Loading article…
「タブラ・ラサ」は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン6の第8話です。このエピソードは2001年11月13日にUPNで放送されました。登場人物たちが、失敗した呪文によって記憶を失った後、どのような姿になる可能性があるのかを探ります。[ 1 ]
スパイクは前夜の突然の情熱的なキスについてバフィーに問い詰め、バフィーは二度とそんなことはしないと言い、悪魔の高利貸し（視覚的な言葉遊びとして、その悪魔はサメの頭を持ち、「歯」という名前である[ 2 ]）の攻撃からスパイクを守る。ウィロー、ザンダー、アーニャ、タラは、バフィーを地獄ではなく天国から呼び戻したことを発見したことについて話し合う。ウィローは呪文でこの混乱を解決しようと提案し、タラは魔法の使い過ぎについてウィローを問い詰める[ 3 ] 。タラを失う恐れがある中、必死のウィローは1週間魔法を使わないと誓う[ 4 ] 。
マジックボックスで、ジャイルズはバフィーに、彼女が自立できるようになるためにイギリスへ行くと告げ、バフィーはその知らせにひどく落ち込む。仲間たちがジャイルズとの会合のためにマジックボックスに向かう途中、ウィローは残って暖炉で別の呪文を唱え始める。クリスタルとレテのイバラ（忘却のハーブ）を使って、タラとバフィーの悩みを忘れさせるのだ。急いでクリスタルをポケットに入れた彼女は、うっかりハーブの入った袋を暖炉の上に置き忘れてしまう。
店で、ジャイルズは、高利貸しから逃げている変装したスパイク（ツイードのスーツを着ている）を含むスクービーズに、自分が去ることを告げ、バフィーは涙ながらに、みんなに見捨てられたと感じていると打ち明ける。サマーズの家に戻ると、暖炉の火花がレテのイバラの袋全体に燃え移り、ギャング全員が意識を失う。その夜、彼らは自分が誰なのか全く分からないまま目を覚ます。スパイクはジャイルズが自分の父親だと疑う（二人ともイギリス人で、ジャイルズは彼に対して胸が張り裂けるような失望を感じているから）、アーニャはジャイルズと結婚すると思い込む（婚約指輪をはめていて、魔法の店を共同経営しているから）、ウィローとザンダーはカップルだと思っている（隣同士で目を覚まし、ウィローがザンダーのジャケットを着ているから）。ジャイルズ、アーニャ、ザンダー、ウィロー、タラは身分証明書から自分の名前を、ドーンはネックレスから自分の名前を思い出す。スパイクはコートの内側のラベルから彼の名前を「ランディ」だと思い込み、バフィーは自分の正体を示す証拠がないため、自分を「ジョーン」と名乗る。
金貸しの吸血鬼の手下2人がスパイクを探して店を襲撃し、仲間たちを怖がらせる。バフィーは吸血鬼の1人に杭を打ち込み、スパイクを救った時に、自分が超人的な力を持っていることに気づく。アニャとジャイルズは魔法の店に残り、呪文の練習をする。一方、バフィーとスパイクは外に出てさらに吸血鬼と戦い、残りのスクービーズは病院に行こうとして下水道に退避する。しかし、彼らも吸血鬼に襲われる。襲われたスパイクは無意識のうちに吸血鬼の姿になり、バフィーは恐怖で逃げ出す。スパイクが追いつくと、バフィーは彼を攻撃し、彼が吸血鬼であることを告げる。スパイクは混乱するが、彼女を傷つけたくないので、自分は良い吸血鬼だと思い込む。金貸しとその手下たちが2人を襲撃し、戦闘が始まる。
店に戻ると、アーニャは本から呪文を試してたくさんのウサギを召喚し、怖がってジャイルズを苛立たせる。ジャイルズとアーニャはカウンターの後ろに隠れて喧嘩になり、ジャイルズはポケットからロンドン行きの片道航空券を見つけたことを明かし、アーニャを見捨てるつもりだと決めつける。アーニャは彼に自分を置いていかないでと懇願し、二人は情熱的にキスをする。下水道では、ザンダーが自分たちを追いかけてくる吸血鬼と戦い、ついに杭を打ち込むが、騒ぎの中でポケットから落ちたウィローの水晶をうっかり踏んでしまう。水晶が砕け散り、呪文が解けると、ジャイルズとアーニャがキスをし、ウィローが転落してタラの上に乗り、スパイクとバフィーが激しい会話をしているのが見える。下水道にいるタラたちは、ウィローが魔法を使わないという約束を破ったことに気づく。呪文が解け、記憶が蘇ったバフィーは、一瞬呆然として痛烈な攻撃をかわすことができない。スパイクは残りの吸血鬼を始末し、怯えた高利貸しに借金を返すことを約束する。
家に戻ったタラは荷物をまとめて出て行く。ウィローは別の部屋で泣いている。ジャイルズは飛行機でイギリスへ帰る。スパイクはブロンズでバフィーを見つけるが、彼女は顔を背け、スパイクは立ち去る。しかしその後、彼女は彼を追いかけ、階段の下で情熱的なキスを交わす。
StrangeAssembly.comは、「このエピソードの核心は、ウィローとタラの関係の崩壊である…おそらく私たちは皆、本質的に極端な形の精神的虐待とガスライティングに対して、ウィローを少し簡単に許しすぎたのだろう」と指摘している。[ 5 ]テレサ・バジルは、バフィーにおける同意の問題に関するシリーズの中で、次のように述べている。
ウィローは、タラが常に全面的にサポートしてくれるガールフレンド、いわばチアリーダーであることに慣れており、タラが自分に異議を唱えるという現状の変化に居心地の悪さを感じている。タラがまだ自分を支えてくれているのに、自分を助けるために魔法を使うことを批判しているのを見るのは嫌なのだ。ウィローはタラを失うのが怖すぎるし、一度の喧嘩がいくつもの喧嘩につながり、最終的にタラに見捨てられることになると考えている。... 記憶消去は誰にとっても裏切り行為だが、シーズン5でグローリーによって精神と正気をひどく侵害されたタラにとっては特に傷つく行為だ。... 「インフォームド・コンセント」というものがあり、ウィローはそれを侵害した。... これらのエピソードは、同意に関しては、加害者の意図は関係ないことを示している。支配的な嫌な奴だから人の記憶を奪うにせよ、関係を良好に保ちたいから人の記憶を奪うにせよ、どちらにしてもその人は侵害されているのだ。[ 6 ]
評論家のマーク・オシロは次のように書いている。
「このエピソードは非常に特殊な形で始まり、終わりを迎えており、それは私たちを現実に引き戻すためです。脚本家たちは「Once More, with Feeling」で何が起こったかを私たちに忘れさせようとせず、滑稽な旅の後、その恐怖、不安、悲しみが再び前面に押し出されます。…彼らは互いに傷つけ合っている現実の人々であり、白紙の状態ではそれは解決しません。…キャラクターの組み合わせややり取りは確かに非常にユーモラスで、そのように演じられていましたが、それぞれがグループ内の現在の緊張を悪化させていることを無視することはできません。…このエピソードではついに、スクービーズがバフィーを死から蘇らせたことについて話し合うシーンがあります。」[ 8 ]
評論家のビリー・ドゥーはこのエピソードを4点満点中4点と評価し、「素晴らしい、とても巧妙で、とても面白い」と評している。[ 9 ]