Loading article…
ターボル(チェコ語の発音: [ ˈtaːbor ])ⓘ ;ドイツ語:タボールドイツ語の発音: [ ˈtaːboːɐ̯ ]ⓘ ) は、チェコ共和国の南ボヘミア地方にある町です。人口は約34,000人で、同地方で2番目に人口の多い町です。タボル高原のルジュニツェ川沿いに位置しています。この町は道路と鉄道の結節点となっています。
ターボルは1420年にフス派によって建設され、聖書に登場するタボル山にちなんで名付けられました。歴史的な中心街は良好な状態で保存されており、都市記念物保護区として保護されています。町には、フス派博物館を併設する旧市庁舎を含む4つの国定文化財があります。ターボル動物園も、町の有名な観光スポットの一つです。
ターボルは15の行政区画から構成されています（括弧内は2021年の国勢調査による人口）：[ 2 ]
町のチェコ語名は「キャンプ」または「野営地」と直訳されるが、これらの言葉はタボルという地名に由来し、町はイスラエルにある聖書のタボル山にちなんで名付けられた。この町は、フス派の急進派であるタボル派にもその名を与えた。[ 3 ] [ 4 ]タボルは当初、Hradiště hory Tábor（文字通り「タボル山の要塞化された集落」）と呼ばれていた。[ 5 ]
ターボルはチェスケー・ブジェヨヴィツェの北約50キロメートル、プラハの南約70キロメートルに位置しています。ターボル高原にあり、最高地点は海抜525メートルのヒラチュカ丘です。ルジュニツェ川が町を流れ、歴史的な旧市街は川を見下ろす丘の上にあり、かつては町を守るための要衝として利用されていました。
町の中心部には、1492年に造られ、聖書のヨルダン川にちなんで名付けられたヨルダン貯水池があります。元々は水の貯蔵に使われていましたが、現在では主にレクリエーションに使われています。中央ヨーロッパで最も古い貯水池です。[ 6 ]また、自治体の領域内には多くの養魚池もあります。
この地域には鉄器時代初期（紀元前6世紀～5世紀）から人が住んでいたことが知られています。次の恒久的な集落は中世に記録されています。 1270年頃、フラディシュテ（「ゴルド」という意味）と呼ばれる短命の集落が建設されましたが、 1276年にオットカル2世に対する反乱で破壊された可能性が高いです。[ 7 ]
ターボルは1420年の春に、おそらくイステブニツェのペトル・フロマードカと、後にターボル派として知られるようになったフス派の最も急進的な派閥の他のメンバーによって設立された。その後まもなく、ターボル派はターボルの戦いで勝利を収めた。[ 8 ]要塞化された集落は、フス派が勝利を収めた遠征を率いる拠点となった。リパニの戦いでフス派が敗北した後、ターボル派はジギスムント王と和解し、1437年にジギスムントによって王都に昇格した。1452年、町は国の執事ゲオルギ・ポジェブラディの指揮下の軍隊に降伏した。[ 4 ] [ 7 ]
15世紀末から、ターボルは急速に発展し、真の町の様相を呈し、現在の形へと形成されていった。そのランドマークのほとんどは16世紀に建てられた。1532年と1559年の大火災は、通常木造であった市民の家屋のほとんどを破壊したが、火災はさらなる建設発展の原動力ともなった。[ 4 ] [ 7 ]
1547年、この町はフェルディナント1世によるドイツ・ルター派に対する軍事作戦への協力を拒否した。フェルディナント1世は、町の繁栄の源であった広大な土地を没収することでタボルを罰した。 1620年の白山の戦いの後、町はフェルディナント2世の支配に降伏しなかったため、マラダス将軍の指揮下にある帝国軍は半年に及ぶ包囲を開始し、町が主に食糧不足のために降伏した1621年11月に包囲は終了した。[ 9 ] 1648年、町はスウェーデン軍に襲撃され略奪された。三十年戦争の後、長い平和の期間が訪れ、町は復興した。17世紀半ば、裸足のアウグスティヌス修道会の修道士たちがカトリック信仰を広めるために招かれた。[ 4 ] [ 7 ]
1918年まで、「タボル – タボル」はオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であり、ボヘミアの94の行政区の1つである同名の地区に属していた。[ 10 ]
タボール病院は、町で最大の雇用主である。最大の工業雇用主は、スパークプラグ製造会社のブリスキー・タボールである。タボールにおけるこの製造の伝統は1935年に遡る。[ 13 ]
町には、第4即応展開旅団の第42機械化大隊が駐屯する軍事基地がある。[ 14 ]チェコ軍地域司令部の本部も町にある。[ 15 ]
ターボルは重要な交通拠点です。プラハとチェスケー・ブジェヨヴィツェを結ぶ欧州ルートE55の一部であるD3高速道路沿いに位置しています。その他の重要な道路としては、ターボルとプルゼニ、ピーセク、ペルジモフ、そしてフンポレツのD1高速道路を結ぶI/19があります。
この町は、プラハとチェスケ ブジェヨヴィツェ、リンツを結ぶ幹線鉄道と、ピーセク、ペルジモフ、ベチニェに向かう地方支線の沿線にもあります。[ 16 ] 1903 年に建設されたターボル- ベヒニェ鉄道は、オーストリア - ハンガリー間で最初の電化鉄道路線でした。[ 4 ]
ターボルは、ターボル地区および南ボヘミア地方北部におけるバス交通網の中心地でもあり、バスターミナルは鉄道駅のすぐ隣に建設されている。
地元のサッカークラブ、FCシロン・タボルスコは、チェコ・ナショナル・フットボールリーグの2部リーグに所属している。
ターボルには冬季競技場も備えられている。地元のアイスホッケーチーム、HCターボルは、 2部リーグに所属している。
ターボルにあるその他のスポーツ施設には、スイミングプールとコモラ・スポーツ複合施設がある。
この町では、 UCIシクロクロスワールドカップの一部である、毎年恒例のシクロクロスレース「シクロクロス・タボル」が開催される。
古代の要塞の大部分は破壊されてしまったが、ターボルにはかつての栄華を物語る多くの記念碑が今も残っている。歴史地区はジシュコヴォ広場と隣接する通りで構成され、城壁の遺構によって区切られている。広場へは狭い通りしか通じていないため、戦時には広場への接近がより困難になった。フレスコ画、スグラフィティ、切妻屋根で装飾された建築的に価値のある市民の家々が数多く保存されており、ほぼすべての建築様式が網羅されている。[ 17 ]
ターボルには多くの史跡があります。国の文化遺産として保護されている史跡は4つあります。旧市庁舎、ベヒニェ門のあるコトノフ城、聖母被昇天教会のあるターボル・クロコティ修道院、そしてフス博物館にあるロウドニキの祭壇翼です。 [ 18 ]
コトノフ城は恐らく13世紀末に建設され、1370年に初めて記録に登場した。16世紀には醸造所に改築された。現在の城の姿は1860年以降に行われた改築の結果である。コトノフ塔や塔の近くにあるベヒニェ門など、町の要塞の主要部分は今も残っている。コトノフ塔は町のスカイラインのランドマークであり、今日では展望台として利用されている。[ 17 ] [ 19 ]
家や通りの下には迷路のようなトンネルが広がっている。町の人々は家の下に地下室を掘り、それらが後に相互に繋がった。トンネルシステムの約500メートル（1,600フィート）の長さの区間は一般公開されており、フス派博物館の一部となっている。[ 20 ]
広場で一番大きな建物は、タボル山のイエス変容大聖堂です。1480年から1512年にかけてボヘミア・ルネサンス様式で建てられました。広場の中央には、1567年から1568年に作られたルネサンス様式の噴水と、フス派の指導者の中で最も偉大なヤン・ジシュカの像があります。この像は1884年にヨゼフ・ストラホフスキーによって作られ、1877年にヨゼフ・ヴァーツラフ・ミスルベクによって作られた欠陥のある像と交換されました。[ 17 ]
旧市庁舎は、1420年から1521年にかけて段階的に後期ゴシック様式で建設されました。三十年戦争で損傷を受けた後、バロック様式で再建されましたが、1878年にヨゼフ・ニクラスの設計に基づいて後期ゴシック様式の外観が復元され、それ以来大きな変更は行われていません。1960年以降、その建物はフス派博物館と美術館として使用され、最大かつ最も代表的なホールは重要な文化イベントに使用されています。[ 17 ]博物館には、ロウドニーキの祭壇翼など、フス派時代の興味深い遺物が収蔵されています。
歴史地区にある2番目の教会は、裸足のアウグスティヌス修道院の複合施設内にある聖母マリア誕生教会です。この修道院複合施設は、1642年から1666年にかけて、放棄された家屋の跡地に建てられました。教会は古典バロック様式のファサードを持っています。19世紀初頭に修道院は閉鎖され、建物は刑務所に転用されました。現在、地元の博物館がそこに本部と収蔵庫を置いており、修道院と教会はどちらも立ち入り禁止となっています。[ 17 ]
かつての聖フィリップと聖ヤコブ教会は町の城壁の下に位置し、ターボルで最も古い宗教建築物です。その存在は1377年に初めて記録されています。元々は墓地の礼拝堂でしたが、1744年以降にバロック様式の教会として再建されました。今日では文化的な目的で使用されています。[ 17 ]
クロコティにある聖母被昇天教会はバロック様式の巡礼教会です。教会は1700年から1714年にかけて建設され、その後、回廊や礼拝堂が追加されました。この地域で最も貴重な文化遺産のひとつです。現在も宗教的な目的で使用されています。教会への道には十字架の道行きが並んでいます。[ 17 ]
メシツェ城はメシツェ村に位置しています。1545年にルネサンス様式の要塞として建設され、1699年にバロック様式に改築されました。[ 21 ]
クロコティには、ルジュニツェ川沿いにポド・クロコティ地質展示場がある。[ 22 ]
町の東端には、グラナトヴァ・スカーラ（「ガーネット岩」）と呼ばれる岩層があります。この岩はヘーゼルナッツほどの大きさの赤いガーネットの鉱床で、自然記念物として保護されています。岩の大部分は採掘され、建築資材として使用されました。[ 23 ]
ヴェトロヴィにあるターボル動物園は、面積10ヘクタール（25エーカー）で南ボヘミア地方最大の動物園です。2015年に開園しました。2023年には81種の動物を飼育していました。[ 24 ] 2024年には11万8000人以上の来園者がありました。[ 25 ]
ターボル植物園は1866年に設立され、国内で2番目に古い植物園です。近隣の農業中等学校に属しています。4,000種以上の植物と400本の木があります。そこから採取された種子は、世界400ヶ所以上に送られています。庭園の大部分は樹木園で占められています。小さな湖とロックガーデンがあります。3つの温室には、サボテン、多肉植物、ラン、食虫植物、その他多くの珍しい植物があります。[ 26 ] [ 27 ]
ウ・ポプラヴィシュテはターボル最大の公園です。この公園は、第二次世界大戦中の1942年に使用されたかつての絞首台を中心に造られています。1947年から1948年にかけて建立された、ナチス・ドイツ占領軍による弾圧の犠牲者156人を追悼する記念碑があり、ライオンのブロンズ板と人物像のブロンズレリーフ板が含まれています。公園の残りの部分は1980年代に造られました。[ 28 ]
ターボルは、他の11のチェコの自治体と6つのドイツの自治体とともに、フス派の過去と伝統を持つ町の共同体の一部である。 [ 29 ]
