滕宇賢

滕宇賢
滕玉仙さん、羅訪梅写真スタジオ撮影。
生まれる	1906年7月21日 龍潭、桃園町（現在の龍潭、桃園）、日本統治時代の台湾
死亡	1944年6月11日（37歳） (1944-06-12) 日本統治時代の台湾、新竹県竹東郡九林村（現在の新竹市瓊林）
国籍	台湾人
その他の名前	唐崎夜雨 東田行
職業	ミュージシャン
滕宇賢 繁体字中国語 鄧雨賢 転写 客家 ローマ字 それからイヒエン ミン南部 福建語 POJ テン・ウーヒアン

滕玉賢（テン・ユーシェン、中国語:鄧雨賢; Pe̍h-oe-jī : Tēng Ú-hiân、客家語: 当時は Yí-hièn; 1906年7月21日 - 1944年6月11日）は、台湾の客家 音楽家である。彼は多くの有名な福建語の 歌を作曲したことで知られている。滕玉賢は、日本風のペンネームを唐崎夜雨 （からさきやう）と名乗り、正式な名前を東田曉雨（ひがしだぎょう ）と名乗った。彼は台湾民謡の父とみなされている。^[1]

滕惠賢は、日本統治時代の台湾の桃園市龍潭に生まれた。3歳の時に家族とともに大東庭に移住した。1914年、滕は艋舺公學校に入学した。1920年に卒業し、続いて台北師範学校（現在の国立台北教育大学）に入学した。1925年、卒業し、日新公學校の教師となった。1926年に鍾有妹と結婚した後、教師の職を辞め、東京音楽院で作曲理論を学ぶために日本に渡った。

1930年に台湾に戻り、台中地方裁判所で通訳を務めた。1932年、文聲唱片に招かれ『大稻埕行進曲』を作曲した。この日本の流行歌は失われたと思われていたが、2007年にコレクターによって再発見された。その後、台湾の初期のディスク会社であるコロムビアレコードに興味を持ち、コロムビアレコードの役員を務めていた作詞家、譚坤極に招かれた。1933年、滕は『望春風』や『月夜愁』など、よく知られた福建語の歌をいくつか作曲した。

1934年に創作された代表作「雨夜花」は、架空の哀れな女性の心情を歌った歌である。1934年から1937年にかけて、滿面春風（もあびんちゅんほん）や四季紅（すうきこう）など、他の多くの歌も作曲した。1937年に第二次世界大戦が勃発すると、日本政府は日本文化の影響を強化し始め、台湾の福建語の歌の発展を抑圧した。滿面春風の歌の多くは禁止され、いくつかは日本語に書き直された。

1939年、太平洋戦争が激化すると、滕氏は職を辞し、家族とともに新竹県九林村（現在の新竹市瓊林）に逃れ、九林公学校の教師を務めた。当時、彼の健康状態は徐々に悪化していたが、彼はまだいくつかの日本語の歌を作曲していた。当時、滕氏は唐崎与雨と東田暁という2つの日本名を採用していた。1944年6月11日、彼は肺疾患と心臓疾患で亡くなった。 2006年に台湾の天文学者、林志勝と葉全志によって発見された小惑星255989灯玉軒は、彼にちなんで命名された。^[1]正式な命名引用は、2011年10月12日に小惑星センターによって発表された（ MPC 76677）。^[2]

ウィキメディア・コモンズには、滕涛賢に関連するメディアがあります。

• 中国語で書かれた紹介文

カテゴリー:龍潭地区出身者