チャン・フーリ

陳復礼（1916年6月21日 - 2018年9月11日）^[1]は香港の写真家^[2]で、中国独特の写真形式を発展させ、香港で写真を本格的な芸術形式として確立するために尽力した。彼は中国の山水画の芸術的価値と構成を想起させると評される写真で知られている。ニューヨークタイムズの評論家は彼を「人間の状態の美しさと自然の壮大さを称賛する、丁寧に作り上げられた画像」のため「同時代の偉大な視覚芸術家の一人」と呼んだ^{[3] 。}

チャンは1916年6月21日、広東省東部の潮州市潮安に生まれた。チャンは1934年に広東省第二師範学校を卒業したが、父親から絵画、音楽、詩の鑑賞を学んだ。 ^[4]晩年、彼は記者に「私は正式な美術教育を受けたことはないが、父は絵画と書道が好きだった。私は絵画が好きだったが、絵を描くことができなかった。写真のおかげで絵を描くことができた」と語っている。^[3]

1944年、チャンは貿易業を営むためにベトナムに移住したが、写真に費やす時間が増えていった。チャンに最も大きな影響を与えた人物の一人は、中国絵画に根ざした写真術を持つラン・ジンシャン（1892-1995）である。チャンは、中国絵画を想起させるために複数のネガを1枚の画像にプリントするモンタージュ作品でランの例に倣った。例えば、1950年代初頭、チャンは宋代の画家馬遠（1189-1224）の「一角」絵画スタイルを用いた写真を制作した。アマチュアとして写真を追求する一方で、1955年に香港に戻ったチャンは、ベトナム、タイ、カンボジアなど多くの国を写真遠征で訪れた。これらの写真の中で、チャンは自分の新たな野望は「絵画的描写の技術と連携して現実の対象を描く」こと、つまり、生き生きとした美的に厳格な画像で一般人の生活を示すことだと宣言した。 1959年と1962年に彼は中国に戻り、桂林と黄山の古典的な風景を撮影した。1962年のエッセイ「中国の絵画と風景写真」で、張は白黒に限定することは中国絵画の3次元の質感と形に似ており、空間の使い方によって構造が単純化され、見る人の堅固さと空虚さの感覚が強化されたと主張した。^[4]

1960年代から1970年代初頭の文化大革命の政治的混乱の時期は彼にとって実りの多いものではなかったが、1980年代までに彼は民族写真に興味を持ち、中国の少数民族地域への写真観光の促進に尽力した。この時期、彼は写真に頻繁に筆遣いを加え、西洋風の絵画からインスピレーションを得ることもあった。彼は香港で香港中国写真協会を設立した。^[4]

チャン氏は2018年9月11日に香港で102歳で亡くなった。^[1]

• 香港文化博物館 (2009)。光と影の力: 巨匠写真家たち、チャン・フー・リー、カン・ヒンフック、レオ・KK・ウォン。香港: レジャー文化サービス局。ISBN 978-9627213666。2009年3月29日から2009年10月26日まで香港文化博物館で開催された展覧会のカタログ。
• 陳富里（2005）。詩影凡心 : 作品・文論・圖傳Shi Ying Fan Xin : Zuo Pin、Wen Lun、Tu Zhuan (My Heartfelt Poetic Moments)。香港：Xianggang Zhongguo lü you chu ban she。ISBN 9628746820。
• ——（1988年）。中國風景綫 : 陳復禮旅遊攝影集Zhongguo Feng Jing Xian : Chen Fuli Lü You She Ying Ji (Tchan Fou-Li のカメラによる中国の風景美)。香港：三連酒店。ISBN 9620406087。

• ロー・ヤンヤン（2009年）。「チャン・フーリー：中国文化の魅力を生かした香港写真術の発明」（PDF）。香港文化博物館。香港。 2012年9月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年5月30日閲覧。

• 陳富里ワールドキャット
• 香港芸術発展局生涯功労賞。(2014 年 5 月 6 日)。Tchan の人生と写真技術に関する短い YouTube ビデオ。
• Tchan Fou-li の Google 画像ページ。