スワミ・シャム

スワミ・シャム（1924年 - 2017年2月） ^[1]は、インドのウッタル・プラデーシュ州ジャラーウン県チャンダニに生まれ、ヴェーダの伝統である真我の知識（アートマ・ギャン）の中で育てられました。シャムは、父親がウッタル・プラデーシュ州出身のグルであるスワミ・ラマナンドを家に住まわせた幼少のころから、瞑想し、学び、この伝統に専念してきました。スワミ・ラマナンドは、若きシャムに瞑想の手ほどきをし、家族の家は、その地域に住む人々のサットサン（真の知識の集まり）の会合の場となりました。ラマナンドは、ヴェーダ、バガヴァッド・ギーター、シュリーマド・バガヴァタムなどの聖典、そして瞑想を教えました。1973年、シャムはインドのヒマーチャル・プラデーシュ州クル、神々の谷に移住しました。

瞑想と自己認識は、シャームの教えの真髄です。シャームは生涯を通じて瞑想を行い、瞑想を研究し、教え、この仕事の継続のために、1976年にクルで設立した国際瞑想研究所（IMI）、1986年にクルで結成したシャンティ・スネ・アビヤン、1960年代初頭にインドのチャンディーガルで設立したマンフレンド協会などの組織を設立しました。1986年、ニューデリーで開催された第1回国際ヨガ会議で、シャームは瞑想と自己実現の分野での功績によりインド大統領ジャニ・ザイル・シンからヨガ・シロマニ賞を受賞し、1974年にはニューファンドランドのガンダーでアパッチ・コミュニケーションズを代表してジェフ・スターリングからインテグリティ賞を受賞しました。シャム氏は、インド全土、ヨーロッパ、北米、南米の何千人もの聴衆に招待され、国際会議、組織、大学、学校、テレビ、ラジオで講演してきました。

シャムの出版された作品には、英語とヒンディー語の原著のほか、国際瞑想研究所が出版した古代サンスクリット語のテキストの解説付きの翻訳があります。(タイトルの一覧は下記を参照) これらの本の一部は、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語、パンジャブ語、ノルウェー語、その他の言語に翻訳されています。彼は毎日、時には数回にわたって執筆し、自身の実践と内面の探求に基づいて何千もの著作を残しました。

散文に加えて、シャムは 7 冊の詩集を出版しており、10,000 以上の詩を書いています。彼の詩は、普遍的な自己の知識、瞑想、愛と献身の感覚について語っています。それは伝統的に歌われている古典的な韻律で書かれています。20 世紀と 21 世紀の高く評価されているヒンディー語詩人マハデヴィ ヴァルマとゴパルダス ニーラジ、およびヒンディー語文学の学者ラクシュミ ナラヤンとガンパティ チャンドラ グプタが、出版された彼の詩集の序文を書いています。彼の哲学と創作作品に関する学術論文も書かれています (以下にリストされている抜粋を参照)。

シャムの教えの根底にあるのは瞑想です。彼の教えの核心は一体性のビジョン、つまり「私、あなた、または自己」についての知識であり、彼はそれを「純粋、自由、永遠、誕生も死もない」ものだと言います。この知識は、瞑想の実践、学習、そして覚醒状態でのその知識の応用を通じて明らかになる、と彼は言います。彼のマントラ「アマラム フム マドゥラム フム」は「私は永遠、私は至福」を意味します。それはシャムの哲学と教えの真髄を要約しています。

以下は、シャムの詩、哲学、人生に関する出版された書籍と博士論文の一部です。

(A) ヒンディー語:
• シャム・サンデシュ: スワミ・シャム・ケ・サクシャトカル (スワミ・シャム: 直接体験) ヴィシュワプラカシュ・ディクシット「バトゥク」著
• ヒンディー語バクティ・ヨグ・カヴィヤ・パランパラ・アウル・シャム・カヴィヤ (ヒンディー語バクティ・ヨグ詩人と詩人スワミ・シャムの伝統) ）ラメシュワル・プラサド著ドヴィヴェディ
• スワミ・シャム: ヴィシュワ・サント・タータ・グル・シュレス (スワミ・シャム: 宇宙の聖者とグルの意識) アニタ・ナイヤル著 (シャンティ・プラカシャン、ロータク、インド、2008 年)
• サント・スラビ、シータ・シャルマ著 (ジャランダール、インド)
• サーダナ・ケSwar (サーダナの声) by Sumanミシュラ。 (Shyam Dhyan Kendra、ファルカバード、インド、2010 年)

(B) 英語版:
• Shyam Vedanant: A Comparison of Shankaracharya, Vivekanand and Swami Shyam、Rhonda Himes 著、クルクシェトラ大学、インド、クルクシェトラ。
• Genesis Dawn: I Meet Myself、Robert W. Eaton 著
• Meditation, Oneness and Physics: A Journey through the Laboratories of Physics and Meditation、Glen Peter Kezwer 著 (物理学の研究と Swami Shyam の教えに基づく研究)。(Sterling Publishing、インド、ニューデリー。)

英語の書籍
『Meet Your True Self through Meditation』、1994年
『Raj Yog』（パンジャブ大学 SD Tripathi による序文付き、英語とヒンディー語）、1977年、2011年
『Doubtless Meditation』、2005年
『Life Never Knows Death』（Leif Ims によるノルウェー語訳）、2006年 『
You, the Leading Awareness』、2012年
『Why Meditation?』 (英語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、パンジャブ語、ヘブライ語)、1983、1988、1994
マスターマインド (ヒンディー語にミーナクシ・ミシュラが翻訳)、1975
シャムの哲学、2003
ナイン・ヨガのレッスン (英語とドイツ語)、2003
人生の方向
性 統一のメッセージ、1986
世界はひとつ、2006
すべてはこうして起こった、2013
人間は自己が決して死なないことを知るべき、2011

サンスクリット語テキストの翻訳
バガヴァッド・ギーター、1985年
バガヴァッド・ギーター：正確な翻訳、2001年
バガヴァッド・ギーター：人間の命の重要性、2009年
パタンジャリ・ヨガ・ダルシャン（英語、ドイツ語、フランス語、ヒンディー語）、1980年、1990年、2001年
知識の光：シャンカラチャリヤのヴィヴェック・チュダマニ、1977年、2011年
アヴァドゥート・ギーター、2007年
アシュタヴァクル・ギーター：自己についての簡略化された知識、2001年
アシュタヴァクル・ギーター：人間の心の正確な研究、2001年
アシュタワクル・ギーター：すべての時代のための知識の聖典、1998年

ヒンディー語の本
Dhyan Kyon? （マンジート・シンによるパンジャブ語翻訳）
パタンジャリ・ヨグ・ダルシャン
・ニルバンド・マン（ミーナクシ・ミシュラによる『首謀者』の翻訳）
シャム・スダ（ガナパティ・チャンドラ・グプタによる紹介）、1981年、1990年
シャム・アムリット（マハデヴィ・ヴァルマによる紹介）
シャム・ジョティ、1984年
シャム・アマール（序文）ゴパルダス著ニーラジ)、1989
シャム・ラン (ラクシュミ・ナラヤンによる紹介)
シャム・ギタバリ、2002

1977年、フィルム・オーストラリアは、ブルース・モアがプロデュースし、クリス・ヌーナンが監督したシリーズ「我がアジアの隣人：インド」の中で、スワミ・シャムと題するドキュメンタリー映画を公開した。^[2]フィルム・オーストラリアは、このドキュメンタリーを次のように要約している。「グルとその信奉者たちは、ヒマラヤ山脈のクル渓谷にあるアシュラムに住んでいる。観客は、インドのスワミを直接体験する。映画は、スワミの3分間の瞑想のレッスンで終わる。」

1995年、ジャン＝ピエール・ピシェはドキュメンタリードラマ『サダナ：源泉への回帰』を監督した。この作品では、探求者がインドのさまざまな地域から来た4人の教師と出会う。4番目の場面は、ヒマラヤでのシャムとの出会いで、瞑想の技法の伝授も含まれる。^[3]

• http://www.swamishyam.com – Shyam の情報と書籍
• http://www.shyamspace.com – 一般情報