Loading article…
孫文を描いた中国の切手は数多く存在し、代表的なコレクションは比較的容易に入手できる。これらは便宜上、普通切手、地方切手、加刷切手、記念切手に分類できるが、これらのカテゴリー間には多くの重複がある。
以下の資料では、 1930年代から1940年代にかけて中国で発行された孫文切手の通常版12種類を取り上げています。スタンレー・ギボンズ・カタログでは14種類の別バージョンが挙げられていますが、地域版は追加として記載されています。チャンなどの他のカタログでは、再利用されたデザインや異なる印刷業者による印刷を別バージョンとしてカウントしている場合があります。これらの切手には複雑な事情があるため、以下の整理は、これらの切手にまだ馴染みのない人がこれらの切手をできるだけ簡単に識別できるようにすることを目的としています。チャンは、1949年までの孫文通常版を26種類（地方版を含む）と認めており、この分野における中国切手カタログの中で最も論理的かつ厳密なものと言えるでしょう。
最初の孫文普通切手は1931年に発行され、ロンドンのデ・ラ・ルー社によって凹版印刷されました。この切手では、孫文の肖像はコリント式の柱に挟まれています。額面は1セント、2セント、4セント、20セント、1ドル、2ドル、5ドルのみで、透かしのない紙に12½×13の目打ちが施されています。3つの高額面は2色刷りです。太陽の紋章の内側の輪が2つの輪のように見えるため、これは一般に「二重円切手」として知られています。二重円はエラーでしたが、既存の在庫の使用が許可されました。すぐに置き換えられたため、この切手には次の切手よりも正当な加刷のバリエーションが少なくなっています。
孫文普通切手の第2版も1931年に初めて発行され、太陽のシンボルの内側のリングが単一の塗りつぶされた円に修正されました。1セント額面はこのデザインでは発行されませんでしたが、第1版の他の額面はすべて同じ色で再印刷されました。5セント、2色刷りの15セント、25セントの額面も追加されました。1946年には、インフレにより必要となった単色の1.00ドル、2.00ドル、20.00ドル、30.00ドル、50.00ドルの額面に同じデザインが使用されました。単一の円の切手には多数の加刷があり、額面の低い切手にはいくつかの版違いがあります。
孫文の肖像に馴染みのない方のために説明すると、1932年発行の烈士切手にも肖像の両側にコリント式の柱が描かれているが、孫文切手のように二重線の楕円形ではなく、花輪で囲まれている。
1937年7月に北京が日本軍に陥落し、印刷版が敵陣の背後に残されたため、第3版の発行が必要となった。新しいデザインが必要となり、側面のパネルにあるコリント式の柱が花模様のスクロールワークに置き換えられたことで最も容易に識別できる。1938年11月11日に初めて発行されたこの新しい切手は、香港の中華書局、大東書局、商務印書局によって印刷された。一部の高額切手は後に福建省南平の八城印刷によって印刷され、これらは1942年に初めて発行された。この切手は、その後の10年間の混乱のほとんどを通して使用され続けた。その結果、印刷方法、デザインの詳細、秘密マーク、透かし、目打ち、地域、占領、再評価用途の加刷など、さまざまなバリエーションが生じ、この切手の研究は孫文切手の中で最も複雑になっている。5ドル切手は目打ちがない状態でよく見られるが、この形式で発行されたことはない。こうした複製は、戦時中に香港の印刷工場から略奪されたものである。
第4号は「ニューヨーク印刷」とも呼ばれ、アメリカン バンクノート カンパニーによって凹版印刷され、12 の目打ちが施され、1941 年 2 月 21 日に発行されました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] この号の色は他の号よりも明るい傾向があります。この号では、孫文の肖像はやや右を向いており、ほとんど陰影のない背景の上にあり、西洋の額面表示は切手の両面の中央に移動されています。このセットは ½ セントから $20.00 までの 16 種類の額面で構成されています。中国切手の中で最も希少で壮観なバリエーションの 1 つは、額縁内の肖像が逆さまに印刷された $2 切手です。このように印刷されたシートは 1 枚のみで、そこから数枚の切手しか見つかっていないと考えられています。これ以外に、この号には大きなバリエーションはありませんが、重要な加刷が多数あります。
第5号は第 4 号のデザイン要素を多く引き継いでいるが、見た目ははるかに粗雑である。この号の孫文博士の肖像は胸像で左を向いており、肖像の背景全体が陰影で覆われている。中央信託印刷として知られるこの発行は、1941 年 12 月に香港が日本軍に陥落した際に必要となった。この発行の最初の切手は 1942 年 9 月 15 日に発行された。切手は戦時中の首都重慶と南平のパチェン印刷会社で印刷された。この発行には、紙、秘密マーク、目打ち、多数の加刷に基づいていくつかのバリエーションが存在する。
第6号の特徴は、孫文博士の肖像が大きく描かれた二重枠の中に、枠と枠の間にギザギザの線が引かれ、側面のパネルにはレンズ状の模様、下隅のバナーにはアラビア数字のプレートが配置されている点である。1944年に重慶の中華書局によって国産紙に初めて印刷され、9種類の額面が存在する。加刷版も複数存在する。
第7号は、波線が側面の装飾としてあしらわれた楕円形の枠の中に孫文が描かれている。この切手は1945年に発行され、重慶の大東書業印刷所で印刷された。紙、インク、設備、そして職人技の質の悪さが相まって、意図せずして様々なバリエーションが生まれ、そのほとんどは切手収集家によって無視されている。このセットは、2.00ドル、5.00ドル、10.00ドル、20.00ドルの4種類の額面で、目打ちは12½である。いくつかの加刷も存在する。
第8号は、アラビア数字の額面が記された銘板が切手下部中央に配置されている唯一の切手であるため、容易に識別できます。1945年12月に発行されたこの切手は、日本の降伏後、中国の二つの勢力が不安定な同盟関係を解消し、再び互いに戦うようになった後に発行された孫文切手シリーズの最初のものです。このシリーズは、重慶の中央信託局印刷所（後に中央彫刻印刷所と改称）によって発行されました。印刷は白い木材パルプ不使用の紙に行われました。印刷はまだ粗雑な印象で、小さな穴が開いたミシン目も粗い場合が多いです。このシリーズの6種類の額面、20ドル、30ドル、40ドル、50ドル、100ドル、200ドルは、当時のインフレ問題の深刻化を反映しています。加刷切手も複数発行されました。
第9号は、設備の整った上海の大東印刷所で凹版印刷されました。これは、切手の全体的な外観の改善に反映されています。この発行は 1946 年 7 月 23 日に開始されました。このセットの切手は、切手の下隅にあるアラビア語の額面表示がやや水滴型になっていることで識別できます。これらの切手は目打ち 14 で、糊なしで発行されましたが、異なる紙と印刷条件によりいくつかのバリエーションが生じています。このセットの 11 種類の額面は、$20.00 から $5000.00 までです。通常の範囲の追加料金が存在します。
第10号は、再びロンドンのデ・ラ・ルー社で印刷されました。1947 年 5 月に発行され、肖像の両側にトーチが描かれているのが特徴です。このセットには 4 枚の切手しかありません。最も低い額面の 500 ドルのオリーブグリーンは単色で、他の 3 枚 (1,000 ドル、2,000 ドル、5,000 ドル) は 2 色です。すべての額面には目打ちのバリエーションがあります。この発行で唯一の加刷は、1949 年に発行された西四川の 500 ドルの切手に 2 セントの銀貨が印刷されたものです。これには 4 つのバリエーションが確認されています。
第11号は「梅の花」切手として知られ、上海の大東書局によって彫刻・製造されました。この切手セットでは、アラビア数字の額面が切手の左下隅に、中国語の額面表が切手の右上隅に縦向きに配置され、梅の花は中国語の額面表の下に描かれています。発行は1947年10月17日に開始されました。切手は目打ち14で、糊なしで発行されました。異なる紙が使用されたため、この切手のほとんどに紙質とサイズのバリエーションが存在します。この切手には、1948年に始まった通貨再評価を反映した多数の加刷が施されています。
この切手は大きく2つのグループに分けられます。最初のグループでは、17種類の額面がセント単位で印刷されており、金額は150ドルから50万ドルまでです。500ドル切手には2種類あります。さらに、100ドル、350ドル、700ドルの3種類の額面が印刷されましたが、加刷なしでは発行されませんでした。
第2弾となる12種類の額面の紙幣は、インフレがピークを迎えていた1948年7月23日に発行が開始されました。額面は2万ドルから500万ドルまでで、セントは省略されています。ギボンズのカタログでは、この第2弾を第12弾としています。そして、下記の第12弾は第13弾として扱われます。
第12号は、孫文の肖像画が無地の背景に描かれている唯一の号であるため、非常に容易に識別できる。
1948年8月20日、金元が中国人民元に代わり、1金元＝300万中国人民元ドルのレートで中国人民元が採用された。これにより、以前の切手に重ね刷りされた切手が多数発行され、混乱が生じた。1949年1月1日に新切手が発行された時点でもインフレは依然として猛威を振るっており、上海ではこの切手の3種類がすぐに製造された。大東社が彫刻した切手は1ドルから1000ドルまでの9種類の額面があった。これに続いて、中央信託銀行から10ドルと20ドルの額面が彫刻された切手が発行された。石版印刷の切手はより迅速に製造できるため、大東社製の50ドルから10万ドルまでの額面の石版印刷切手12枚セットがすぐに登場し、重慶の華南印刷所からも50ドルから50万ドルまでの額面の8枚セットの石版印刷切手が発売された。
1949年4月、金元が崩壊し、銀元に取って代わられた。これに伴い、重慶の華南印刷所で1セントから500セントまでの9種類の額面の切手が新たに石版印刷された。この切手セットは、中国分裂前に発行された最後の孫文切手となった。ギボンズのカタログでは、この第2版を第14版として扱っている。
全国版の切手と多種多様な加刷切手に加えて、地域限定の有効性を持つ2種類のオリジナル切手も発行された。
1946年2月に5種類の切手が発行されました。これらは第3版と似ていますが、頭部の周囲に陰影がなく、リトグラフ印刷されています。さらに、切手には「北東部での使用限定」を意味する新しい額面と文字が加刷されています。通常、このような切手は加刷切手に分類されますが、加刷されていない切手は発行されなかったため、これらの切手は別の発行として扱われる場合があります。切手は単色で、額面は50セント、50セント、1.00ドル、2.00ドル、4.00ドルです。
1946年7月、北京の中央印刷所は、東北地方（主に旧満州国）向けに新しい切手を発行した。この切手は、側面のパネルにある小さな円の列で容易に識別できる。切手は彫刻され、目打ちは14で、糊は付いていない。この切手は2回に分けて発行された。最初の印刷では、5セントから50ドルまでの14種類の額面が印刷された。
1947年6月の第2刷はインフレ対策として必要となり、4ドルから1,000ドルまでの10種類の額面が用意された。4ドル、10ドル、20ドル、50ドルの切手は両方の刷りに存在し、「國」の文字の細部を調べることで区別できる。加刷も複数存在する。第2刷ではさらに3種類の額面（22ドル、65ドル、109ドル）が製造されたが、加刷なしでは正規に発行されなかった。
台湾は1895年から1945年10月25日に中国に返還されるまで日本の占領下にあった。1948年に通貨制度が変更されるまで、台湾は日本の通貨をベースとした通貨を使い続けた。そのため、1947年7月10日に発行された新しい切手は、切手の表面からは分からないものの、円建てであった。この「台湾農産物」切手は、右下にアラビア語の額面表示、左上に中国語の額面表示がある。この切手セットの2種類の印刷は、いずれも上海の大東書社によって彫刻され、目打ち14で、糊なしで発行された。
初版には1.00円から200.00円までの10種類の額面があり、銭を表すのにゼロが付けられている。この発行には幅広と幅狭の2種類がある。30銭と7.50円の額面も印刷されたが、加刷にのみ使用された。70銭と1.50円の額面も印刷されたが、全く使用されなかった。
第2版では、当時インフレ問題を抱えていた中国の通貨の額面により近い額面が設定された。この版では、25ドル、5,000ドル、10,000ドル、20,000ドル、30,000ドル、40,000ドルの5種類の額面が印刷された。いずれもセントを表すゼロは印刷されていない。両方の版において、一部の額面には加刷が存在する。
これらの問題は広範かつ複雑な分野である。当該期間中の中国の政治情勢の変化や通貨の変更により、基本切手に多数の加刷が行われた。こうした混乱にもかかわらず郵便システムは機能し続け、郵便当局は入手可能なあらゆるものを使って切手を製造していたようである。ほとんどの通常切手は、額面（追加料金）や用途（例えば料金不足）を変更するため、あるいはその両方を変更するために、いずれかの時点で加刷された。
戦争中、日本軍が中国の大部分を占領したことにより、多数の加刷切手や追加料金切手が発行されたが、そのほとんどは限られた地域内での使用を目的としたものであった。これらの切手の多くは、日本軍から領土が奪還された際に、さらに加刷された。
国民党は、一部の切手の使用を特定の省に限定する加刷も行った。これは、通貨混乱時に切手の不正取引を防ぐためであった。共産党も国内各地を解放するにつれ、孫文切手を含む既存の切手に地方当局による加刷を行い、権力を掌握するまでは全国向けの切手発行を開始しなかった。
もう一つの大規模な加刷は、戦後、中国の国民通貨が導入された際に発生しました。この通貨は急速に価値が下落し、それに取って代わった金元も同様でした。そのため、戦後、2つのシリーズの「再評価」加刷が行われました。これらの加刷は、様々な都市の複数の印刷業者によって行われたため、加刷には多様なスタイル、フォント、色が用いられました。
記念切手を作成するために、いくつかの加刷切手が使用されました。これには、共和国建国30周年を記念した1941年の切手や、外国租界の中国への返還を記念した1943年の北中国日本占領切手などが含まれます。
孫文は、中国の旧王朝体制を終焉させた人物として、あらゆる政治勢力から高く尊敬されてきた。そのため、孫文を称える記念品は、1949年以前も以後も、中華民国と中華人民共和国の両方から発行された。
孫文を題材とした最初の切手は、革命を記念して1912年12月15日に発行されたものです。この切手セットは12種類の額面があり、北京で凹版印刷され、目打ちは14½です。このセットは、同時期に発行された袁世凱を題材とした非常によく似た切手セットと混同しないように注意が必要です。
1929年5月30日に発行された次の切手は、孫文の国葬を記念するもので、孫文の陵墓の記念館が描かれている。この建物は、孫文が1925年に亡くなった後に建設が開始され、南京近郊の丘の中腹に建てられた。このセットの4枚の切手は北京で彫刻・印刷され、目打ちは14である。このセットの加刷切手は、新疆、雲南、満州で使用するために製造された。
1944年12月25日、ハワイで1894年11月11日に設立された興中会（中国国民党の前身）の50周年を記念して、5枚組の切手が発行された。この切手は重慶の中央信託局でゴム版を用いて石版印刷され、糊なしで発行された。
翌年の1945年3月12日には、孫文没後20周年を記念する6枚組の切手が発行された。これも重慶でゴム版を用いて石版印刷され、糊は付いていなかった。
1946年9月、27ドルの青色の航空郵便切手が発行された。切手には南京にある孫文廟上空を飛ぶ航空機が描かれていた。この切手は1948年に再発行されたが、その際には1万ドルの加刷が施されていた。
1947年5月5日、南京への政府復帰1周年を記念する切手セットが発行され、孫子廟の門が描かれている。このセットの5種類の額面は、北京の中央信託印刷所で印刷された。彫刻切手には目打ち14が付けられている。また、このセットの別バージョンが、東北地方と台湾で使用するために、異なる額面で発行された。
1948年4月28日、北京の中央彫刻印刷工場は、台湾の中国への返還3周年を記念して、2枚組の切手を製作した。台北の孫文記念館が描かれている。彫刻と目打ちは14。
最後に、1948年3月20日、郵便記念日に、1912年発行の孫文10セント切手のイラストが描かれた、5,000ドル相当の濃いカーマイン色の大型記念切手が発行されました。上海の大葉印刷会社がゴム版で石版印刷し、目打ち14と目打ちなしの両方が用意されました。この切手は南京の切手展で発行され、1878年の中国初の切手発行70周年を記念するものでした。目打ち14と目打ちなしの両方が用意された、それ以外は全く同じ切手が、1948年5月19日に上海の切手展向けに緑色で発行されました。
中華人民共和国からの記念品には以下が含まれます。
中華民国は孫文を記念して、以下の切手を追加発行しました。
中国以外の国々も孫文を描いた切手を発行している。それらの国々は以下の通りである。
彼はまた、数多くの中国の収入印紙や財政印紙にも登場している。これらは1949年以前に発行されたものである。例えば、1943年発行の緑色の郵便貯金印紙1ドルには、「中国のために貯金せよ」という意味の文字が記されている。さらに、上記の通常の郵便切手の中には、財政用または課税用に加刷されたものもある。
http://www.chinarevenuestamps.com/を参照してください。
収入印紙 – 台湾
1946年発行。楕円形の枠の中に孫文の肖像が中央に描かれている。上下に文字が配置されている。肖像の両側には渦巻き模様が施されている。左下と右下の隅に額面を示す西暦数字が記されている。切手は縦よりも横幅が広い。目打ちなしだが、切り込み線があり、糊は付いていない。額面：10セント、20セント、40セント、1ドル、2ドル、4ドル、10ドル、50ドル、100ドル、500ドル、1000ドル。10ドルと最高額面の3種類は、異なる色の2種類の印刷版が存在する。
1948年発行の切手。右下隅に楕円形の枠の中に孫文の肖像が描かれている。中央には台湾省の地図があり、左側にはヤシの木が描かれている。上部には、上記の最初の切手と同じ、政府の丸い星のシンボルがある。右上隅には2行の文字が書かれている。切手は縦よりも横幅が広く、糊は付いていない。リトグラフ印刷の額面は10ドル、50ドル。彫刻印刷の額面は50ドル、100ドル、500ドル、1000ドル、5000ドル。
1949年7月。新通貨。1948年発行の切手が再発行されたが、加刷が施されている。額面：25セント、2.50ドル。
1949年11月発行。1948年発行のものとデザインは似ているが、額面表示部分が下の方にある。石版印刷、ルーレット加工、糊なし。額面：1セント、5セント、10セント、50セント、1ドル、5ドル、10ドル、20ドル、50ドル。
1952年（中華民国）。切手中央左に楕円形の枠の中に孫文の肖像。右側に中山大橋（SYS大橋）の風景。石版印刷、ルーレット印刷、糊なし。切手は縦よりも横幅が広い。額面：1セント、5セント、10セント、50セント。
参考文献：「中華民国台湾地域の収入印紙」呉蕭宏著、1981年、中華民国。