テッド・ロブレド

テッド・ロブレド
	テッド・ロブレド、1953年の写真
個人情報
フルネーム	エドワード・オリバー・ロブレド
生年月日	1928年7月26日
出生地	イキケ、チリ
死亡日	1970年12月6日（42歳）
死亡場所	海上で死亡
ポジション	翼半分
シニアキャリア*
年	チーム
1947–1949	バーンズリー
1949–1953	ニューカッスル・ユナイテッド
1953–1957	コロコロ
1957	ノッツ・カウンティ
国際的なキャリア
1954–1955	チリ
	*クラブ国内リーグ出場数と得点

エドワード・"テッド"・オリバー・ロブレド^[1]（1928年7月26日 - 1970年12月6日）はチリのプロサッカー選手。左サイドのディフェンダーとしてプレーし、ニューカッスル・ユナイテッドで過ごした時間が最も有名である。^{[3]彼はまた、}1955年の南米選手権のチリ代表チームの一員であった。^[4]

キャリア

ロブレドはチリのイキケでチリ人の父とイギリス人の母の間に生まれた。 1932年、4歳の時に、当時のチリの政情不安のため、家族とともにヨークシャーのワス・オン・ディアーンに移住した。家族はウェスト・メルトンのバーンズリー・ロードに住んでいた。その家は、後にイギリス系フランス人の伝記作家デビッド・ブレットが育った家と同じものだった。^[^要出典^]

ロブレドは兄のジョージとともにバーンズリーでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。1949年1月27日、ニューカッスル・ユナイテッドが彼と契約した。ニューカッスルは兄の契約にしか興味がなかったが、ロブレド兄弟はどちらか一方がいないと移籍しなかった。1952年のFAカップ決勝に彼らが揃って出場したのは、カップ決勝チームに外国人選手が2人以上出場した初めてのケースだった。^[^要出典^]

ロブレドがニューカッスルでプレーしたのは、1951-52年のシーズンがほとんどだった。1952-53年シーズンの終わりにコロコロに売却されるまでニューカッスルでプレーした。1957年にイングランドに戻り、ノッツ・カウンティで短期間プレーし、2試合に出場した。^[5]^[6]

国際レベルでは、 1954年から1955年にかけてチリ代表で9試合に出場した。^[7]サッカー引退後、石油タンカーに乗務し、1970年12月に42歳で謎の死を遂げた。タンカーから投げ出されて溺死したという噂があったが、遺体は発見されていない。^[8]弟のジョージは彼より20年近く長生きし、1989年4月に63歳の誕生日を目前にして亡くなった。^[9]

栄誉

選手として

ニューカッスル・ユナイテッド

FAカップ: 1951–52 ^[10]

参考文献

^ ab ウィリアムズ、リチャード（1999年5月21日）。「素晴らしいロブレド少年たちの物語」。インディペンデント。 2023年10月11日閲覧。チリサッカーの記録では、彼らは「ホルヘ」と「エドゥアルド」と記載されており、ヨークシャーに到着した後に名前が英語化されたと推測される。そうではないとウォルター[ロブレド]は言う。彼らは確かにチリで洗礼を受けたが、長老派の牧師によってジョージ・オリバー・ロブレドとエドワード・オリバー・ロブレドとして記録された。
^ エドワーズ、リチャード（2014年8月19日）。「アレクシス・サンチェス以前、先駆者ロブレドスがいかにしてイングランドでチリの旗を掲げたか」FourFourTwo 。 2014年8月29日閲覧。
^ “Eduard Robledo”. worldfootball.net . 2021年7月8日閲覧。
^ “South American Championship 1955”. RSSSF . 2021年7月8日閲覧。
^ Chappell, Mick (2013年9月19日). 「ブログ: Foreign Legionnaires」.ノッツ・カウンティ・フットボール・クラブ. 2023年8月23日閲覧。
^ イングランド国立サッカーアーカイブのテッド・ロブレド（購読が必要）
^ “Edward Robledo”. PartidosdelaRoja.com (スペイン語) . 2022年6月5日閲覧。
^ ウィリアムズ、リチャード（1999年5月21日）。「フットボール：素晴らしいロブレド少年たちの物語」。インディペンデント。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ニューカッスル・ユナイテッドの伝説、ジョージ・ロブレドがレノンのスケッチについて語る」ザ・ノーザン・エコー、2009年12月31日。
^ ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック（1977年）。ロスマンズフットボール年鑑1977-78。ロンドン：ブリックフィールド出版。p.490。ISBN 0354 09018 6。

外部リンク

プレイヤープロフィール: Eduardo Oliver 'Ted' Robledo at toon1892.co.uk

[Williams-1] ウィリアムズ、リチャード（1999年5月21日）。「素晴らしいロブレド少年たちの物語」。インディペンデント。 2023年10月11日閲覧。チリサッカーの記録では、彼らは「ホルヘ」と「エドゥアルド」と記載されており、ヨークシャーに到着した後に名前が英語化されたと推測される。そうではないとウォルター[ロブレド]は言う。彼らは確かにチリで洗礼を受けたが、長老派の牧師によってジョージ・オリバー・ロブレドとエドワード・オリバー・ロブレドとして記録された。

[2] エドワーズ、リチャード（2014年8月19日）。「アレクシス・サンチェス以前、先駆者ロブレドスがいかにしてイングランドでチリの旗を掲げたか」FourFourTwo 。 2014年8月29日閲覧。

[3] “Eduard Robledo”. worldfootball.net . 2021年7月8日閲覧。

[4] “South American Championship 1955”. RSSSF . 2021年7月8日閲覧。

[5] Chappell, Mick (2013年9月19日). 「ブログ: Foreign Legionnaires」.ノッツ・カウンティ・フットボール・クラブ. 2023年8月23日閲覧。

[ENFA-6] イングランド国立サッカーアーカイブのテッド・ロブレド（購読が必要）

[7] “Edward Robledo”. PartidosdelaRoja.com (スペイン語) . 2022年6月5日閲覧。

[8] ウィリアムズ、リチャード（1999年5月21日）。「フットボール：素晴らしいロブレド少年たちの物語」。インディペンデント。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[9] 「ニューカッスル・ユナイテッドの伝説、ジョージ・ロブレドがレノンのスケッチについて語る」ザ・ノーザン・エコー、2009年12月31日。

[10] ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック（1977年）。ロスマンズフットボール年鑑1977-78。ロンドン：ブリックフィールド出版。p.490。ISBN 0354 09018 6。