同情はナイフ

「Sympathy Is a Knife 」は、イギリスの歌手チャーリー・エックスシーエックスの曲である。2024年6月7日にアトランティック・レコードより、彼女の6枚目のスタジオアルバム『Brat』の3曲目としてリリースされた。チャーリー・エックスシーエックス自身と長年のコラボレーターであるフィン・キーン（通称イージーファン）によって作詞・作曲・プロデュースされたこの曲では、チャーリーはある女性に対する思いを露わにし、そのことで彼女自身の中に「疑念と不安」の感情が呼び起こされる。この曲は、歌手の「他の女性に対する複雑な感情」を扱っており、親アルバムの中心テーマの1つを表現していると見なされている。^[1]

この曲はリリースされると、全英シングルチャートで最高56位を記録し、米国のホットダンス/エレクトロニックソングチャートでもトップ10入りを果たした。その後、ニュージーランドのシングルチャートで18位にデビューした。チャーリー・エックスシーエックスは、この曲をスウェットツアーのセットリストに含め、 2024年11月16日のサタデーナイトライブで披露した。^[2]

チャーリー・エックスシーエックスは、 2024年9月12日に『ブラット』のリミックスアルバム『ブラット』と『イッツ・コンプリートリー・ディファレント・バット・^{アルソ・スティル・ブラット』を発表した。 [3]} 10月6日、エックスシーエックスは自身のソーシャルメディアで「Sympathy Is a Knife」のリミックスの歌詞を公開し、どちらにもアルバムの予約注文のリンクが掲載されていた。グランデは自身のインスタグラムのストーリーで歌詞を共有し、コラボレーションを示唆した。^[4]アップルミュージックのゼイン・ロウとのインタビューで、エックスシーエックスはグランデとの関係や『ブラット』の展開が人としてどのように変化したかについて語った。特にグランデとのリミックスで彼女は「人は自分の立場についてしか本当に知らない」ことに気付いたが、それはグランデの方が自分よりもよく知っていると思っていた感情だった。^[5]

オリジナル版とは対照的に、グランデとのリミックスはスポットライトを浴びることの特定の側面を扱っており、特に世間の認識と監視というテーマを取り上げている。^[6]ナイロンのカーソン・ムルナリックは、このリミックスを「オリジナルよりも自信に満ちているが、苛立ちを露わにした視点」と評した。「シンセサイザー風で、グリッチが多く、手拍子が中心の」インストゥルメンタルにのせて、アーティストたちは噂について、そしてそれに対処することを拒否する方法について詩を交わしており、そのスタンスは2024年初めにリリースされたグランデの「 Yes, And? 」と比較された。 ^[7]