Loading article…
| 「連れて行ってくれないか」 | |
|---|---|
| イディナ・メンゼルとフレディ・ウォーカーによる歌 | |
| アルバム「Rent（オリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディング）」より | |
| ジャンル | ショーチューン |
| 長さ | 3:43 |
| 作詞家 | ジョナサン・ラーソン |
| プロデューサー |
|
「テイク・ミー・オア・リーヴ・ミー」はミュージカル『レント』の楽曲で、アメリカの作曲家ジョナサン・ラーソンが作曲した。1996年のブロードウェイ初演では、モーリーン役のイディナ・メンゼルとジョアン役のフレディ・ウォーカーがこの曲を歌った。[1]
『レント』はオペラ『ラ・ボエーム』にインスピレーションを受けており、「Take Me or Leave Me」の第一節の歌詞はラ・ボエームのアリア「Quando m'en vo' 」に基づいている。[2] [3]
映画版
| 「連れて行ってくれないか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| イディナ・メンゼルとトレイシー・トムズのシングル | ||||
| アルバム「RENT（オリジナル・サウンドトラック）」より | ||||
| リリース | 2005年9月23日 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ショーチューン | |||
| 長さ | 3:51 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| 作詞家 | ジョナサン・ラーソン | |||
| プロデューサー | ロブ・カヴァロ | |||
| レンタルサウンドトラックシングル年表 | ||||
| ||||
| イディナ・メンゼルのシングル年表 | ||||
| ||||
2005年の映画化作品では、ウォーカー＝ブラウンは年齢的にこの役には年を取りすぎていると判断されたため、モーリーン役を再演したメンゼルとジョアン役のトレイシー・トムズが「Take Me or Leave Me」を歌った。 [4]この曲のリミックス版は2006年4月11日にリリースされた。[5]
トラックリスト
チャート
パフォーマンスとカバー
メンゼルは、ベアフット・アット・ザ・シンフォニー・ツアー、イディナ・メンゼル：ライブ・アット・ラジオシティ、イディナ・メンゼル：ワールドツアーなど、いくつかのコンサートやツアーで、無作為に選ばれた観客とのデュエットでこの曲を披露した。[11]また、 2014年には「If/Then」のカーテンコールの最後にこの曲を披露した。[12]
この曲は何度もカバーされており、アトランティック誌はこれを「現代のミュージカル劇場の定番」と呼んでいる。[13] ダレン・クリスとアーロン・トヴェイトは、エルシー・フェストのプロモーションのため、スカイプでの会話でこの曲をカバーした。[1] 2016年、アニカ・ラーセンとキーラ・セトルは、オーランドのナイトクラブ銃乱射事件の犠牲者を支援するため、フロム・ブロードウェイ・ウィズ・ラブ：オーランドのための慈善コンサートでこの曲を演奏した。 [ 14 ]この曲は、テレビシリーズGleeのエピソード「カムバック」で、登場人物のレイチェル・ベリー（リア・ミシェル）とメルセデス・ジョーンズ（アンバー・ライリー）によってカバーされた。アトランティック誌のケビン・ファロンは、このカバーをエピソードのハイライトだと称賛した。[13]
チャート（グリーバージョン)
参考文献
- ^ ab ダニエル・ナスバウム（2015年8月28日）。「ダレン・クリスとアーロン・トヴェイトが『レント』より「テイク・ミー・オア・リーブ・ミー」をデュエット」エンターテインメント・ウィークリー。 2018年11月3日閲覧。
- ^ シェレル、キャット（2016年）。ブロードウェイミュージックを体験する：リスナーの友。ロウマン＆リトルフィールド出版社。p.175。ISBN 9780810889019。
- ^ ニスベット、イアン（2011）。「ジョナサン・ラーソンの『RENT』における転置」ミュージカル演劇研究。5 （3）：225–244。doi ： 10.1386/smt.5.3.225_1 。
- ^ ビリー、キャサリン（2005年9月4日）。「Nine Years in the Life」ニューヨークタイムズ。 2018年11月3日閲覧。
- ^ ab 「RentのTake Me or Leave Me - EP」がApple Musicで配信中。iTunes Store。2006年4月11日。 2018年11月3日閲覧。
- ^ 「Take Me or Leave Me」リミックス（CDブックレット）。ワーナーブラザーズレコード。2006年。42922-2。
- ^ 「Take Me or Leave Me」リミックス（CDブックレット）。ワーナー・ブラザーズ・レコード。2006年。42922-0。
- ^ 「イディナ・メンゼルのチャート履歴（Hot 100で盛り上がる）」ビルボード。2018年11月3日閲覧。
- ^ 「イディナ・メンゼルのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2018年11月3日閲覧。
- ^ 「ダンスシングル売上：2006年5月13日」。ビルボード。 2018年11月3日閲覧。
- ^ ファウンダス、スコット（2014年6月17日）。「コンサートレビュー：ラジオシティミュージックホールでのイディナメンゼル」バラエティ。 2018年11月3日閲覧。
- ^ シュロスバーグ、マロリー（2014年4月22日）。「イディナ・メンゼルが史上最も幸運な2人の『レント』ファンと「Take Me Or Leave Me」を歌う — ビデオ」。Bustle 。 2018年11月3日閲覧。
- ^ ab ケビン・ファロン、メーガン・ブラウン、パトリック・バーンズ（2011年2月16日）。「『Glee』：がん、意地悪、ジャスティン・ビーバーが融合するとき」。アトランティック。アトランティック・メディア・カンパニー。 2018年11月3日閲覧。
- ^ Dale, Michael (2016年7月25日). 「ビデオ：アニカ・ラーセンとキーラ・セトルが『フロム・ブロードウェイ・ウィズ・ラブ』でRENTの『Take Me Or Leave Me』を歌う」BroadwayWorld . 2018年11月3日閲覧。
- ^ 「Glee Cast Chart History (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2018年11月3日閲覧。
- ^ 「Glee Cast Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2018年11月3日閲覧。