| 会社種別 | 子会社 |
|---|---|
| 業界 | インターネットテレビ |
| 設立 | 1994年3月 |
| 運命 | TVB Anywhereに統合 |
| 後継 | TVB どこでも |
| 親 | テレビB |
| Webサイト | 翻訳元 |
TVB-Europeは、香港のTelevision Broadcasts Limited (TVB)のコンテンツをヨーロッパの加入者にストリーミング配信するオンラインテレビサービスです。
1994年に英国を拠点とする衛星テレビ放送局としてThe Chinese Channel Limited ( TCC ) (中国語:時視)として設立され、ヨーロッパ48か国に放送を行っていた。2003年にTVBの完全子会社となり[1]、オンエアのアイデンティティはTVB-Europeに変更されたが、法的アイデンティティとしては「The Chinese Channel Limited」を維持した。
衛星放送からオンライン放送に移行した後、2014年12月9日に「The Chinese Channel Limited」が管理下に入ったことが発表され、[2] TVBヨーロッパとして、このサービスは現在、香港で運営されているTVBインターナショナルの一部として運営されています。
新しいプラットフォームの立ち上げ以来、TVBヨーロッパの衛星放送はTVB Anywhereに置き換えられました。 [3]
歴史

チャイニーズ・チャンネル・リミテッドは、パシフィック・メディア社とショウ・メディア・コーポレーション社[4]の合弁会社として1994年に設立されました。ショウ・メディア・コーポレーションは、 TVBの元会長兼創設者であるラン・ラン・ショウ氏の甥であるマーカス・ショウ氏とダレン・ショウ氏[5]が経営する会社です。
当初から、TVB は TCC の番組の大部分の供給元であったが、それだけではなかった。1970 年代後半から 1990 年代前半にかけて、英国における中国語番組の消費者はビデオテープを利用しており、TVB はドラマの公式ビデオレンタル店を設立していたが、公式店は、常に価格を安く抑えることができるビデオテープ海賊版業者と競争できるほどの地理的範囲を持っていなかった。TVB は、香港で放送される番組が録画され、海外に郵送され、友人間でコピーされて共有され、中国系コミュニティにサービスを提供する企業によって副業として売り出されていることに気付いた。TCC を系列会社に持つことで、TVBは自社製品からより多くの利益を得ることができた。しかし、新興チャンネルが加入者基盤の構築を目指すにつれて(ターゲット視聴者の分散性を考えると広告収入は常に低調だった)、TVBからの財政的支援がますます重要になり、TCCはTVBS-Europe(TVB Satellite-Europe(中国語:無綫衞星台))としてブランド名を変更した。局の識別、色、ロゴ、ジングルは、香港のTVBのJadeブランドで使用されているものとのバリエーションになり、放送中や宣伝資料では局は時視(CC)と呼ばれなくなった。
2003年、TVBは残りのパートナーを引き抜き、TCCの完全な経営権を握らせた。当初、同社はTVB-Europeというブランド名を掲げることを避けていた。現在NewBay Mediaが所有する、似たような名前のTVBEuropeという 放送業界専門誌があったからだ。
2013年初頭、TVBヨーロッパは衛星放送局からオンライン放送局へと移行し始め、2014年の夏の終わりから秋の初めにかけて衛星放送サービスを停止する予定だった。2013年後半には、既存の加入者をオンラインサービスであるTV EverywhereのTVB-Anywhereに移行し始め、加入料の引き下げとセットトップボックスの無料提供を開始した。オンラインサービスへの移行は、ヨーロッパにおける同社の物理的なプレゼンスの縮小が見られた時期の後に行われた。例えば、ロンドンのテディントンスタジオにあるニュースルームを閉鎖して20人の雇用が失われ、[2]香港でニュースを収録してヨーロッパで放送するなどである。
所有者は、財政上の理由から2014年12月9日に「The Chinese Channel Limited」の管理を求めると宣言し、残りの英国人スタッフ30人とフランス人スタッフ3人を解雇した。[2]加入者ベースとTVB Anywhereサービスは現在、TVBのTVB International(TVBI)に移管され、その一部として管理されている。[6]
プログラミング
当初からTVB制作の番組がチャンネルの番組編成の大部分を占め、TVBの番組に加え、TVBが購入し香港で放送するために吹き替えられた日本と韓国のドラマもチャンネルの初期編成の一部を形成していた。社内テレビ番組の制作は地元のニュースと地域の関心事の番組に限られており、この番組編成は地元のニュースルームの閉鎖とともに終了した。
衛星放送サービスとして、TVBヨーロッパは5つのチャンネルを提供し、メインのチャンネルはTVB Jadeをモデルにしており、この主力チャンネルに加えて、加入料を増額することで、ライフスタイルチャンネル、ニュースチャンネル、ゴールデンオールディーズチャンネル、子供/教育チャンネルの4つの追加チャンネルが利用できた。[7]香港のメインTVBスタジオで制作された素材に加えて、TVBの台湾子会社TVBSで制作された素材も追加チャンネルで放送されたが、メインチャンネルで放送されることは非常に稀であった。
オンラインストリーミングの普及により、海賊行為を企む者は香港での放送から数分以内にTVBの番組にアクセスできるようになり、これに対抗するためTVBは海外の子会社、パートナー、関連会社で主要なテレビドラマシリーズを同日放送するという戦略に移行した。
当初、TVB-Europeは、衛星放送で視聴可能だった5つの放送局に加え、KBS World、 Phoenix Television、China Central Television、Eastern Televisionなど複数のチャンネルを含む包括的なパッケージを提供していました。また、ライブストリーミングに加えて、TVB-Anywhereサービスでは7日間のキャッチアップサービスとビデオオンデマンドサービスも提供していました。2017年から、セットトップボックスのクローン化に対抗するため、TVB-Europeは第1世代のボックスを新しいものに交換しましたが、これらのボックスではチャンネル数が大幅に削減され、ローカライズされたコンテンツを提供する専用のヨーロッパチャンネルはなくなりました。現在視聴可能なチャンネルは、香港での放送と同時にストリーミングされるTVB Jade、TVBN、TVB Entertainment News、Asian Actionチャンネルで、5番目のチャンネルではヨーロッパの時間に同期させるために7時間遅れでTVB Jadeの再放送をストリーミングしています。現在、サードパーティのチャンネルはすべて廃止されており、キャッチアップサービスは3日間のみとなっています。廃止されたアジアテレビの古いTVB番組やドラマは、ビデオオンデマンドサービスの一環として、 購入したり、ロイヤルティポイントと交換したりできるようになりました。
注記
- ^ 企業情報、公式サイト、第4段落
- ^ abc 「拖58萬薪金30員工譴責」.メトロポリス・デイリー。2015 年3 月 9 日に取得。
- ^ 「TVBヨーロッパチャンネルの閉鎖後、従業員が給与を要求」EJ Insight 2015年1月14日2018年1月27日閲覧。
- ^ 企業情報、公式サイト、第2段落
- ^ FE Investigate、パシフィック・メディアPLCがチャイニーズ・チャンネル・リミテッドの株式18%を追加取得完了
- ^ TVBインターナショナルのウェブサイト
- ^ 香港のTVBテレビ放送がユーテルサットのユーロバード9衛星を選択
参考文献
- FE Investigate、Pacific Media PLC が The Chinese Channel Limited の株式 18% の追加取得を完了。
- 香港のTVBテレビ放送がユーテルサットのユーロバード9衛星を選択
