アメリカン・ホラー・ストーリー: 殺人の館

アメリカン・ホラー・ストーリー: 殺人の館
プロモーションポスターとホームメディアのカバーアート
ショーランナー	ライアン・マーフィー
主演	コニー・ブリットン ディラン・マクダーモット エヴァン・ピーターズ タイッサ・ファーミガ デニス・オヘア ジェシカ・ラング
エピソード数	12
リリース
オリジナルネットワーク	FX
オリジナルリリース	2011年10月5日 ～12月21日 ( 2011年10月5日)  ( 2011年12月21日)
シーズン年表
次へ → 精神病院
エピソード一覧

『アメリカン・ホラー・ストーリー』の第 1 シーズンは、後から『マーダー・ハウス』という副題が付けられたが、ハーモン一家を中心に描かれている。一家は流産と不倫を経験した後、ロサンゼルスの修復された邸宅に引っ越してくるが、その邸宅には以前の住人とその犠牲者の幽霊が出没していることに気づいていない。アンサンブル キャストには、コニー・ブリットン、ディラン・マクダーモット、エヴァン・ピーターズ、タイッサ・ファーミガ、デニス・オヘア、ジェシカ・ラングなどがいる。

ライアン・マーフィーとブラッド・ファルチャックがケーブルネットワークFXのために制作した『アメリカン・ホラー・ストーリー』は、2011年2月に発表され、同年4月に制作が開始された。このシーズンは2011年10月5日から12月21日まで放送され、20世紀フォックステレビジョンが制作した。ダンテ・ディ・ロレートがマーフィーとファルチャックとともに 製作総指揮を務めた。

『マーダー・ハウス』は批評家から概ね好評を博し、FX の視聴率も一貫して高かったため、その年最大の新ケーブルシリーズとしてシリーズを終えた。同シーズンは、ゴールデングローブ賞のドラマ部門など、さまざまな業界賞にノミネートされ、エミー賞にも合計 17 回ノミネートされた。さらに、ランジは助演女優 賞でゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞、プライムタイム・エミー賞を受賞した。

• ヴィヴィアン・ハーモン役のコニー・ブリットン
• ディラン・マクダーモット（ベン・ハーモン役）
• エヴァン・ピーターズ（テイト・ラングドン役）
• ヴァイオレット・ハーモン役のタイッサ・ファーミガ
• デニス・オヘア（ラリー・ハーヴェイ役）
• ジェシカ・ラング（コンスタンス・ラングドン役）

• ザカリー・クイント（チャド・ワーウィック役）
• ケイト・マーラ（ヘイデン・マクレーン役）
• チャールズ・S・ダットン（刑事グレンジャー役）
• デレク役のエリック・ストーンストリート

• ビリー・ディーン・ハワード役サラ・ポールソン
• リリー・ラーベ（ノラ・モンゴメリー役）
• フランシス・コンロイ（モイラ・オハラ役）
• マット・ロス（チャールズ・モンゴメリー博士役）
• ジェイミー・ブリューワー、アデレード・「アディ」・ラングドン役
• モリス・チェスナット（ルーク・マクシー役）
• クリスティン・エスタブルック（マーシー役）
• アレクサンドラ・ブレッケンリッジ（若き日のモイラ・オハラ役）
• セリア・フィンケルスタイン（ナース・グラディス役）
• トラヴィス・ワンダリー役のマイケル・グラジアデイ
• 看護師マリア役のローサ・サラザール
• パトリック役のテディ・シアーズ
• サム・キンジー（ボーリガード・「ボー」・ラングドン役）
• レベッカ・ウィソッキー（ロレイン・ハーヴェイ役）

• アディナ・ポーター（サリー・フリーマン役）
• クリスチャン・セラトス（ベッカ役）
• エリック・クローズ（ヒューゴ・ラングドン役）
• マラヤ・リベラ・ドリューがバリオス刑事役を演じる
• ブランド・イートン（カイル・グリーンウェル役）
• アレクサンダー・ニメッツ（アミール・スタンリー役）
• クロエ・ステイプルトン役のアシュリー・リッカーズ
• エリザベス・ショート役のメナ・スヴァリ
• アレッサンドラ・トレッサーニ（ステファニー・ボッグス役）
• ベン・ウルフ（タデウス・モンゴメリー役/インファンタータ）
• 警備員役のモリス・チェスナット

クリエイターのマーフィーとファルチャックは、フォックスのシリーズGleeの制作が始まる前に、アメリカン・ホラー・ストーリーの制作を始めた。 ^[14]マーフィーは、これまでやってきたことの逆をやりたいと思い、このシリーズの制作を始めた。彼は「NIP/TUCKマイアミ整形外科医からGleeに移ったので、何か挑戦的でダークなことをやりたいと思ったのは当然だった。そして、ブラッドと同じように、私はずっとホラーというジャンルが好きだった。だから、私にとっては自然なことだった」と述べた。ファルチャックは、ホラーというジャンルに別の角度を与えるというアイデアに興味をそそられ、シリーズ制作の主な目的は視聴者を怖がらせることだと述べた。「視聴者が後で少しパニックになってほしいのです」と彼は言った。^[15]

シリーズの暗い雰囲気は、ABCのメロドラマ『ダーク・シャドウズ』をモデルにしており、マーフィーの祖母は彼が幼い頃、強くなるためにこのドラマを無理やり見せた。^[16]また、彼は『ローズマリーの赤ちゃん』、 『ドント・ルック・ナウ』、『アミティヴィルの恐怖』、スタンリー・キューブリック版の『シャイニング』もこのシリーズに影響を与えたと述べている。

マーフィーとファルチャックは、シリーズの各シーズンが最初から異なる物語を語る予定だった。^[13]第1シーズンの最終回が放送された後、マーフィーは第2シーズンのキャストと場所を変更する計画について語り、第1シーズンの俳優の一部を留任させた。^[17]「戻ってくる人たちは、まったく異なるキャラクター、生き物、モンスターなどを演じることになります。[ハーモンズの]物語は終わりました。」^[13]

2011年2月、FXはライアン・マーフィーとブラッド・ファルチャックにパイロット版を発注したことを公式に発表した。マーフィーとファルチャックの両名が脚本を書き、マーフィーが監督を務める。ダンテ・ディ・ロレートがエグゼクティブ・プロデューサーに就任した。シリーズの制作は2011年4月に開始された。^[18] 2011年7月、FXは正式にこのプロジェクトに13話からなるシリーズ発注が下されたと発表した。^{[19] 2011年8月、}ティム・マイナー、ジェニファー・ソルト、ジェームズ・ウォン、ジェシカ・シャーザーが脚本家としてシリーズに参加することが発表された。 ^[20]

2016年10月30日、マーフィーはシリーズの将来のクロスオーバーシーズンでマーダーハウスと魔女団のストーリーを継続し、それぞれのキャラクターとテーマを融合させると発表した。彼はそれがどのシーズンになるかは明言しなかったが、すでに両シーズンの俳優にそれぞれの役を再演するよう連絡を取っていると述べた。^[21]マーフィーは後に、マーダーハウスのキャラクターの1人が魔女団のシーズン最終回に移動されることを確認した。しかし、2018年1月5日、クロスオーバーシーズンは第9シーズンで行われることが最初に発表された。それでも、2018年6月14日、クロスオーバーはアポカリプスと題された第8シーズンに移動されました。

2011年3月にキャスト発表が始まり、最初にキャスティングされたのはコニー・ブリットンで、ヒロインのヴィヴィアン・ハーモンを演じた。^[22]ブリットンはヴィヴィアン役を引き受けることにリスクを負ったと述べた。マーフィーが彼女にこの役を紹介したとき、彼は「これは君が今までやったことのないことだ。君が今までやってきたことをひっくり返すことになるだろう」と言った。彼女は彼の提示したものに興味をそそられ、最終的にこの役を引き受けることに決めた。^[23]エンターテインメント・ウィークリーのインタビューで、シリーズの共同制作者であるライアン・マーフィーは、早い段階でコニー・ブリットンに、彼女の演じるヴィヴィアンは第1シーズンで死ぬと伝えていたと述べた。「私たちは最初からシーズン全体を計画していたんだ」と彼は言った。 「主要俳優たち、つまり主役のコニー、ディラン（マクダーモット）、ジェシカ（ラング）とのミーティングで、私たちは彼らを捕まえようとしたのですが、ここが始まりで、中盤で、最後はこうなると言うことができました。だから、はい、私はコニーにシリーズ全体について本当に話すことができました。」^[24]

デニス・オヘアは2011年3月下旬にラリー・ハーヴェイ役でキャストに加わった。^[25] ジェシカ・ラングは2011年4月にコンスタンス役でキャストに加わり、テレビでの最初のレギュラー役となった。^[26]ラングがこの役に惹かれたのは、放送ネットワークのシリーズのように22話の出演を必要としなかったからだ。「私にとってはそれがとても大きかったわ！」と彼女は言う。「6か月間出演するつもりはなかったの。ネットワークではなくケーブルテレビだったから…。以前にもネットワーク番組のオファーを受けたことがあるけど、そういう時間をかけることができないからやらないと決めていたの。」^[27]

ディラン・マクダーモットは2011年4月下旬に主役ベン・ハーモン役にキャスティングされた。彼の役柄は当初「家族を愛しているが妻を傷つけたハンサムで男らしいが繊細なセラピスト」と説明されていた。^{[28]マクダーモットは、ABCシリーズ}『ザ・プラクティス』でのボビー・ドネル役から脱却するためにこの役をやりたかったと述べた。「まさにこれがこの番組をやりたかった理由です。違う役をやりたかったんです。みんな私のことを『ザ・プラクティス』の男だと思っているんですが…その[概念]をひっくり返したかったんです。そしてうまくいけば[この番組で]それを実現できると思います」と彼は語った。^[29]

2011年5月、タイッサ・ファーミガとエヴァン・ピーターズがそれぞれヴァイオレット・ハーモンとテイト・ラングドン役として最後にキャスティングされた。^[30]ファーミガはヴァイオレットを「すぐに」好きになり、「彼女には元気があり、態度も良かった」と語った。^[31]マーフィーはテイトをシリーズの「真のモンスター」と表現し、「エヴァンと脚本家の功績として、エヴァンはモンスターを共感できるものにするという驚くほど難しい仕事をやり遂げたと思う」と付け加えた。^[32]

最初のシーズンの制作と撮影は2011年7月27日に始まった。^[34]パイロット版は、カリフォルニア州ロサンゼルスのカントリークラブパークにある家で撮影された。この家は、シリーズの中で幽霊屋敷と犯罪現場として使われている。アメリカ建築家協会ロサンゼルス支部の会長、アルフレッド・ローゼンハイムによって1902年に設計・建設されたチューダー様式またはコレッジエイト・ゴシック様式の一戸建て住宅で、以前は修道院として使われていた。^{[33] [35]}隣接する礼拝堂は、CGIを使用して外観のショットから削除された。^[36]

このシリーズは、家の正確なレプリカであるセットで撮影されました。^{[37 ]}ルイス・コンフォート・ティファニーのステンドグラスの窓や、打ち出しブロンズの照明器具などの細部は、家の外観を保つために再現されました。^{[33]この家は、2016年2月から6か月間}Airbnbで貸し出され、その後非公開になりました。^[38]

「非常に過酷な」制作スケジュールと、共同制作者のライアン・マーフィーとブラッド・ファルチャックの別の番組『Glee』のシーズン2の制作終了を待ってパイロット版の撮影をしなければならないことから、シーズン1の最終話である第13話は予定より30分短くなることが発表された。^[39]最終的に第13話はカットされ、第12話が10分長く（52分）なった。最終話は2011年12月21日に放送された。

オープニングのタイトルシーケンスはカイル・クーパーと彼の会社プロローグによって制作された。彼はまた、AMCのシリーズ「ウォーキング・デッド」や1995年の映画「セブン」のタイトルシーケンスも制作した。テーマ音楽は、サウンドデザイナーのセザール・ダビラ＝イリザリーとミュージシャンのチャーリー・クロウザーによって作曲された。^[40]このシーケンスはハーモン家の地下室を舞台としており、死後の幼児、瓶に入った胎児（または中絶された）赤ちゃん、頭蓋骨、洗礼服、看護師の制服、血まみれの生垣バリカンを持った人物の画像が含まれている。マーフィーはこのシーケンスをミニミステリーと表現し、「今シーズンの第9話を見る頃には、このタイトルシーケンスのすべての画像が説明されるだろう」と述べた。^[41]

『アメリカン・ホラー・ストーリー/殺人事件』は好評を博した。Metacriticは164件のレビューに基づき、加重スコア100点満点中65点と報告している。 ^[42]レビュー集約サイトRotten Tomatoesは147件のレビューに基づき、72%の評価と平均評価6.55/10を報告している。同サイトの総意は「複雑だが効果的な『アメリカン・ホラー・ストーリー』は奇妙で残酷で、視聴者を夢中にさせるのに十分なほどひねりが効いている」である。^[43] エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーはパイロット版にB+の評価を与え、「AHSはほぼ常に恐怖に満ちている。叫び声、セックス、衝撃、潰れた顔、精神異常行動、そして死んだ赤ん坊が山ほどある」と述べた。^[44]サンノゼ・マーキュリー・ニュースのチャック・バーニーは「結局のところ、ほとんどのテレビ番組はすぐに記憶から消えてしまう。この作品は夢に出てくるだろう」と述べた。^[45]ワシントンポストのハンク・ステューヴァーはレビューで「やりすぎはマーフィーのトレードマークの欠点の一つだが、このドラマには魅惑的なスタイルと目が回るようなグロテスクさがある」と述べている。^[46]ニューヨークタイムズのマイク・ヘイルは、HBOのトゥルーブラッドやAMCのウォーキング・デッドの成功を念頭に置き、このドラマを「より古典的なスリラー」と呼んだ。^[47]しかし、すべてのレビューが好意的だったわけではない。ヒットフィックスのアラン・セピンウォールは、このドラマにDマイナス評価を与え、「やりすぎすぎて、そのやりすぎはバックミラーに映る微小な点だ」と述べた。^[48]

『アメリカン・ホラー・ストーリー』は最初のシーズンで65の賞にノミネートされ、19の賞を受賞しました。

* FXネットワークは、このシリーズを第64回プライムタイムエミー賞のドラマシリーズ部門ではなくミニシリーズ部門でテレビ芸術科学アカデミーに提出した。^[58]

パイロット版は18～49歳の成人層で1.6％の視聴率を獲得し、320万人の視聴者を獲得し、^[59] 2回の放送を合わせると視聴者数は520万人に達した。^[60]これはFXがシリーズ初回放送で獲得した最高の数字だった。^[61]同局のオリジナルシリーズである『サンズ・オブ・アナーキー』 、『フィラデルフィアは今日も晴れ』、『ザ・リーグ』も同様に好調な視聴率を記録し、このエピソードは10月をFX史上最も視聴された月とした。^[62]このエピソードは59か国で合計320万人の視聴者を獲得した。^[63]

視聴率はシーズンが進むにつれて上昇し、第4話は18〜49歳の成人層で1.7％の視聴率を獲得し、パイロット版より0.1ポイント高くなった。^[4]第7話は306万人の視聴者を獲得し、18〜49歳の視聴者層で1.8％の視聴率を獲得し、シリーズ最高となった。^{[64] [65]}シーズン最終話は322万人の視聴者を獲得し、18〜49歳の視聴者層で1.7％の視聴率を獲得した。^[12]第1シーズンはTNTシリーズのフォーリング スカイズと並んで、18〜49歳の成人層で今年最大の新ケーブルシリーズとなった。^[66]

アメリカン・ホラー・ストーリーは2011年11月にフォックス・インターナショナル・チャンネルでヨーロッパとラテンアメリカで国際初放送され、同時間帯のほとんどの従量制市場の有料テレビの中で1位または2位にランクされた。英国では、地上波以外のチャンネルFXで初放送され、128,200人の視聴者を獲得した。第2話では27%増加し、視聴者数は合計158,700人となった。^[67]

ウィキクォートにはアメリカン・ホラー・ストーリー シーズン1に関連する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの「アメリカン・ホラー・ストーリー: 殺人事件」