Loading article…
宣誓証言は、真実を語ることを誓約した証人によって提出される証拠です。証人が誓約に拘束されている間に嘘をついたことが後に判明した場合、証人は偽証罪で起訴されることがよくあります。誓約の種類には、宣誓、断言、約束などがあり、以下で詳しく説明します。誓約の正確な文言は国によって異なります。
コミットメントの種類
誓約は、証人の状況に応じてさまざまな形で行われます。英国で使用されている誓約の種類は次のとおりです。
- 宣誓: 証人の神、または聖書に対してなされる誓約。
- 宣誓:証人が神や聖書に言及する必要がない宣誓の世俗的な変形。
- 約束: 17 歳未満の証人、または被告人の中に 17 歳を超える者がいない場合はすべての証人によってなされる誓約。
国による違い
カナダ
断言:
- 私が提出する証拠は真実であり、完全な真実であり、真実以外の何ものでもないことを厳粛に断言します。[1]
インド
宣誓/宣言:
- 私が述べることは真実であり、完全な真実であり、真実以外の何ものでもないことを、私は（神の名において厳粛に誓います）断言します。[2]
南アフリカ
宣誓：
- 私が提出する証拠は真実であり、完全な真実であり、真実以外の何ものでもないことを誓います。神よ、私を助けてください。[3]
断言:
- 私が提出する証拠は真実であり、完全な真実であり、真実以外の何ものでもないことを厳粛に断言します。[4]
イギリスとオーストラリア
イングランド、ウェールズ、オーストラリア
宣誓：
- 私は[全能の神/神の名（エホバなど）または聖書の名前に置き換えてください]にかけて誓います。 [5]私が提供する証拠は真実であり、真実のすべてであり、真実以外の何ものでもないものとします。[6]
断言:
- 私は厳粛に、誠実に、そして真実に宣言し、断言します。[7]私が示す証拠は真実であり、完全な真実であり、真実以外の何ものでもないことを。[6]
約束：
- 私は全能の神の前で誓います[8]。私が示す証拠は真実であり、完全な真実であり、真実以外の何ものでもないことを。[6]
英国では、年齢に関係なく証言できるが、14歳以上でなければ宣誓はできない。[9]
スコットランド
宣誓：
- 私は全能の神にかけて、真実を語り、真実のすべてを語り、真実だけを語ることを誓います。[10]
断言:
- 私は厳粛に、誠実に、そして真実を語り、真実のすべてを語り、真実のみを語ることを宣言し、断言します。[11]
アメリカ合衆国
宣誓：
- あなたは真実を、真実のすべてを、そして真実だけを語ることを厳粛に（誓います/断言します）でしょうか？
[12]宣誓に対するこれらの修正は、もともとクエーカー教徒など宗教的な宣誓をすることに抵抗を感じる人々や、無宗教の人々に対応するために導入されました。[13]米国対ウォード事件では、第9巡回控訴裁判所は、宣誓のその他の修正は、「道徳的または倫理的な善悪の感覚」を示す限り容認できるとの判決を下しました。[14]
宣誓（カリフォルニア） :
- あなたは、現在この法廷で係争中の事件であなたが行う証言は真実であり、完全な真実であり、真実以外の何ものでもないと厳粛に宣言しますか、神よ、どうかお助けください。
参照
参考文献
- ^ カナダ証拠法（RSC、1985年、c. C-5）、s. 14
- ^ 宣誓法、1969年、フォーム1;インド法務委員会、第28回報告書（1965年5月）
- ^ 1977年刑事訴訟法第51条第162項。
- ^ 1977年刑事訴訟法第51条第163項。
- ^ 宣誓法（1978年第19章）第1節
- ^ abc 1927年1月11日のキングズベンチ判事の決議
- ^ 宣誓法（1978年第19章）第6節
- ^ 児童および青少年法（1963年第37号）第28条
- ^ 「子どもと若い証人」 。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 1996 年臨時法（刑事訴訟規則）（SI 1996/513）、様式 14.5-A
- ^ 1996 年臨時法（刑事訴訟規則）（SI 1996/513）、様式 14.5-B
- ^ ノースダコタ州最高裁判所規則、規則 6.10
- ^ ブレンダン・コーナー: 私たちはどこで宣誓を得たのか? (2004 年 4 月 30 日)
- ^ 989 F.2d 1015
- 司法研究委員会（イングランドおよびウェールズ）