タマヒネ

タマヒネ
1963年の劇場ポスター
監督	フィリップ・リーコック
著者	デニス・キャナン
制作：	ジョン・ブライアン
主演	ナンシー・クワン ジョン・フレイザー デニス・プライス
撮影	ジェフリー・アンズワース
編集者	ピーター・タナー
音楽：	マルコム・アーノルド
制作 会社	アソシエイテッド・ブリティッシュ・ピクチャー・コーポレーション＆セブン・アーツ
配布元	ワーナー・パテ・ディストリビューターズ（英国） メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（米国）
発売日	1963年7月18日（ロンドン） ( 1963-07-18 )
実行時間	96分
国	イギリス
言語	英語

『タマヒネ』は、フィリップ・リーコック監督、ナンシー・クワン、デニス・プライス、ジョン・フレイザー主演1963年のイギリスのコメディ映画である。 ^[1]脚本はデニス・キャナンによる。

イギリスの男子寄宿学校、ハロウスクールの文化を変えることができると信じているポリネシア人女性。

父親が亡くなると、孤児の少女タマヒネは南太平洋の島から、父親の従兄弟でイギリスの名門男子校ハロウ校の校長であるチャールズ・プールのもとへ送られる。チャールズの息子で生徒のリチャードは彼女に恋をするが、家族関係が親密なため、彼女は彼をタブー視する。もう一人の求婚者は、チャールズの娘ダイアナと別れた美術教師のクローブである。

一方、タマヒネは新しい家の不可解な社会慣習になかなか適応できず、チャールズを苛立たせるが、チャールズは自分の喜びのない人生に疑問を抱き始める。最終的に、リチャードは、二人の関係は遠いので結婚してもイギリスのタブーには違反しないとタマヒネを説得し、一方クローブはダイアナに付き添われて外国で絵を描くために辞職する。映画は数年先に進み、無精ひげを生やしたチャールズがタマヒネの島での生活を楽しんでいる様子や、タマヒネと子供たちが見守る中、リチャードが校長の座に就く様子が描かれる。

その3年前（1960年）の『フレンチ・ミストレス』では、イギリスの学校を訪れた外国人教師が文化衝突を起こすという同じテーマが使われていた。

• タマヒネ役のナンシー・クワン
• ジョン・フレイザー（リチャード・プール役）
• デニス・プライス（チャールズ・プール役）
• コーラル・ブラウン（ベック夫人役）
• ディック・ベントリーが店主役
• デレク・ニモ（クローブ役）
• ダイアナ役のジャスティン・ロード
• オリバー役のジェームズ・フォックス
• カートライト役マイケル・ガフ
• アラン・カスバートソンが寮監に
• ハワード・マリオン・クロフォードが寮長に就任
• ウィリアム・マーヴィン（バーチェスター卿役）
• ロビン・スチュワートが悪魔役
• 修道女役のビー・ダッフェル

この物語はバークシャー州のウェリントン・カレッジで撮影された。 ^[要出典]

この映画は1963年7月18日にロンドンのウエストエンドにあるレスタースクエアのエンパイアで世界初公開された。^[2]

月刊映画速報は次のように書いている。「ナンシー・クワンは、この薄っぺらで、憂鬱なほどありきたりで、脚本も弱い物語を、単調な挑発の調子でせわしく演じている。この物語の創意工夫の三重のピークは、タマヒネが下着姿で学校に姿を現すこと、尖塔に便器を置くこと、そして学校スポーツのほとんどの種目で優勝することである。登場人物も演技も必然的に型にはまっており、デニス・プライスだけがちょっとしたウィットとスタイルを吹き込むことに成功している。しかし、色彩と舞台設定はかなり魅力的で、全体にほのかな懐かしい魅力（運動会、芝生でのお茶、川でのパンティングなど）を与えている。」 ^[3]

バラエティ誌は次のように書いている。「『タマヒネ』が鋭く洗練されたセックスコメディーとして意図されているのか、それとも英国の公立学校制度（米国の高校制度に可能な限り近い）を風刺的に揶揄したものとして意図されているのかは、考えにくい。しかし、それは両方の不安定な混合であり、うまくいっていないことが判明した。」 ^[4]

この映画は英国ではリージョン2のDVDとしてリリースされた。^[5]

• IMDbのタマヒネ