夜を取り戻せ（団体）

夜を取り戻す

2010 年 4 月、ニューメキシコ州アラモゴードでの「夜を取り戻せ」デモ行進
形成	1970年代
Webサイト	https://takebackthenight.org/

テイク バック ザ ナイトは、あらゆる形態の性的暴力、交際暴力、家庭内暴力を根絶することを使命とする国際的なイベントおよび非営利団体です。毎年 30 か国以上で何百ものイベントが開催されます。イベントには、レイプやその他の形態の性的暴力、交際暴力、家庭内暴力に対する抗議および直接行動を目的とした行進、集会、集会が含まれることがよくあります。2001 年、最も初期のテイク バック ザ ナイト行進に参加した女性グループが集まり、米国および世界中でのイベントを支援するために テイク バック ザ ナイト財団を設立しました。

夜を取り戻せ財団の役員は、1970年代から現在に至るまで、夜を取り戻せの行進やイベントに参加してきました。最初の「夜を取り戻せ」行進の1つは、微生物学者スーザン・アレクサンダー・スピースが一人で帰宅途中に刺殺された事件を受けて、1975年10月にペンシルベニア州フィラデルフィアで開催されました。 ^{[1] [2]}最初の夜を取り戻せのイベントには、1978年にサンフランシスコで行われたポルノに対する抗議活動が含まれており、ポルノに関する初の全国会議であるポルノとメディアにおける暴力に反対する女性会議の一部でした。^{[3] [4]}

「夜を取り戻せ」は、1977年にピッツバーグで行われた反暴力集会でアン・プライドが朗読した追悼文のタイトルとして使用された。^[5]

イベントは通常、集会の後に行進が行われ、女性に対する暴力について発言したり、ろうそくを灯して集会を開いたりする。初期の行進は、女性個人の闇を歩むことを象徴し、団結した女性が恐怖や暴力に抵抗できることを示すために、意図的に女性のみの参加者とされることが多かった。（今日の行進のほとんどには男性も参加しているが、各イベントは地元で組織されているため、組織は異なる。）女性のみの方針は一部のキャンパスで論争を引き起こし、活動家は、男性の支援者や性的暴行の被害者が女性や男性の性的暴力被害者を支援するために行進することを許可されるべきだと主張した。^[6]

現在、Take Back the Night イベントには男性も参加するだけでなく、被害者、傍観者、支援者としての男性も参加しています。コネチカット州のウェズリアン大学など多くの大学では、男性が性的暴行の体験を語ることを許可しています。メイン州のボウディン大学では、同様のキャンドルライト集会とウォーキングを企画し、あらゆる性別の学生がキャンパス内および国内の被害者に連帯を示すよう奨励しています。ミシガン州立大学の Take Back the Night イベントには、大学コミュニティに性的暴力を終わらせるよう求める要求リストが含まれています。^[7]

この行進は、女性が夜間に公共の場を歩いているときに経験した暴力に抗議する手段として始まりましたが、これらの行進の目的は、この暴力に反対し、将来の暴力に対する予防策として地域の意識を高めることでした。Take Back the Night の使命は、それ以来、あらゆる人に対するあらゆる形態の暴力を包含するように拡大しましたが、女性に対する性暴力は依然として最大の焦点です。「夜」という言葉は、もともと多くの女性が夜間に感じる恐怖を表現するために文字通りに解釈されることを意図していましたが、その後、一般的な暴力に対する恐怖を象徴するように変化しました。これにより、この運動は、家庭内暴力や家庭内性的虐待など、他のフェミニストの懸念も取り入れるようになりました。Take Back the Night のイベントは、大学のキャンパス、大都市圏、小さな町、軍事基地、さらには高校で開催されます。国際的なイベントは、オーストラリア、ニュージーランド、日本、バミューダ、カナダ、イタリア、ポーランド、ドイツ、ハンガリー、インド、イギリス、その他多くの国で記録されています。共通の目的は、すべての人が性的暴力から安全であると感じる権利を主張することです。

女性は夜出かけるときは特に注意し、予防措置を取るようにとよく言われます。世界の一部の地域では、今日でも女性は夜間の外出が禁止されています。ですから、女性が自由のために闘うとき、私たちはまず移動の自由のために闘わなければなりません。私たちは移動の自由をこれまでも、そして今も持っていません。私たちは移動の自由が他のすべての前提条件であることを認識しなければなりません。移動の自由は言論の自由よりも重要です。なぜなら、それがなければ言論の自由は実際には存在し得ないからです。^[8]

— アンドレア・ドウォーキン著『夜と危険』

2009年11月7日、第1回Take the Back the Night年次会議がコロンビア大学で開催されました。^[9]

夜を取り戻せ行進の中には男性の参加を奨励しているものもあるが、女性に安全な場所を作るという名目で男性の参加を拒否しているものもある。多くの批評家は、これは男性被害者の苦悩を無視し、男性ロールモデルを提供できていないだけでなく、性暴力の加害者だけでなくすべての男性から「夜を取り戻す」必要があることを示唆していると主張している。男性、女性、トランスジェンダーの個人を含む幅広い参加者の連合を持つことを提唱する論者は、さまざまな出版物で多くの異なる評論家から出ている。^{[10] [11] [12]}

テイク・バック・ザ・ナイトのいくつかのイベントが、見知らぬ人による性的暴行に特に焦点を当て、デートレイプ、児童性的虐待、親の近親相姦、その他の被害形態に焦点を当てていないことは、グッド・マガジンのメガン・グリーンウェルなど幅広い評論家から批判を集めている。グリーンウェルは、テイク・バック・ザ・ナイトの参加者が「正当なレイプ」という比喩を使って、見知らぬ人による公然の性的暴行を、他の種類の暴行とは本質的に道徳的に異なるものとして言及するのは、軽蔑的で間違っていると述べている。^[12]

高等教育の分野では、一部の教育機関が学生に「Take Back the Night」イベントへの参加を義務付け、希望の有無にかかわらず参加を強制するという方針は、一部の女性権利活動家から偽善的で本質的に自滅的であると批判されている。2015年にバージニア工科大学で論争が起こり、義務的なイベントで観客の中にいたフットボール選手が性的暴行の話を笑い、早めに退席しようとし、その他プロセスを妨害したため、「Womanspace」共同代表のマラビカ・サハイは「人々にイベントへの参加を義務付けることは、その安全な空間を侵害するものです...そこに行きたくないのであれば、そこにいるべきではありません」と述べた。^[13]

• ニ・プテス・ニ・スミセス
• 夜を取り戻す
• スラットウォーク

• ブラウンミラー、スーザン（1999年）。『われらの時代：革命の回想録』（ISBN 0-385-31486-8）。 
• ドゥオルキン、アンドレア（1993年）。『戦場からの手紙』（ISBN 1-556-52185-5）。 

ウィキメディア・コモンズには、 Take Back the Nightに関連するメディアがあります。

• Take Back the Night の「公式オンライン本部」 - TBTN イベントの実行を支援するリソース、TBTN イベントのカレンダー。
• 1970年代と1980年代、西ベルリンの女性センターは、これらの路上での女性の殺害を追悼するために、ヴァルプルギスの夜（5月1日の前夜）に集会を開いていた。^[1] 1990年代には、若い男性たちがヴァルプルギスの夜に暴動を起こし、多くの観光客が集まった。そして2023年には、今度は女性ではなく「FLINTA」のために「夜を取り戻そう」というデモが再び行われた。^[2]

• WMST-L: Take Back the Night、1 of 2 (1995) および 2 of 2 、Wayback Machineで 2007-06-30 にアーカイブ(1997、2001)。
• 夜を取り戻せ - イプスウィッチ、イギリス - ( 2006 年イプスウィッチ殺人事件捜査への対応に関する報告書)
• 2006 年、カリフォルニア大学サンタクルーズ校で「Take Back the Night」を開催
• アイルランドが「夜を取り戻せ」集会で演説（バージニア大学での集会に参加した男性たちについて語る）
• レイプ被害者救済ファイル: 夜を取り戻せ - バンクーバー・ハーストーリー
• 夜を取り戻す - イギリス、ブライトン