にミュンヘンで開催された第3回非公式チェス・オリンピアードでポーランド代表チームの一員でした。1928年にハーグで開催された第2回チェス・オリンピアードでは、13戦10勝（+8-1=4）を挙げ、個人成績で3位に入賞しました（当時はボード順は知られていませんでした）。1933年には、フォークストンで開催された第5回チェス・オリンピアードで第3ボード（+2-1=4）を務めました。1936年にミュンヘンで開催された非公式オリンピアードでは、ポーランド代表チームが銀メダルを獲得しましたが、レゲジンスキは第3ボード（+9-2=7）を務めました。 1937年、彼はストックホルムで開催された第7回チェス・オリンピアードで、13戦11勝（+10-1=2）という自己最高の成績を収め、リザーブボードでの最高成績で2位、総合で3位を獲得した。1939年には、ブエノスアイレスで開催された第8回チェス・オリンピアードで第4ボードでプレーし、個人銅メダル（+6-3=4）を獲得した。 [ 1 ]
第二次世界大戦中、彼はテオドール・レーガーというペンネームで数々のトーナメントに出場し、1940年にバート・エインハウゼンで開催された第7回ドイツチェス選手権では10位に入賞した。1941年10月には、クラクフ／ワルシャワで開催された第2回総督府チェストーナメントで6位に入賞した（アレクサンドル・アレヒンとポール・フェリックス・シュミットが優勝）。ポーランド語、ドイツ語、ロシア語、英語、フランス語を話せた語学力のおかげで、ドイツ軍から通訳に任命された。
第二次世界大戦終戦後、彼はウッチに戻ったが、新たに任命された共産主義政権によって逮捕され、ファシスト政権への協力の罪で4年間の労働収容所刑を宣告された。獄中での数年間は彼の健康と人生を蝕んだ。1940年代後半、彼は再びチェスに打ち込むようになったが、チェスに費やした時間のほとんどをチェス活動家としての活動に充てた。1952年にはウッチ選手権で再び優勝し、カトヴィツェで開催された第10回ポーランド選手権では5位に入賞した。