キューバのテレビ

キューバは1946年12月にCM-21P局が実験的な多地点生放送を実施し、ラテンアメリカで初めてテレビの試験放送を開始した国である。最初の定期商業放送は1950年10月に小さなラジオ局ユニオンラジオによって始まり、すぐに他の局もそれに続いた。放送ではスポーツ、メロドラマ、ニュース、料理番組、コメディなどが取り上げられた。1952年のフルヘンシオ・バティスタによるクーデター後、検閲が実施され、1959年のキューバ革命政府による勝利後も検閲が実施された。 ^{[1] [2] [3]}

1958年、キューバはアメリカに次いで世界で2番目にカラー放送を開始した国となった。 ^{[4] [5] [6] [7]}

2022年現在、キューバには5つの国営テレビチャンネル、4番目のデジタル専用テレビチャンネル、4番目のHDデジタルテレビチャンネル、多数の地方チャンネル、さらに1日2時間以上放送するいくつかの自治体チャンネルがある。これらはすべて、2021年に旧キューバラジオテレビ研究所（ICRT）に代わる新設のキューバ情報社会コミュニケーション研究所の管理下にある。

1950年10月25日、キューバに商業テレビが到来した。これはカリブ海諸国では初、ラテンアメリカでは2番目の出来事であった。^[8] 1940年代、キューバの2大ラジオ局、CMQ（1946年に試験放送を開始）とRHC-カデナ・アズールは、まもなくテレビ放送を開始すると発表した。テレビ局と放送ネットワークを一から構築するのは非常に費用がかかり複雑だったため、予想よりも時間がかかった。

両局とも、小さなラジオ局ユニオン・ラジオに先を越された。ユニオン・ラジオのオーナー、ガスパール・プマレホは、メストレという名の家族のハバナの自宅兼ガレージに新しい局を建てた。^[9]プマレホは、テレビ局の開局日を、キューバのジャーナリストの日である1950年10月24日と定めた。^[8]ジャーナリストを称えた後、キューバのカルロス・プリオ・ソカラス大統領がカメラに向かってポーズをとり、カメラマン役を演じる様子が放映された。このイベントの後、ユニオン・ラジオのスローガンは「ユニオン・ラジオ、テレビ初、人気第一」となった。ユニオン・ラジオに続いてCMQテレビがすぐに始まり、1950年12月18日に公式に初放送を開始した。^[8]

ユニオン TV で最初に放送された番組の 1 つは、 1950 ～ 1951 シーズンから始まったキューバ リーグ野球の試合の生中継でした。これは、テレビとキューバの野球界を結び付け、野球をキューバの国民的娯楽として確立することになる、多くの記憶に残るシーズンの最初のものでした。

「10月下旬、同局はキューバ冬季リーグ野球の定期試合の第1試合を放送した。クルーがリモコントラックでスタジアムまで移動した。放送は電子レンジでメストレの家に送られ、再放送された。カメラマンは一塁と本塁に配置された。同局の3台目のカメラは、アルベルト・ガンデロ記者がニュース番組を終えるまで家に留まった。ニュース番組が終わると、3台目のカメラはタクシーでスタジアムに運ばれ、三塁近くに設置された。」^[8]

メロドラマ（テレノベラ）、ニュース、料理番組、コメディ番組、ミュージカルバラエティなどが放映された。ユニオンラジオテレビが放送を開始した後、キューバのテレビ受像機の需要は急増した。幸運にも、キューバの放送は米国市場でのテレビ受像機の供給過剰と重なった。16インチのテレビ受像機が350ドル、30インチのテレビ受像機が2,000ドルと高額であったにもかかわらず、キューバ政府の輸出入分析局は、1952年までにキューバが10万台以上のテレビ受像機を輸入したと推定した。^[8]

キューバのテレビは、その始まりから、キューバ人の生活の社会的、政治的な側面において大きな役割を果たしてきた。1950 年 10 月 14 日、ユニオン ラジオ TV がハバナで放送を開始した最初のテレビ局となる日までの 1 年間、キューバの新聞や雑誌のラジオや娯楽の欄でテレビに関する広範な議論が繰り広げられた。^[10]批評家たちは、米国のテレビが、彼らが維持したい優れた水準を確立したと信じていた。彼らは、キューバにおけるテレビの主な目的は、キューバ国民の「高度な文化」教育を強化することであると信じていた。^[10]

1952年3月10日、フルヘンシオ・バティスタのクーデターが成功すると、彼はメディアの代表者を招集し、検閲を実施した。検閲は一時的なものとされていたが、1953年10月24日のジャーナリストの日まで解除されなかった。実際には、検閲は1953年7月26日のフィデル・カストロのモンカダ兵舎襲撃以降、さらに厳しくなった。さまざまな違反に対して、放送局は罰金を科せられたり、閉鎖されたりした。1953年3月14日、CMCHラジオ・カデナ・ハバナはクーデターに対する批判を許可した。放送局は直ちに政府軍に占拠された。^[8]

メディアは検閲の枠組み内で活動することを学んだ。1957年後半、バティスタが秘密裏に所有しているとされる放送局、Circuito Nacional Cubanoは、架空の番組「El Dictador De Valle Azul」を放送した。この番組では、ロランド・レイバが反乱軍のリーダーであるタグアリを演じ、タグアリは部下とともにブルー・バレーを歩き回り、毎回、谷の邪悪な独裁者と戦う人々を助ける。独裁者バティスタと反乱軍のリーダーであるカストロとの比較は明白だった。政府がこの風刺を認識しなかったため、番組は無能で暴君的であるように映っただけだった。^[8]

バティスタ政権下では道徳的検閲も強化された。家族向けの放送や性的に挑発的なバラエティ番組の減少が進んだ。特にルンバやマンボにインスパイアされたダンス、特に女性ダンサーが注目された。^[要出典]

1958年3月19日、ガスパール・プマレホは再び歴史を作り、チャンネル12で1日最大16時間のカラー番組を放送したテレカラーSAを開設した。^[11]これは、真新しい中心部のホテル・ハバナ・ヒルトン（現在はハバナ・リブレ）にスタジオを構えた商業テレビ局で、米国のNTSC方式を使用していた。キューバとラテンアメリカで最初のカラー放送局だった。

1959 年のキューバ革命終結後、フィデル・カストロ率いる7 月 26 日運動政府は、民間放送局の費用で国営テレビ局の設立プロセスを開始しました。その年、カマグエイ市を放送対象とするチャンネル 11 が開局されました。これは史上初の地方テレビ局です。

1960年、キューバ政府はCMQチャンネル6を所有者から買い取り、単にチャンネル6 ( Canal 6 )となり、共和国政府が通信省放送局を通じて所有・運営する旗艦チャンネルとなった。1年後、政府はチャンネル6と、残っていた民間チャンネル4と2のすべての商業広告を終了した。チャンネル2はその後、1962年に新しい所有者であるキューバ・ラジオ・テレビ研究所の下で買い取られ、再編成された。同研究所は既にチャンネル6の所有者兼運営者となっていた。その年、ラジオとテレビの公式政府機関として、またキューバ国内のラジオとテレビ事業の持ち株会社としてCIRTが設立され、その放送が社会主義的で進歩的なキューバを建設するという目的に沿ったものであり、侵略との闘いの長い歴史が染み込んだこの国の社会主義的価値観を代表するものである限り、マスメディア問題においてキューバ政府とキューバ共産党の代表として機能した。これらには、ニュース番組（これらの番組のニュースレポーターやプレゼンターも提供する子会社のSistema Informativo de la Television Cubanaによって制作）、時事問題、スポーツ（1961年にチャンネル6で開始された旗艦番組のキューバ全国シリーズを含む）、音楽、バラエティ番組、ドラマシリーズなどの娯楽が含まれていました。

1961 年、旗艦ニュース番組「Noticiero National de Television Cubana - Edicion Estelar」がチャンネル 6 で正式にテレビ初放送されました。翌年、CIRT が子会社のSistema Informativoを通じてその制作を引き継ぎました。

1968年、CIRTはサンティアゴ・デ・クーバにスタジオを置き、当時のオリエンテ州向けの地域番組を放送する新しい放送局、 Tele Rebeldeを開局した。

1975年、チャンネル2ハバナとテレ・レベルデは、1958年以来初めて米国NTSCカラー方式で放送する放送局とな​​り、ガスパール・プマレホが以前に成し遂げたことを完了した。1979年、テレ・レベルデの主要スタジオはハバナに移され、全国本部が開設された。それに伴い、チャンネル2は旧放送局と合併し、チャンネル6とともに全国放送ネットワークとなった。合併したネットワークは1982年にテレ・レベルデのブランドを与えられた。

1984年、CIRTはハバナ市外のチャンネル6とテレ・レベルデの地域中継局を基盤として、各州都に拠点を置くテレビ局である多数の州テレセントロからなる地域テレビサービスを形成し始めた。地域中継チャンネルシステムは、チャンネル6の全国番組（後にテレ・レベルデ制作）を州の視聴者に届ける取り組みとして1967年に誕生し、州中継局は地域のオプトアウトも提供し、時折2つのネットワーク向けに制作された全国番組も提供した。カマグエイは地域テレビに加入した最初の州であり、同年7月29日、今度はチャンネル4の周波数でテレビシオン・カマグエイが正式に放送を開始した。1986年4月29日、当時サンティアゴ・デ・クーバ州であったテレ・レベルデの地域サービスは、独立した局であるテレ・トゥルキノとして再開された。 1990 年、現在の Canal Habana は、CIRT とハバナ大学のパートナーシップとして発足しました。

1980年代には、CIRTによる国際放送も始まり、キューバのテレビ番組が海外に放送されるとともに、キューバ文化（音楽や芸術を含む）の発信源となった。1986年、ワルシャワ条約機構、ニカラグア、東アジアの社会主義共和国に先駆けて、キューバビジョン・インターナショナル（当時は単にキューバビジョン）が発足し、チャンネル6とテレ・レベルデの番組を、米国、カナダ、プエルトリコ、その他のカリブ海諸国、中米本土の何百万人もの衛星（後にケーブル）視聴者に届けた。

1989年、国際放送の成功に支えられ、チャンネル6とキューバビジョンはそれぞれキューバビジョンとキューバビジョンインターナショナルとして再スタートした。1989年12月、チャンネル名の変更に伴い、キューバビジョンはホセ・マルティ記念碑をあしらった超現代的なCGI IDカードをリリースし、記念碑の左側にチャンネル6のロゴを配置した。^[12]

特別期間がキューバのテレビ番組制作に甚大な打撃を与えた一方で、1993年には同国初のコミュニティテレビ局、テレビシオン・セラナが誕生した。ユネスコ、後にICRTの支援を受けて1993年に開局した同局は、ドキュメンタリーと時事問題を専門とするキューバ初のチャンネルで、ブエイ・アリバ、グランマにスタジオを構え、シエラ・マエストラの文化と伝統を紹介することを目的としていた。同局の画期的なドキュメンタリーと短編映画は、キューバのテレビ業界にまさに革命的な影響を与えた。

ICRT は 2000 年 10 月にキューバテレビの 50 周年を記念しました。

2002年、米国のPBSに似た、国内初の教育および家族向けテレビ局であるCanal Educativoが開局しました。このチャンネルは、Cubavisionの教育番組、および同チャンネルとTele Rebeldeの家族向け番組を拡大しました。

2008年、総合娯楽・教育チャンネルのマルチビジョンが放送を開始しました。当初、このチャンネルはCIRTによるブロックタイマーのみで、ハバナ市内だけでなく地方のテレビ局でも放送時間中に地元制作なしで放送されていましたが、2009年にチャンネル14周波数に移行しました（チャンネル69にセカンダリフィードあり）。

2017年には、国営テレビ局Canal Caribeという国営の完全デジタルテレビ局が開局され、「何十年も国営テレビで放送されてきた堅苦しく脚本の多いニュース番組とは一線を画す試み」となった。^[13]

2021年7月11日の抗議活動から1か月後、キューバの国営メディアは、キューバを取り巻く国際的な「メディア操作」に対抗することを目的とした「コン・フィロ」と呼ばれる新たな政治プログラムを発表した。^[14]

テレビを含むすべてのキューバのメディアは、キューバ共産党（PCC）率いるキューバ政府によって厳しく管理され、検閲されている^{[15] [2] [3] [16] [17] 。 [1] [13]}放送メディアの私有は禁止されており、キューバ政府はCIRTを通じて国営テレビチャンネルの所有者および運営者であり、地方局ではCIRTは各局の運営を支援する州政府や町/市政府と共同所有者となっている。

最も最近のケースでは、2020年にキューバのテレビで最も人気の高い番組「Vivir del cuento」^[18]に出演していたキューバのテレビコメディアン、アンディ・バスケスが解雇され、その後「逃亡を余儀なくされた」（実際にはキューバからマイアミに合法的に飛行機で向かった^[19]）。これは、バスケスが自身のテレビキャラクターを使って政府を批判するプライベートビデオとして録画した、承認されていないユーモラスな寸劇が原因である。 ^{[20] [21]} 2019年8月にキューバ共産党の機関紙に掲載された記事で、バスケスは「当局を否定的に描写した」として叱責された。^[22]しかし、バスケスが非主役だった 番組「Vivir del cuento」は放送を続けている。

2021年、CIRTは、キューバテレビサービスの新しい持株会社として、新しい理事会であるキューバ情報社会コミュニケーション研究所に置き換えられました。

以下はキューバのすべてのテレビ局のリストです。

• キューバビジョン（第6カナル） – 国営放送局
  • キューバビジョンインターナショナル– キューバビジョンの衛星放送サービス、国際放送
• Tele Rebelde (Canal 2) - 主にスポーツコンテンツに焦点を当てた国営放送局。
• 教育運河
• Canal Educativo 2 - Telesurチャンネルの放送
• マルチビジョン

• Canal Clave - デジタル専用の音楽チャンネル。
• カナル・カリベ（2017年設立、キューバ初のデジタル専用ニュースチャンネル）
• ハバナ運河（2006年設立）（ハバナでも非デジタル信号）

• キューバビジョンHD
• テレレベルデHD
• RT スペイン語版

• テレ・ピナール（ピナール・デル・リオ）
• ArTV (アルテミサ)
• テレ マヤベク (サン ホセ デ ラス ラハス)
• イスラビシオン (ユベントゥド島)
• TVユムリ（マタンサス）
• テレ・クバナカン (サンタクララ)
• パーラビジョン（シエンフエーゴス）
• セントロビシオン ( Sancti Spíritus )
• テレビ アビレーニャ (シエゴ デ アビラ)
• TV カマグエイ (カマグエイ)
• トゥナスビジョン (ラス・トゥナス)
• テレクリスタル（オルギン）
• CNCTV (バヤモ)
• テレ トゥルキーノ (サンティアゴ デ クーバ)
• テレビ セラーナ(サン パブロ デ ヤオ)
• ソルビジョン（グアンタナモ）

アメリカ軍はグアンタナモ湾の部隊に情報を提供するためにテレビ局を運営している。

• NBW 8 ( AFN )、グアンタナモ湾の軍事基地

• サンディノビジョン(サンディノ)
• ギネスTV（ギネス）
• Tele Mar( テレ・マール )
• テレ・バンデラ(カルデナス)
• セントロノルテテレビ（カイバリエン）
• サグア ビシオン (サグア ラ グランデ)
• シエゴ デ アビラ TV (シエゴ デ アビラ)
• モロンTV（モロン）
• ニューエバビジョン（ヌエビタス）
• ギバラビジョン（ギバラ）
• モアTV（モア）
• 運河32（バヤモ）
• ゴルフォビジョン (マンサニージョ)
• ポルタビジョン（ニケロ）
• パルマTV（パルマ・ソリアーノ）
• Primadavisión(バラコア)

毎日、新聞「グランマ」にリストが掲載されます。

毎週のリストはJuventud Rebeldeのウェブサイトに掲載されます。

最近、Telegram のチャンネルを使用して、全国のチャンネルが毎日リストを宣伝しています。

• キューバのメディア
• キューバの新聞一覧
• キューバの通信
• キューバのインターネット
• キューバの映画
• キューバにおける検閲

• クバナテレビポータル
• ヴェルデ・カイマン：キューバのテレビの思い出