
スタニスワフ・シュロモ・シュマイズネル(1927年3月13日 - 1989年3月3日[1])は、ドイツ占領下のポーランドにあるソビボル絶滅収容所の生存者として知られる58人のうちの1人で、1943年の収容所全体の反乱とソビボルからの脱出に参加した。彼はポーランドのプワヴィで生まれ、ブラジルのゴイアニアで亡くなった。
抑留
シュマイズナーは、1942年5月12日に両親、姉、弟、いとこ、甥とともに、東ポーランドのオポーレ・ルベリスキー・ゲットーから約2,000人のユダヤ人とともにソビボル絶滅収容所に到着した。 [2] [3]
職業
到着時、彼はガス室で殺害されなかった。なぜなら、道具の入ったバッグを所持していたため、金細工師であることが判明したからである。[ 2 ] [4]彼はまた、兄弟、従兄弟、甥を助けなければならないと主張して、彼らを守った。[3]間に合わせの金細工工房を与えられた彼は、収容所副所長グスタフ・ワーグナーから、盗んだコイン、宝石、殺人被害者の歯の金を使って、ソビボルのSS隊員のために金のアクセサリーを作るよう命じられた。注文には、SSのルーン文字が刻まれた指輪や、クルト・ボレンダーが囚人を殴打する際に使用した鞭の装飾的なノブなどが含まれていた。[2] [3]フランツ・シュタングルの収容所指揮下で、シュマイズナーは機械工場の職長となり、一般的なメンテナンスを担当した。後に、彼と他の人々は収容所の外柵の周りに敷設された地雷の製造を強いられた。[3]彼の職務上、彼は犠牲者のガス処刑と焼却が行われるキャンプIIIを除いて広範囲にアクセスできました。[5] [6]
反乱
16歳のシュマイズナーは、ガス室で働かされていた友人からのメッセージを、フォルクスドイチュの看守が密かに届け、ソビボルでの大量殺戮について知った。[3] [7]その後、レオン・フェルヘンドラーを中心としたポーランド系ユダヤ人による収容所地下委員会に参加し、脱出を計画した。その後、ソビボルで17か月以上過ごした後、1943年10月14日にソ連兵捕虜のアレクサンダー・ペチェルスキーが率いた収容所全体の蜂起に参加した。蜂起が勃発すると、彼は告発を防ぐために収容所長カポを殺害した4人の囚人グループの一員だった。 [3]武器については、彼の工房のチームが研ぎに出された大工用の斧を数本盗み、隠した。シュマイズナーはまた、修理任務中であると見張りを騙して武器庫からライフル銃3丁を盗んだ。彼は2丁のライフルをソ連軍捕虜に渡し、3丁目を自分のものにしようと主張した。[6] [8] [9]脱出の混乱の中で、シュマイズナーは塔の警備員を射殺した。[4] [3]
パルチザン
シュマイズナーは、収容所から近くの森に逃げ込んだ約600人の捕虜のうちの約200人に属していた[10] 。彼はペチェルスキーのグループ(57人)の一員だった。発見されるのを避けるため、脱走者は小グループに分かれた。ペチェルスキーと他の7人のロシア人捕虜は食料を購入し、パルチザンと連絡を取るために出発し、残った者は彼らの帰りを待った。ペチェルスキーが戻ってこなかったため、彼らは小グループに分かれて別々の道を模索した[11] 。シュマイズナーのグループの15~16人の生存者のうち、12~13人が後にポーランドの民族主義者との衝突で射殺された。彼は地面に倒れて死んだふりをして生き延びた[7] [12] 。
第二次世界大戦後
1947年、シュマイズナーはブラジルに移住し、1967年にフランツ・シュタングルを認識した。[7] [13] 1978年5月には、サンパウロ警察署でグスタフ・ワーグナーの身元も確認した。 [14] [15]彼はシュタングルに対する裁判を含む裁判で証言するために西ドイツを数回訪れた。シュマイズナーは絶滅の収容所での青年時代の体験を本に書き、1968年にブラジルで出版した。[3]彼は仲間の生存者トーマス・ブラットとエステル・テルネル・ラーブとともに、1987年の映画『ソビボルからの脱出』の脚本にも協力した。
作品
- Inferno em Sobibor: A tragédia de um adolescente judeu [ソビボルの地獄: 10 代のユダヤ人の悲劇]。ブロッホ編集者。 1968 – ホロコースト研究プロジェクトを通じて、抜粋が英語に翻訳されました。
参考文献
- ^ ジュールズ・シェルヴィス(2007).ソビボル: ナチスの死の収容所の歴史。バーグ(ブルームズベリー)。 p. 239.ISBN 9781472589064。
- ^ abc シェルヴィス、ジュールズ(2007)。ソビボル: ナチスの死の収容所の歴史。バーグ(ブルームズベリー)。 p. 85.ISBN 9781472589064。
- ^ abcdefgh シュマイズナー、スタニスワフ (1968)。インフェルノ・エム・ソビボル: 思春期の若者たちの悲劇。 Bloch Editors – ホロコースト研究プロジェクト経由、抜粋は英語に翻訳されています。
- ^ ab Blatt、トーマス・トイヴィ(1997年)。『ソビボルの灰から:生存の物語』ノースウェスタン大学出版局。153ページ。ISBN 9780810113022。
- ^ ジュールズ・シェルヴィス(2007).ソビボル: ナチスの死の収容所の歴史。バーグ(ブルームズベリー)。 p. 155.ISBN 9781472589064。
- ^ ab ジュール・シェルヴィスとドゥーニャ・ブルール。 「スタニスワフ・シュマイズナー」。sobiborinterviews.nl。NIOD 戦争、ホロコースト、大量虐殺研究研究所。
- ^ abc ジュール・シェルヴィスとドゥーニャ・ブルール。 「スタニスワフ・シュマイズナー氏(ドイツ人)へのインタビュー、1983年(ハーゲン)」。sobiborinterviews.nl。NIOD 戦争、ホロコースト、大量虐殺研究研究所。
- ^ ジュールズ・シェルヴィス(2007).ソビボル: ナチスの死の収容所の歴史。バーグ(ブルームズベリー)。 p. 159f. ISBN 9781472589064。
- ^ ブラット、トーマス・トイヴィ(1997年)。『ソビボルの灰から:生存の物語』ノースウェスタン大学出版局、150ページ。ISBN 9780810113022。
- ^ ジュールズ・シェルヴィス(2003)。Vernichtungslager Sobibor。 UNRAST-Verlag、ハンブルク/ミュンスター。 p. 196ff。
- ^ ジュールズ・シェルヴィス(2003)。Vernichtungslager Sobibor。 UNRAST-Verlag、ハンブルク/ミュンスター。 p. 212ff。
- ^ ジュールズ・シェルヴィス(2007).ソビボル: ナチスの死の収容所の歴史。バーグ(ブルームズベリー)。 p. 181.ISBN 9781472589064。
- ^ Jules Schelvis & Dunya Breur: SS 隊員の伝記、sobiborinterviews.nl NIOD 戦争、ホロコースト、大量虐殺研究研究所
- ^ フィリップ・「フィゼル」・ビアロウィッツ、ジョセフ・ビアロウィッツ共著 (2010)。『ソビボルの約束: ナチス占領下のポーランドで反乱を起こし生き延びたユダヤ人少年の物語』ウィスコンシン大学出版局、174 ページ。ISBN 9780299248031。
- ^ ブラット、トーマス・トイヴィ(1998年)。ソビボル、忘れられた反乱:生存者の報告。HEP p.98。ISBN 9781472589064。
外部リンク
- スタニスワフ・シュマイズナーのインタビュー、ドイツのハーゲンでジュール・シェルヴィスとドゥーニャ・ブルーアによってビデオに記録された(1983年)
