テンドル・クズィンズ

テンドル・クズィンズ
監督	デビッド・ハミルトン
脚本	ジョジアーヌ・レヴェック・ ヴェルナー・P・ジバソ・クロード ・ダンナ
に基づく	テンドレスのいとこたち byパスカル・レーネ[1]
制作：	ヴェラ・ベルモント リンダ ・グーテンベルグ
制作 会社	Filmédis Planet-Film ベルリン ステファン映画
発売日	1980年11月19日 ( 1980-11-19 )
実行時間	92分
国	フランス 西ドイツ
言語	フランス語
興行収入	1,070万ドル[2]

『優しいいとこ』（英訳： Tender Cousins ）は、1980年にデヴィッド・ハミルトン監督によって制作されたフランス映画である。この映画はイギリスでは『Cousins in Love』として公開された。

物語は 1939 年 7 月 5 日に始まる。映画はジュリアンのナレーションで始まる。ジュリアンは、もうすぐ 15 歳になり、従妹のジュリアに恋をしており、ジュリアの妹のプーネも彼に恋をしていると語る。自己中心的な妹のクレアは、金目当てで結婚しようとしている。ジュリアンは、経済的困難のため下宿人を受け入れている母親と、ナチスから逃れてきたドイツ人教授、ジュリアンの娘、そして衰退しつつある女優のクレメンティーヌと暮らしている。

ジュリアンは絶えずジュリアの気を引こうとしているが、一方でプーンは彼の気を引こうとしている。ジュリアンはジュリアにスイスアーミーナイフをプレゼントするが、彼女はそれにほとんど興味を示さない。彼女は後にそれをプーンに渡す。クレアの婚約者チャールズはジュリアに興味を示す。教授は魂を捕らえる実験を続けるが、彼の娘はジュリアンにジュリアを追いかけるよう勧める。ジュリアは日記にチャールズへの興味を記し、女性を見つけることを望んでいるジュリアンへの哀れみを語る。ジュリアンは後にジュリアと対峙し、チャールズとの友情に抗議するが無駄に終わる。

チャールズはジュリアをドライブに連れ出すが、彼女は彼の性的誘惑を拒絶する。クレアはチャールズにジュリアとの関係について質問するが、チャールズは知らないと答える。ジュリアンがチャールズの車のブレーキを解除して坂を転がり落ちさせ車に傷をつけるといういたずらをしたとき、彼は部屋に閉じ込められる。そこで、メイドの一人であるマチルドがジュリアンを誘惑しようとするが、ジュリアンの母親は彼女がベッドで裸になっているのを見つける。マチルドは追い払われ、マドレーヌと交代する。チャールズはすぐにマドレーヌを追いかけ、プーネとジュリアンはチャールズがマドレーヌと会う約束をした時間にジュリアを納屋に入れるよう、ジュリアにメモを書く。ジュリアはチャールズがマドレーヌとセックスしているのを見て激怒する。クレメンタインはジュリアを慰める。

翌日はジュリアの16歳の誕生日パーティー。しかし、ドイツが宣戦布告したことが判明し、パーティー参加者は早々に帰ってしまう。チャールズ、男性の使用人、そしてジュリアンの父親は戦争に行くために家を出る。男性たちがいないことで、ジュリアン、教授、女性たちの仕事が増える。仕事に集中するジュリアンはジュリアに興味を失ってしまう。クレメンタインは、部屋が貸し出されているため、翌週には出て行かなければならないと告げられる。前日の仕事で疲れ果てたジュリアンは干し草の上で眠りに落ち、女性の使用人の一人であるジュスティーヌに起こされる。ジュスティーヌはジュリアンに服を脱ぐように頼み、それから彼とセックスをする。

翌日、女性たちはジュリアンのために朝食を用意している。ジャスティーヌはそれを彼に届けようとするが、他の召使いの一人であるアンジェルが自分の番だと主張する。次にジュリアンが裸のアンジェルにキスをしているところが見られる。彼は彼女にオーラルセックスを強要する。ジュリアがやって来て、二人を見つけるとジュリアンの顔を平手打ちするが、ジュリアンはそれは自分には関係ないと答える。後にプーンはスイスアーミーナイフをジュリアンに返し、もう友達ではないと告げる。

ジュリアはクレメンタインに、一緒に去ることに決めたと告げる。クレメンタインは説得を試みる。ジュリアンはジュリアに近づく。2人は言い争い、ジュリアンはかつてジュリアンを愛していたことを恥じていると告げる。2人は格闘し、地面で格闘した後、勢いを緩めてキスをする。最後のシーンでは、ジュリアンとジュリアは干し草の上で裸で一緒に横たわっている。ジュリアは、スイス アーミー ナイフをもう一度くれるか尋ねる。ジュリアンは自信たっぷりの声で「ああ、もちろん、ベイビー、もちろん」と答え、服を着直す。ジュリアは「そんな風に話さないで」と答える。ジュリアンは同じ口調で「わかった、ベイビー」と答える。ジュリアは彼の顔を平手打ちし、画面はジュリアンのショックを受けた表情で静止する。

この映画はアメリカではR指定を受け^[3] 、イギリスでは18指定を受け^{[4] 、}ニュージーランドではR16（16歳未満への販売を制限）指定を受けた。^[5]しかし、オーストラリア分類委員会によって分類が拒否され^[6]、オーストラリアでこの映画を販売、貸し出し、公開することは違法となった。

ハミルトンの映画のほとんどと同様に、この映画からの写真が収録された同名の写真集が作成された。1982年に出版されたこの本は112ページにわたり、カラー写真100枚とハーフトーン写真38枚が掲載された。^[7]

プレイボーイ誌は1981年7月号でこの映画を好意的に批評し、「開花する女性の捉えどころのないエロティシズムを捉えている」と述べ、「ハミルトンの最も美しく撮影された映画であり、おそらく彼の内面を最も忠実に反映している」と評した。 ^[8]

2010年のインタビューで、アンヤ・シューテは、15歳の時にこの映画に出演したことや、この映画で一瞬裸になったことを後悔していないと語り、映画自体はスキャンダラスなものではなく、マスコミによってそう仕立てられただけだと語った。^[9]

• IMDbの「Tendres Cousines」