スヴェルカー・アーノルソン

スヴェルカー・アーノルソン（Sverker Arnolsson 、1908年 - 1959年^[1]）はスウェーデンの歴史家、人文主義者。

彼は20世紀で最も重要な歴史家およびスペイン学者の一人でした。 1908年2月17日にスンツヴァルで生まれ、 1959年11月10日にヨーテボリで亡くなりました。彼はスウェーデンの軍事史に興味を持ってキャリアをスタートしましたが、すぐにスペイン帝国の歴史に興味を持つようになりました。彼はスペインの黒い伝説に関する研究で最もよく知られています。^[2]

アルノルソンは1937年にヨーテボリ大学で博士号を取得した。彼の論文「Svensk-fransk krigs- och fresdapolitik i Tyskland 1634–1636（1634年から1636年までのドイツにおけるスウェーデン・ドイツの戦争と平和の政策）」、ヨーテボリ、1937年は、三十年戦争を題材にしたものである。当初、彼の主な関心はスウェーデンの歴史であったが、論文研究を通じてスペイン帝国に魅了された。

アルノルソンは、特に、記録、詩、プロパガンダなどの歴史の文書表現に興味を持っていました。彼のヒスパニック文化への関心は、主に文化と文学に集中していました。彼は、スペインの黒い伝説を研究した著者の一人です。

1937年、彼は助教授の職を得た。彼はロックフェラー奨学金を得て、アルゼンチン、メキシコ、米国の国立公文書館で研究した。この研究に続いて、1954年と1958年にはスペインとポルトガルでさまざまな研究を行った。この間の彼の研究は、ヨーロッパで特別な評価を得た。1958年、彼はスペインのカール5世の死後400年祭の特別講演者として招待された。彼はブエノスアイレス国立歴史アカデミーの会員となった。^[1]

1. Svensk-fransk krigs- och fresdapolitik i Tyskland 1634-1636 (「ドイツにおける戦争と平和のスウェーデン-ドイツ語 1634-1636 年の政策」。ヨーテムブルク、1937 年)
2. Krigspropagandan i Sverige före trettioåriga kriget (「三十年戦争前のスウェーデンにおける政治宣伝政治、Acta Universitatis Gotoburgensis、XLVII、ヨーテムブルク、1941 年)」。
3. ヨハン 3 世: s litterära själprotarair (「ヨハン 3 世の文学的自画像、Studiertilägnade Curt Weibull、ヨーテムブルク、1946 年)」。
4. 「スヴァルタ伝説」（「黒い伝説」、ヨーテボリ モルゴンポスト、1947 年）
5. 「ニコラス・ギレン – svart skald från Cuba」（「NG – キューバの黒人詩人」。ヨーテボリのモルゴンポスト、1948 年）。
6. 「Den spanska erövringen av America i eftervärldens dom」（「黒人伝説の後世の残存者の判決によるアメリカにおけるスペイン征服。Svensk Tidskrift、XI、nr. 6、Estocolm、1953）」。
7. 「Några intryck från scanskamerikanska arkiv och biblioteket」 (「スペインとイスパノアメリカのアーカイブと図書館からのいくつかの考え」、Arkiv、smahälle och forskning、Estocolm、1953)。
8. San Martín y sus contemporáneos suecos」（「サン マリンとスウェーデンの同時代人たち」没後 100 周年記念国立歴史アカデミーからの賛辞、1850 ～ 1950 年。Tomo I. Buenos IAres、1951 年）
9. 「La historiografía moderna en Suecia」（「スウェーデンの近代史」、Boletín de la Academia Nacional de la Historia (XXV. ブエノスアイレス、1951 年)。

彼は、パブロ・ネルーダやロメオ・ムルガの詩など、ラテンアメリカの詩のさまざまな本をスウェーデン語に翻訳しました。ハイメ・トーレス・ボデとニコラス・ギレンによる詩、『Ord y Bild』誌（59、nr. 4、Estocolmo 1950）。セザール・ヴァレーホの詩『Svenska Dagbladet』（1951年）とフェルナン・シルヴァ・ヴァルデスの『Götheborgske Spionen』（1952年）。彼は、スウェーデン語に翻訳されたラテンアメリカの詩集『Hettan spränger natten』（「夜をひっかく熱」、Estocolm. Gebers、1956 年）の著者です。