タン・ダンホン

タン・ダンホン（中国語：唐丹鸿、1965年11月生まれ）は、中国本土出身の詩人、映画監督であり、2005年からイスラエルに在住している。彼女の作品は、チベット人やウイグル人を含む中国の多くの少数民族の生活に焦点を当てている。

唐丹紅は四川省成都市に生まれました。1986年に四川大学図書館情報学部を卒業し、^[1]華西医学大学の図書館で4年間働きました。1991年から1992年にかけては成都市のギャラリーで働きました。

1994年初頭、タンは成都の旧市街の仁后街にカフカ書店をオープンした。この文学書店は成都を訪れる人々に人気があった。1999年頃、書店は閉店し、タンは成都の文化シーンから姿を消したが、数年後にテルアビブで再浮上した。[ 2 ^]この時期（1992年～2002年）に中国で書いた詩集は、2012年に『X光的、甜蜜的夜』として出版された。 ^[3]

唐氏の著作は中国デジタルタイムズに頻繁に掲載されている。2008年には、漢民族としてチベットについて感じていることをエッセイで発表した。^[4] 2010年にはインドを訪れ、高齢のチベット亡命者から口述歴史を収集した。^{[5] 2019年には、}ハイファ大学のニムロッド・バラノビッチ氏に、拘束されているウイグル族の詩人アブレット・アブドゥリシット・ベルキ氏についてインタビューした。^{[6] [7]}

タン氏は成都ビエンチャンドキュメンタリー映画製作会社のディレクターを務めていた。彼女の最初のドキュメンタリー映画 「ツルプー僧院」（中国語：楚布寺）は 1998 年 2 月に撮影されました。彼女の主な作品には、「ザチュカ」（中国語：扎溪卡）、「征服者ニマ」（中国語：降神者尼玛）、「輪廻の門にて - チベットの葬儀習慣」などがあります。:在轮回之门--藏族人の丧葬习俗)、トップアドベンチャー-98ヤルンザンボ川ラフティングアドベンチャー(中国語:顶级探险---98雅鲁藏布江漂流探险)、ナイチンゲール、唯一の声ではない(中国語:夜莺不是唯一の歌喉、2000) ^[8]ナイチンゲールは人生を追いかけます。成都の 3 人のアーティストの作品を描き、現代の市場経済における抑圧の感情を伝えています^{[9] 。}

タンは2001年に離婚した。その後、彼女は中国医学を学ぶイスラエル人男性と出会い、2005年後半に結婚してイスラエルに移住した。そこでタンはテルアビブ大学で中国語を教えた。^[2]

中国共産党によるチベット弾圧について議論した際、唐氏は、それがより多くのチベット人に自治権、さらには中央政府からの独立を主張させるだけだと主張した。

「チベットは消えつつある。チベットを美しく平和なものにしていた精神は消えつつある。チベットは私たちになりつつあり、なりたくないものになりつつある。疎外される不安に直面したとき、他にどんな選択肢があるだろうか？伝統と文化を守り、古代文明を復活させるのか？それとも、漢民族の血みどろの恥ずべき栄光に加わるだけの自殺行為をするのか？」^[10]

• IMDbのタン・ダンホン
• TwitterのTang Danhong
• Bloggerの Moments of Samsara 、Tang Danhong のブログ