Loading article…
Te Māngai Pāho (マオリ放送資金庁) は、ラジオやテレビでのマオリ語番組に資金を提供することにより、マオリ語とマオリ文化の促進を担当するニュージーランド国王機関です。
1989 年に放送法によりテ レオ ファカプアキ イリランギが制定されました。[ 1 ] [ 2 ]その後、1993 年の放送改正法により、1994 年にテ マンガイ パホとして知られるテ レオ ファカプアキ イリランギが設立されました。 [ 3 ]
同組織は、ワイタンギ条約に基づく放送権に対する歴代政府の約束の下で設立され、維持されており、マオリ語を積極的に保護および支援しなければならないタオンガ（宝物）として認識している。賢明な投資決定、競争的な資金調達プロセス、マオリ音楽の促進を通じて、「マオリ語と文化の持続的な再生と促進に専念している」と主張している。[ 4 ]一般的な放送資金提供機関であるNZ On Airと並行して運営されている。
マオリメディアの主要な資金提供機関として、この機関は、21のイウィ（部族）が運営する全国的なラジオ局ネットワークの運営に資金を提供しており、各局は毎日8時間のマオリ語コンテンツを放送しなければならない。また、マオリテレビと姉妹チャンネルのテ・レオにも資金を提供し、自社でローカル番組を制作したり、特にマオリの視聴者の関心を引く可能性のある国内外の番組を購入したりしている。[ 5 ]
独立機関としての初期の功績の一つは、オークランドのUHFマオリ語チャンネルであるアオテアロア・テレビジョン・ネットワークへの資金提供であった。しかし、同局に利用できる予算は限られており、その成長を妨げていた。[ 6 ]
2025年10月初旬、マオリ開発大臣タマ・ポタカは、レイクラ・カヒをテ・マンガイ・パホの議長に、キンギ・キリオナを副議長に任命した。[ 7 ]
2025年12月初旬、テ・マンガイ・パホの会長カヒ氏と最高経営責任者ラリー・パー氏は、ニュージーランド議会のマオリ問題特別委員会の委員と会談し、第6次国民党政権に対し、 2026年度ニュージーランド予算で同機関への1600万ニュージーランドドルの期間限定資金を削減しないよう働きかけた。カヒ氏とパー氏は、提案された削減（同機関の予算の25%に相当）はマオリ語とマオリメディア部門にとって「壊滅的」だと述べた。国民党のグレッグ・フレミング議員はテ・マンガイ・パホへの支持を改めて表明し、クリストファー・ラクソン首相 に対し、マオリ放送資金提供機関への十分な資金提供を維持するよう働きかけると述べた。対照的に、財務副大臣でACT党党首のデビッド・シーモア氏は、メディアへの公的資金提供に反対し、削減は「十分ではない」と述べた。[ 8 ]
2026年5月下旬、ニュージーランド政府は、マオリ語メディア組織がデジタル化に適応し、マオリ語コンテンツを制作できるよう支援することで、マオリ語放送の持続可能性を支援するため、今後4年間で2026年度ニュージーランド予算から4800万ドルを割り当てた。 [ 9 ] 2026年6月中旬、 The Spinoffは、Te Māngai Pāhoが、イウィラジオ局とWhakaata Māoriが250平日にわたってマオリ語ニュース速報を制作するために、Mōhiohio資金提供ラウンドを通じて1850万ニュージーランドドルを提供していると報じた。公式文書には、Whakaata Māoriが主導するTe Ihoと呼ばれる新しい全国ニュースハブを設立する計画も概説されている。 [ 10 ]
Te Māngai Pāho が 1994 年に自治権を獲得したとき、資金提供しているテレビ番組を終了させるために予告編を使い始めた。最初の番組であるToitū はCinco Cine によって委託された。これは、間もなく始まるMāori Televisionのために2002 年に新しい番組He Mea Tautokoに置き換えられた。これは最終的に 2022 年に中止され、現在の番組Ko Te Reo Te Takeに置き換えられた。Ranginuiと Papatūānuku が空間で両親を引き離すというメタファーを使用することで、この機関はこれを、リニア テレビからストリーミングへの移行だけでなく、アナログ技術 (フィルムとテープ) からデジタルへの移行の一部と見なしている。[ 11 ]
TVNZ 1、TVNZ 2、Three、Prime TV、Sky TVの番組は、Te Māngai Pāhoの資金援助の対象となります。同機関はこれまで、バイリンガルコンテンツ、マオリのイベントの屋外放送、マオリ語の解説付きスポーツ中継、マオリ語の子供向け番組、日々のニュースや時事問題、その他の番組に資金を提供してきました。[ 4 ]
マオリ語の看板ニュース番組「Te Karere」は1983年に始まり、1989年の設立以来、Te Māngai Pāhoの資金援助を受けています。この番組は、マオリの視聴者にとって特に重要な、国家的に重要なニュースを取り上げています。司会はスコッティ・モリソン、プロデューサーはティニ・モリニューとティナ・ウィクリフです。TVNZ 1で午後3時55分から放送され、翌日の午前1時と午前5時35分 に字幕付きで再放送されます。また、ライブストリーミングやオンデマンドサービスを通じてオンラインでも視聴可能です。
2014年末まで、TVNZのマオリ・太平洋諸島部門は主に、Te Māngai Pāhoの資金提供を受けた番組の制作を担っていました。長寿番組であるバイリンガルの時事番組「Marae」もその一つです。司会者のスコッティ・モリソンとミリアマ・カモが、マオリの政治に関する討論やパネルディスカッション、そしてマオリの世界に関する長編ストーリーを紹介しました。番組のほとんどの期間、英語字幕付きのマオリ語ドキュメンタリーシリーズ「Waka Huia」と同時放送されていました。「Waka Huia 」は、マオリの生活様式を記録したアーカイブとして世界中に配信されていました。
Whakaata Māori （旧称：Māori Television）は、2004年3月28日にニューマーケットを拠点としてニュージーランド全土への放送を開始し、番組制作を通じてマオリ語とマオリ文化の復興に大きく貢献しています。法律に基づく使命は、マオリ語と英語の両方で、質の高い費用対効果の高いマオリテレビ番組を提供することで、幅広い視聴者に情報、教育、娯楽を提供し、ニュージーランドの社会、文化、遺産を豊かにし、マオリ語とマオリ文化を復興することです。
看板チャンネルであるマオリテレビは 、毎月150万人の視聴者を集めており、これは5歳以上のマオリの半数、ニュージーランド国民全体の3分の1に相当します。時事番組「ネイティブ・アフェアーズ」、スポーツ中継、国際映画やドキュメンタリーなどが、同チャンネルで最も視聴率の高い番組です。[ 12 ]
Te Reoは同社の2番目のチャンネルで、2008年3月28日に開局しました。コンテンツはすべてマオリ語で、広告や字幕はなく、多くの番組はイウィ（部族）に特化したもの、またはマオリ語に堪能な人向けのものです。また、毎日のニュース番組Te Kaeaを含む、マオリテレビのマオリ語番組の多くを再放送または同時放送しています。[ 13 ]
Te Māngai Pāho は、地元の周波数とオンライン ストリーミングを通じて、地元の iwi のメンバーと幅広い一般の人々を対象とした、英語とマオリ語のバイリンガル ラジオ局のネットワークの運営に資金を提供しています。テ・ファカルルハウ・オ・ガー・レオ・イリランギ・マオリ、イウィ・ラジオ・ネットワークとして運営されており、現在は元同盟議員ウィリー・ジャクソンが議長を務めている。
これらの放送局では、全国および地域のニュース報道、音楽、教育番組、コメディ、ドラマ、マオリ語教育番組などを放送しています。また、各放送局はイウィ（部族）のニュースやイベントに関する最新情報を提供し、マオリ語とマオリ文化の振興にも努めています。各放送局には、地元の番組、著名人による番組、朝の番組なども用意されています。