シリフォン

シリフォンは1967年から1984年まで運営されていたギニアのレコードレーベルである。このレーベルはギニアのコナクリに拠点を置いていた。ギニア政府によって設立され資金提供を受けたシリフォンは、ポスト植民地時代に国から資金提供を受けた最初のアフリカのレコードレーベルであった。^[1]このレーベルの音楽は「西アフリカの国がこれまでに生み出した中で最も崇高で影響力のあるもの」と評されている。^{[2]シリフォンは、1984年にギニアの初代大統領}アハメド・セク・トゥーレが死去したことにより解散した。

背景と起源

1958年9月28日、ギニア人は、新しいフランス共同体の設立を提案したシャルル・ド・ゴールの1958年フランス憲法を採用するかどうかを問う憲法国民投票を行った。投票者の95%以上が憲法に反対した。^[3] 1958年10月2日、ギニアは独立国家となり、フランス植民地の中で最初に独立した。^[4]

新たな独立とともに、アハメド・セク・トゥーレ大統領率いる選出されたギニア政府は、ギニアの芸術と文化慣習を再活性化させることで国民的アイデンティティを植え付けようとした。これらの目的達成の中心となったのが、政府の文化政策「オーセンティシテ」であり、全国に芸術団体のネットワークが作られた。これらの団体、合唱団、アンサンブル、オーケストラ（その数は250以上）は、ギニアの音楽スタイルとアプローチを包括的に表現した。ギニアの音楽家は、それぞれの地域の伝統歌の現代版を作るよう奨励され^[5]、オーセンティシテ政策により多くの傑出した録音が生まれた。この政策はギニア国外でも音楽の発展と独創性に影響を与え、マリとブルキナファソは地域と国の芸術団体やオーケストラの創設において同様のプログラムを採用した。

1967 年に設立された Syliphone レーベルは、ギニア音楽の中心的なディストリビューターとなり、ギニア音楽を西アフリカ全域の一般大衆に届け、1960 年代から 1980 年代、さらにそれ以降のアフリカのポピュラー音楽のサウンドを形作りました。

音楽スタイル

レーベルの初期の頃は、現代オーケストラがシリフォン、そしてその後の文化政策のオーセンティシテの最前線にありました。伝統的な歌曲は、コラ（楽器）とバラフォンの代わりにエレキギターとサックスを使用することで、現代風にアレンジされました。1970年代には、シリフォンのサウンドにおける実験的で創造的なアプローチが発展し、成熟しました。レーベルのミュージシャンは、アフリカ、ヨーロッパ、米国をツアーし始め、シリフォンと文化政策のオーセンティシテは国際的に認知され、世界中の聴衆を獲得しました。1980年代まで、シリフォンは、レーベルで合唱団、アンサンブル、ソロアーティストの録音をリリースしました。

グレアム・カウンセルは、シリフォンが他のポスト植民地アフリカのレコードレーベルと比べて際立っていた点について次のように述べている。「彼らの制作には多大な配慮が払われていた。カバーアートは高品質の光沢のあるカラーで、曲の歌詞がしばしば掲載され、ミュージシャンの名前も記され、音楽学的な分析を提供する長い注釈が裏表紙の多くに載っていた。もうひとつの注目すべき特徴は、オーディオの優れた品質である。サウンドエンジニアのマイクの配置、エコー効果の微妙な使用、制作の忠実性は、同様のタイプの録音と比較しても最も並外れた水準であった。このような高品質のオーディオはギニアのミュージシャンの最高の部分を捉えており、彼らは隣国のマリやセネガルの偉大な歌手やグループに匹敵し、あるいは上回っていたことは明らかである。」^[6]

シリフォンアーカイブ

2016年、シリフォン・アーカイブ全体が大英図書館を通じて公開されました。絶滅危惧アーカイブ・プログラムがこのプロジェクトを推進し、これは同プログラム初のオンライン・サウンド・イニシアチブとなりました。^[7]アーカイブにはシリフォン・レーベルのすべてのリリースが含まれていますが、ギニアでシリフォンと同じスタジオ、同じエンジニアによって録音された7,000曲以上も含まれています。2008年から2013年まで、プロジェクト責任者のグレアム・カウンセルがアーカイブ用のシリフォンのビニール録音とリール・トゥ・リール・テープの保存とデジタル化を監督しました。^[8]これら2つのフォーマットは劣化の恐れがあり、これまで無視されてきたため、録音を保存するにはデジタル化のプロセスが不可欠でした。アーカイブに対するその他の脅威はより明白であり、グレアム・カウンセルは「政府自身のこのコレクションのアーカイブは、1985年の反クーデターで部分的に破壊され、国営放送局とRTGの事務所が砲撃された」と指摘している。^[9]

コレクション内の録音は誰でも聴くことができます。^[10]

著名なアーティスト

参考文献

^ Dr Graeme Counsel (2021-03-30). 「Syliphone - 初期のアフリカのレコーディングレーベル (EAP187)」eap.bl.uk . doi :10.15130/EAP187.
^ Lusk, Jon (2004). 「BBC - 音楽 - Bembeya Jazz - The Syliphone Years のレビュー」www.bbc.co.uk。
^ Sternberger, D、Vogel, B、Nohlen, D & Landfried, K (1978)、Die Wahl der Parlamente: Band II: Afrika、Erster Halbband、p. 839。
^ ルース・シャクター・モーゲンソー著『フランス語圏西アフリカの政党』（オックスフォード：クラレンドン、1964年）
^ 「ガイド」（PDF） eap.bl.uk。2021年5月11日閲覧。
^ 「From Dust to Digital」（PDF）www.openbookpublishers.com 2015年。2021年5月11日閲覧。
^ マイヤー、アリソン（2016年3月2日）。「ギニア独立後10年間のアフロポップ8,000曲をデジタル化」Hyperallergic。
^ カウンセル、グレアム（2015年）。革命のための音楽：ギニア国営ラジオ・テレビジョンのサウンドアーカイブ（PDF）。ケンブリッジ：オープンブック・パブリッシャーズ。pp.547–586。
^ 「絶滅の危機に瀕したアーカイブのブログ：ギニアのSyliphoneレコードレーベルアーカイブ」britishlibrary.typepad.co.uk 2016年1月25日。
^ 「ギニアのシリフォンレコードレーベルの録音 - 世界と伝統音楽 | 大英図書館」。Sounds 。 2021年5月11日閲覧。

外部リンク

Syliphone レコードレーベルの録音: ギニアの Syliphone レコードレーベルの録音 - 世界音楽と伝統音楽 | 大英図書館 - サウンド

Radio Africa の Syliphone ディスコグラフィー (Graeme Counsel)。

[1] Dr Graeme Counsel (2021-03-30). 「Syliphone - 初期のアフリカのレコーディングレーベル (EAP187)」eap.bl.uk . doi :10.15130/EAP187.

[2] Lusk, Jon (2004). 「BBC - 音楽 - Bembeya Jazz - The Syliphone Years のレビュー」www.bbc.co.uk。

[3] Sternberger, D、Vogel, B、Nohlen, D & Landfried, K (1978)、Die Wahl der Parlamente: Band II: Afrika、Erster Halbband、p. 839。

[4] ルース・シャクター・モーゲンソー著『フランス語圏西アフリカの政党』（オックスフォード：クラレンドン、1964年）

[5] 「ガイド」（PDF） eap.bl.uk。2021年5月11日閲覧。

[6] 「From Dust to Digital」（PDF）www.openbookpublishers.com 2015年。2021年5月11日閲覧。

[7] マイヤー、アリソン（2016年3月2日）。「ギニア独立後10年間のアフロポップ8,000曲をデジタル化」Hyperallergic。

[8] カウンセル、グレアム（2015年）。革命のための音楽：ギニア国営ラジオ・テレビジョンのサウンドアーカイブ（PDF）。ケンブリッジ：オープンブック・パブリッシャーズ。pp.547–586。

[9] 「絶滅の危機に瀕したアーカイブのブログ：ギニアのSyliphoneレコードレーベルアーカイブ」britishlibrary.typepad.co.uk 2016年1月25日。