スージ・エルドマン

スージ・エルドマン
	2002年冬季オリンピックのエルドマン
個人情報
出生名	スージー・リサ・エルドマン
生まれる	1968年1月29日（56歳）東ドイツ、ベツィルク・マクデブルク、; ブランケンブルク
スポーツ
国	東ドイツドイツ;
スポーツ	リュージュ; ボブスレー
イベント	女子シングルス; 混合団体; 2人組
業績と称号
オリンピック決勝
メダル記録
女子リュージュ
東ドイツを代表する
ドイツ代表
オリンピック
世界選手権
ワールドカップ選手権
ヨーロッパ選手権
女子ボブスレー
ドイツ代表
オリンピック
世界選手権
ワールドカップ選手権
ヨーロッパ選手権

スージ＝リサ・エルドマン（後のプランケンシュタイナー、1968年1月29日生まれ）は、東ドイツ出身のリュージュおよびボブスレーの選手で、1977年から1998年までリュージュ、1999年からはボブスレーに出場している。マクデブルク県ブランケンブルク生まれ。冬季オリンピックに5回出場し、リュージュ女子シングルで 1994年に銀メダル、1992年に銅メダルを獲得、また 2002年に初めて実施された女子2人制ボブスレー競技でも銅メダルを獲得している。冬季オリンピックでボブスレーとリュージュの両方でメダルを獲得した2人のうちの1人である。もう1人はイタリアのゲルダ・ヴァイセンシュタイナーである。

リュージュのキャリア

オリンピックのリュージュ競技のほかに、エルドマンは FIL 世界リュージュ選手権で 10 個のメダルを獲得しており、そのうち7 個は金メダル (女子シングル: 1989、1991、1997年、混合団体: 1990、1991、1993、1995年)、3 個は銀メダル (女子シングル: 1995、1996年、混合団体: 1989 年) です。また、FIL ヨーロッパリュージュ選手権でも 7 個のメダルを獲得しており、そのうち 6 個は金メダル (女子シングル: 1990、1992 年、混合団体: 1990、1992、1996、1998 年) 、1個は銅メダル(女子シングル: 1998年) です。エルドマンはリュージュワールドカップ女子シングルの総合タイトルを2度（1990〜91年、1991〜92年）獲得した。

ボブスレー選手としての経歴

エルドマンは1998年にボブスレーに転向し、冬季オリンピックとFIBT世界選手権の両方に出場した。彼女は世界選手権の2人乗り競技で3つのメダルを獲得し、金メダル2個（2003年、2004年）、銅メダル1個（2001年）を獲得した。エルドマンはまた、 2001-2002年と2002-2003年のシーズンに2人乗りボブスレーワールドカップ選手権で総合優勝した。彼女のコーチはヴォルフガング・ホッペで、1980年代と1990年代にボブスレーで数々のメダルを獲得し、1990年の東西ドイツ統一後には東ドイツとドイツの両方で競技した。

その他の活動

エルドマンは大尉の階級の兵士で、ミュンヘンに駐留している。2009年9月7日、FILのウェブサイトで、エルドマンが2009年8月28日にイタリアのリュージュ選手ゲルハルト・プランケンシュタイナーと結婚したことが発表された。プランケンシュタイナーは、2006年トリノ冬季オリンピックの男子ダブルスで銅メダル、2009年レークプラシッド世界選手権の同じ種目で金メダルを獲得した。

ボブスレー選手としてのキャリアのハイライト

冬季オリンピック: 2002年 –ソルトレイクシティ、ニコール・ハーシュマンとともに3位
世界選手権: 2001年 –カルガリー、タニャ・ヘスとともに3位; 2003年 –ヴィンターベルク、アンネ・ディートリッヒと1位; 2004 –ケーニヒスゼー、クリスティーナ・バーダーと1位
ヨーロッパ選手権: 2006年 –サンモリッツ、アン・ディートリッヒとともに3位
ワールドカップ個人イベント: 2001/2002 –ヴィンターベルク、ビルギット・ブロドベックと共に2位; 2001/2002 –ヴィンターベルク、ビルギット・ブロドベックと共に2位; 2001/2002 –ケーニヒスゼー、ターニャ・ヘスとともに2位; 2001/2002 –ケーニヒスゼー、ビルギット・ブロドベックとの優勝; 2001/2002 –イグルス、ターニャ・ヘスとともに2位; 2001/2002 –イグルス、ビルギット・ブロドベックと共に2位; 2001/2002 –カルガリー、タニャ・ヘスとともに1位; 2001/2002 –カルガリー、ニコール・ハーシュマンと1位; 2002/2003 –カルガリー、タニャ・ヘスとともに3位; 2002/2003 –パークシティ、アン・ディートリッヒと共に2位; 2002/2003 –パークシティ、アン・ディートリッヒと共に2位; 2002/2003 –レイクプラシッド、アン・ディートリッヒと共に2位; 2002/2003 –レイクプラシッド、タニャ・ヘスとともに2位; 2002/2003 –イグルス、アン・ディートリッヒと1位; 2002/2003 –イグルス、アン・ディートリッヒと1位; 2003/2004 –カルガリー、クリスティーナ・ベイダーと共に2位; 2003/2004 –カルガリー、ニコール・ハーシュマンと共に2位; 2003/2004 –レイクプラシッド、ニコール・ハーシュマンと共に2位; 2003/2004 –レイクプラシッド、クリスティーナ・ベイダーと1位; 2003/2004 –リレハンメル、アンネ・ディートリッヒと共に2位; 2004/2005 –ヴィンターベルク、アンネ・ディートリッヒと共に2位; 2004/2005 –コルティナ・ダンペッツォ、アンヤ・シュナイダーハインツェと共に2位; 2004/2005 –チェザーナ、アンネ・ディートリッヒと共に3位; 2004/2005 –サンモリッツ、アン・ディートリッヒとともに3位; 2004/2005 –レイクプラシッド、ベリット・ヴィッカーと共に2位; 2005/2006 –コルティナ・ダンペッツォ、アンネ・ディートリッヒと共に2位; 2005/2006 –ケーニヒス湖、アンネ・ディートリッヒと初共演

参考文献

1998 リュージュ女子シングルスの結果
2002年以来のボブスレー女子オリンピックメダリスト2名 2003年9月30日アーカイブ、Wayback Machineより
2000 年以降のボブスレー女子世界選手権メダリスト ( Wayback Machineより) (2011 年 11 月 5 日アーカイブ)
国際ボブスレー・トボガン連盟でのスシ＝リサ・エルドマン
スージ・エルドマンとゲルハルト・プランケンシュタイナーは、夫婦として挨拶を送ります。国際リュージュ競技連盟にて（2009年9月7日の記事、2009年9月11日にアクセス）
Fuzilogik Sports – 冬季オリンピック結果 – 女子リュージュ、Wayback Machineより(2015 年 6 月 10 日アーカイブ)
Hickoksports.com のリュージュとスケルトンのオリンピックチャンピオンの結果。Wayback Machineで(2007 年 6 月 30 日アーカイブ)
リュージュとスケルトンの世界チャンピオンに関するヒコックのスポーツ情報。Wayback Machineで(2007 年 5 月 29 日アーカイブ)
ヨーロッパのリュージュチャンピオンのリスト（ドイツ語）
1995 年以降のボブスレー女子ワールドカップチャンピオンのリスト ( Wayback Machineより) (2011 年 11 月 5 日アーカイブ)
1978 年以降の女子シングルリュージュワールドカップチャンピオンのリスト。Wayback Machineで参照可能 (2008 年 2 月 6 日アーカイブ)
公式ウェブサイト（ドイツ語）
エルドマンの写真（ドイツ語）

外部リンク

国際ボブスレー・スケルトン連盟のスージー・リサ・エルドマン
Olympics.comの Susi-Lisa Erdmann
Olympic.org の Susi-Lisa Erdmann (アーカイブ)
Olympediaの Susi Erdmann (アーカイブ)
IMDbのスージー・エルドマン