Loading article…
スレンダー・モハン・パタック | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1940年2月19日インド、パンジャブ州、 ケムカラン |
| 職業 | 小説家、将校 |
| ジャンル | 犯罪小説、殺人ミステリー |
| 文学運動 | 探偵小説の黄金時代 |
| 主な作品 | 65万強強盗、白昼強盗、マワリ、ミーナ殺人事件、アサファル・アビヤーン、カーリー・ヴァール、ダムキ |
| Webサイト | |
| smpathak.com | |
スレンダー・モハン・パタク（1940年2月19日生まれ）は、ヒンディー語の犯罪小説 作家であり、300冊近くの小説を執筆している。彼の作家としてのキャリアは、デリーのインド電話産業でのフルタイムの仕事と並行して、1960年代初頭にイアン・フレミングのジェームズ・ボンド小説やジェームズ・ハドリー・チェイスの作品のヒンディー語翻訳から始まった。彼はまた、自身のジェームズ・ボンドシリーズも執筆した。[1]
彼の最初の短編小説『57 saal puraana aadmi (५७ साल पुराना आदमी、何年も前の 57 歳の男』) は、ヒンディー語雑誌Manohar Kahaniyaan (मनोहर)に掲載されました。彼の最初の長編小説『Purane Gunah Naye Gunahgar (Sunil Series)』は、 1963 年にNeelam Jaasoos (ヒンディー語の犯罪小説雑誌) に掲載されました。
彼の主な作品は、少なくとも 122 冊の小説からなる「スニル」シリーズ ( सुनील-सीरीज़ ) と呼ばれるシリーズから始まりました。架空の日刊紙Blastの優雅で高潔な調査ジャーナリストであるスニルは、海岸沿いにある架空の都市 Rajnagar に住んでいます。スニルは、困っている女性に関しては奇抜な性格で、そのようなことは頻繁に起こります。彼は 30 代の男性で、正義を追求するためならどんなことでもいといません。その際には、酒好きでYouth Club というクラブのオーナーでもある親友の Ramakant Malhotra の助けが大部分です。罪のない人々を守ろうとするスニルの試みは、しばしば法を犯してしまう結果となり、ラジナガル警察の殺人課の責任者である非常に厳格で清廉潔白な警察官、プラブダヤル警部と対面することになる。
「哲学者」探偵のスディール・クマール・コーリは、パタックのスディールシリーズの主人公で、すべて一人称で語られています。スディールはスニールとは正反対で、自分は「ディリ・カ・カース・キス・カ・ハラミ」であると誇らしげに宣言し、不正行為をするよう簡単に説得されるデベンダー・クマール・ヤダフ警部の助けを頻繁に求めます。この（悪名高い）シリーズの最近の小説は、ギリラジ・シャラン（クレジットなし）によって翻訳され、ダイアモンド・ブックスから「The Last Goal」というタイトルで出版されました。
しかし、パタクの最も有名な小説シリーズはヴィマール（विमल）、別名サルダール・スレンダー・シン・ソーハル（सरदार सुरेन्द्र सिंह सोहल）であり、ムンバイの裏社会で自分の身元を隠すために彼が使用する他の12の名前でもある。ヴィマールはロビンフッドのようなキャラクターで、自分のコントロールできない状況のせいで常に法の目から逃れている。彼はラジバハドゥル・バキアのようなギャングスターに対して武器を取り、彼を殺害した後、次のアバターであるイクバル・シン、そしてヴィヤース・シャンカール・ガジレに対して武器を取った。サルダールにはトゥカラムのような仲間や、ワグルやイルファンのような手下たちがいる。 ヴィマルは私立探偵でも警察の検査官でもなく、7つの州で指名手配されている犯罪者だ。
さらに、パタックは特定のシリーズに属さない小説もいくつか執筆しており、それらはストーリーラインに関係なく「スリラー」小説として分類されている。パタックが編集したジョーク集も多数出版されている。パタックの作品から盗作や「借用」を多く行っている作家も数人いる。[要出典]
シリーズ作品
スニルシリーズ
ヴィマルシリーズ
スッディールシリーズ
スリラー
ジート・シンシリーズ
ムケシュ・マトゥールシリーズ
ヴィヴェック・アガシェシリーズ
ヴィカス・グプタシリーズ
プラモッドシリーズ
ソーシャル
児童書
短編小説
ジョークブック
影響
デリーのタンドール事件は、ある男が被害者の死体を炉で処分しようとした事件であるが、これはパタックの非連載小説『マワリ（मवाली）』から着想を得たものである。[2]
2006年にヴィカスプリのUTI銀行で起きた強盗では、サンディープ・バトナガルという男が人間爆弾を装って400万インドルピーを略奪した。捜査当局は犯人逮捕後に、このアイデアがヴィマルシリーズの最新小説の一つであるザミール・カ・カイディ（ज़मीर का क़ैदी）からコピーされたものであることを知った。 [3] [4]
翻訳
パタックの人気シリーズ「ヴィマル」の2冊、「65 Lakh ki Dakaiti」と「Din Dahade Dakaiti 」は、バンガロール在住のソフトウェアエンジニア、スダルシャン・プロヒトによって「The 65 Lakh Heist」と「Daylight Robbery 」というタイトルで英訳された。 「The 65 Lakh Heist」は2009年3月に、 「Daylight Robbery」は2010年1月にチェンナイを拠点とする出版社Braftから出版された。 [5]
参考文献
- ^ 作者は回想録の中で、ジェームズ・ボンドを借りることにあまり満足していないと書いている。借りた当時は、自分がしていることが倫理的に間違っているとは知らなかった。同様に、ヴィマルの2番目の冒険はジェームズ・ハドリー・チェイスが作り出した状況に大きく基づいていたが、パタクは自分のしたことに非常に後悔し、チェイス風の雰囲気を消すために小説「ダウラト・アウル・クーン」全体を書き直し、ダイアモンド・ポケット・ブックスから再出版した。
- ^ “Jab They Write”. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月12日閲覧。
- ^ ヴィカスプリ銀行強盗解決
- ^ UTI銀行強盗：「人間爆弾」逮捕[リンク切れ ]
- ^ “Pulping Hot”. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月1日閲覧。