| サンピークスリゾート | |
|---|---|
| 位置 | ブリティッシュコロンビア州、カナダ |
| 最寄りの主要都市 | カムループス、56 km (35 マイル) |
| 座標 | 北緯50°53′38″ 西経119°53′35″ / 北緯50.89389° 西経119.89306° / 50.89389; -119.89306 |
| 垂直 | 882メートル(2,894フィート) |
| 頂上標高 | 2,152メートル(7,060フィート) |
| ベース標高 | 1,198メートル(3,930フィート) |
| スキー可能エリア | 4,270エーカー(1,730ヘクタール) |
| トレイル | 137 林間エリア 17 ヶ所を含む 10% 初心者 58% 中級者 32% 上級者 |
| 最長ラン | 8 km (5.0 マイル) |
| リフトシステム | 合計 13 取り外し可能なクワッド 3 台、 クワッド 4 台、サーフェス リフト 6 台 |
| リフト容量 | 1時間あたり12,000人の乗客 |
| 降雪 | 559 cm (220 インチ) |
| Webサイト | サンピークリゾート |
サン ピークス リゾートは、カナダのブリティッシュ コロンビア州サン ピークスにあるアルペン スキー リゾートで、カムループスの北東 56 km (35 マイル)に位置しています。
スキー場の頂上は標高 2,080 メートル (6,820 フィート) にあり、山頂の麓からの垂直上昇は 882 メートル (2,894 フィート) です。リゾートのスキー可能なエリアは 16 平方キロメートル (6.2 平方マイル) あり (カナダで 2 番目に大きい)、年間平均 5.6 メートル (18 フィート) の積雪があります。サン ピークス エリアは、年間平均 2,000 時間以上の日照時間があります。
リゾートには 13 基のリフトがあり、1 時間あたり合計 13,400 人の乗客を乗せることができます。バーフィールド チェアは最長で、乗車時間は 21 分です。コースは 139 あり、林間コースが 19 か所、クロスカントリー コースは 40 km (25 マイル) あります。スキー場は、トッド マウンテン、サンダンス マウンテン、モリッシー山、オリエント山の 3 つの山と、もう 1 つの小さな山で構成されています。
歴史
トッドマウンテンリゾートの設立
1958年、バーノンのシルバースタースキー リゾートで一日スキーを楽しんだ後、カムループスに戻る途中、ドナルド ホワイトとドナルド マンローは、ハイウェイ97 号線がバーンハートヴェイルロードと交わる近くの高台からトッド山を見つけました。1959年5月9日、2人はトッド山の麓にあるホワイトクロフト村を訪れました。5月16日、マンロー、ホワイト、弁護士のレジナルド ハンフリーズ、スキー リゾート経営者のサム ウォーミントン、医師のジェームズ オズボーンは、再びホワイトクロフトに車で向かいました。近くの牧場主が彼らのために馬を借り、そびえ立つ山頂まで連れて行きました。出発から1時間半後、一行はトッド山の北西側にある、現在ウェスト ボウルとして知られている場所に到着しました。一行は羊飼いの小屋で2晩過ごしました。再び出発した彼らは、現在トップ・オブ・ザ・ワールドとして知られるトッド山の頂上(現在のバーフィールドとクリスタルのチェアリフトの頂上ターミナルがある場所)までトレッキングした。彼らの前には、チェアリフトとスキーリゾートに最適な地質学的特徴を備えた手つかずのクリスタルボウルが広がっていた。[1]
1959 年 5 月、トッド マウンテン スキー リゾートとトッド マウンテン スキー ビレッジが法人化されました。1960 年の夏までに、ハイウェイ 5 号線のヘフリー クリークとホワイトクロフトの間の小山道が 2 車線に改良され、ホワイトクロフト渓谷からトッド マウンテンの麓まで新しい道路が建設されました。1961 年初頭、元のバーフィールド (当時はトッド マウンテン スキー リフトと呼ばれていました) チェアリフトの建設が開始されました[2] 。バンクーバーでMurray-Latta によって建設され、測量と設計は McLellan and Company によって実施され、カムループスに拠点を置く Bregoliss Construction が、コースとリフト ラインの整地、上部、中間ステーション、下部ターミナルの建設、およびリフト ポールの設置の契約を獲得しました。ドナルド マンローが 2 つのリゾート会社の社長に任命されました[1] 。
1961 年 11 月、トッド マウンテン スキー リゾートがオープンしました。当初のチェアリフトは 2 人乗りで、9,300 フィート (2,800 m) のディーゼル駆動システムで、1 時間あたり 400 人の乗車が可能でした。当時、北米で最長のチェアリフトでした。5 つのコースがカットされました。クリスタル ボウル、リッジ、5 マイル、チーフ、そして現在 7 マイル ロードとして知られているコースの後半です。[引用が必要]
リゾートの閉鎖 1968-1970
1968年7月、開業から7年後、作業員がトッドマウンテン・スキーリフトの頂上ターミナルでメンテナンス作業を行っていたところ、溶接作業の火花が排水ポンプに飛び込み、機械を収容する木造の建物が火災に見舞われた。火災はブルホイールに直接つながっていたディーゼル駆動装置に引火し、リフトライン全体がホイールから外れて地面に落下した。地面や障害物に引きずられ衝突する椅子の重さで、暴走するリフトケーブルの動きはいくらか抑えられたが、リフトには大きな損傷が生じた。修理と保険の問題により、リゾートは1970~1971年のスキーシーズンまで再開されなかった。[1]
ハイランド・デベロップメントによる買収
1969年12月、ドレイク・カミングスが所有するハイランド・デベロップメントが両リゾート会社の全株式を買収した。同社はトッド・マウンテン・リゾートの経費を負担することになった。[1]
ハリー・バーフィールドの死
1971 年 6 月 12 日、ハリー・バーフィールドはトッド山での飛行機事故で亡くなりました。バーフィールドは著名なスキー レーサーで、スキー場の開拓者でもありました。彼は、現在のバーフィールド チェアの麓にトッド山 (現在のバーフィールド) ロッジを建設しました。ロッジは今も残っています。バーフィールドと他の 3 人が乗っていたセスナ 180 機は、リゾートへの投資希望者のために観光旅行をしていました。墜落事故で、搭乗していた全員が亡くなりました。現在のウェスト ボウル ネットワークから派生したコース「ハリーズ ラン」は、墜落現場の近くに切り開かれています。バーフィールドを偲んで、彼が以前運営していたロッジとトッド山のチェアリフトは、それぞれバーフィールド ロッジとバーフィールド チェアに改名されました。[3]
シュスワップチェアリフトの建設と東への拡張
1972年、シュスワップ・チェアリフトが設置されました。[2]これは2人乗りのチェアリフトで、1972年から1973年のスキーシーズンに運行されました。[1]サンバースト・エクスプレスの現在の基地近くでこのチェアリフトが開発されたことで、リゾートの東方進出が始まり、最終的に現在運行されている近代的な施設(ビレッジとメインのチェアリフトセンター)が誕生しました。
ハイランド・デベロップメントの売却と財政難
1972年、ハイランド デベロップメントはトッド マウンテン グループから分離し、ペトリック レクリエーションとクラップストック ホールディングスはトッド マウンテン レクリエーションを設立し、2つの会社は同等の株式を割り当てました。[1] エドモントン オイラーズの当時のオーナーであるピーター ポックリントンは、1974年にクラップストック ホールディングスの株式を購入し、彼の現金のごく一部がトッド マウンテンに割り当てられました。官僚組織の中でのポックリントンの著名な地位により、カナダロイヤル銀行は彼とペトリック レクリエーションに資金を融資し、トッド マウンテンは1976-1977シーズンまでその地位を維持することができました。その後、会社の財務状況が悪く、また冬に雪がほとんど降らなかったため、ロイヤル銀行は融資をキャンセルしました。1976年12月、トッド マウンテン スキー リゾートは自主管理状態に入りました。[1] 1978年半ば、トッド マウンテンはロイヤル銀行によって処分されました。最高額入札者であるカルガリーを拠点とする民間のビジネスマングループが、1978年10月にリゾートとその資産を買収した。リゾートはトッドマウンテンデベロップメントに改名された。[要出典]
施設の調和と改修
1979年、バーフィールドの東にクリスタル チェアリフトが設置されました。これは 3 人乗りの固定グリップ リフトで、1979 年から 1980 年のスキー シーズンに運行されました。[引用が必要]
1980年から1984年まで、トッドマウンテンはパシフィック・ウエスタン航空プロスキーツアーの開催地でした。[1]同時に、カナディアン・マスターズ・ナショナル・アルペン・プログラムが認可したマスターズ・レースが、1986年にトッドマウンテンで開催されるようになりました。1980年代半ばには、ヘッドウォールズ・ランが毎年恒例のベロシティ・チャレンジのコースに選ばれました。このイベントでは、スキーヤーは特別な空気力学的姿勢に「タック」し、困難なブラックダイヤモンドの難度を誇るヘッドウォールズ・ランを滑り降ります。最高時速175 km (109 mph) に達します。このイベントが最後に開催されたのは2018年です。[4] 1980年代に始まったこれらの3つの主要イベントは、リゾートの存続に貢献しただけでなく、トッドマウンテンの評判を高めました。
1980 年代を通じて、主な事業に目立った変化が起こりました。最終的に村の建設予定地となったシュスワップ チェアの麓は、急速に「人気の場所」になりつつありました。1982 年に道路がバーフィールド チェアの麓からシュスワップ チェアの麓まで延長された後、この「レストラン」は食品供給業者として急速に人気を集めました。レンタル ショップと移転したスキー スクールもチェアリフトの近くにありました。バーフィールド/クリスタル チェアの頂上からシュスワップ チェアの麓までのコースである 5 マイル (当時はダイナマイトと呼ばれていました) は人気を集めました。1986 年から 1989 年にかけて、シュスワップ チェアの頂上から分岐するほぼ 10 のまったく新しいコースが開通し、さらに 20 のコースが将来の開発対象として指定されました。[1]
1989 年 12 月 24 日、クリスタル チェアリフトのエンジン ルームで火災が発生しました。機械工学部長でヘッド リフト オペレーターのフレッド アーヴァイラーは翌日その知らせを受け取りました。しかし、アーヴァイラーと彼のチームのたゆまぬ努力のおかげで、1990 年 2 月までにクリスタル チェアは再び稼働するようになりました。
日本ケーブルによる新たなオーナーシップと拡張
しかし、1989-90シーズンの終わりまでに、トッドマウンテン開発株式会社は再び売りに出されました。日本ケーブル社はエコサイン社と提携して、1992年4月にリゾートを購入しました。[5] 1992年後半、新しい所有者は、ドイツ語で「死」を意味する「トッド」にちなんで、投票箱を使用してリゾートの名前を変更するコンテストを行いました。2000票を超える投票が集まり、1993年8月13日に新しい名前が発表されました。サンピークスリゾート。[5] 1993年の夏、ドッペルマイヤーは2つの新しいチェアリフトを建設しました。トッドマウンテンでは、シュスワップダブルが廃止され、サンバーストエクスプレスと名付けられたバブル高速クワッドに置き換えられました。サンダンスリッジでは、新しい中級者用地形のポッドに対応するために、新しい固定グリップクワッドが建設されました。この間、エキシビションTバーがウェストボウルに移植され、新しい地形の多様性へのアクセスが開かれました。 1994年、トッドマウンテンロードは全長33km(21マイル)にわたって舗装され、旅の安全性が向上し、移動時間は約45分から25~30分に短縮されました。1995年、サンダンス固定グリップクワッドは上り坂で2,600フィート延長され、高速クワッドに改造されました。同年、ビレッジプラッターとマジックカーペットリフトが設置されました。1997年夏、古いバーフィールドダブルチェアがドッペルマイヤー固定グリップクワッドに交換され、サンダンスクワッドの古い上部ターミナルが新しいチェアの下部ターミナルとして使用されました。大規模なアルプスの村の計画が開始されました。[1]
この山を「あらゆる年齢の家族向けリゾート」として宣伝するため、多くの初心者向け施設が建設されました。エキシビション T バーがウェスト ボウルに移植され、2002 年にモリッシー山への拡張が行われたことにより、地形は大幅に拡張されました。この拡張では、サンダンス山の隣にドッペルマイヤー CTEC 高速クワッドが設置され、多くの新しいコースが生まれ、住宅用とスキー用の両方の将来的な拡張の機会が生まれました。[2] 1999 年には、夏季の自転車道の大規模なネットワークの最初のトレイルが開通しました。現在、サンバースト チェア (夏季は自転車キャリア チェアに半分改造) が運行するサン ピークス バイク パークは、約 2,500 フィートの垂直地形と、ビレッジのマジック カーペット リフトが運行する十分な初心者向け施設を誇っています。地形は、機械加工された流れるようなクロスカントリー トレイルから完全なダウンヒル シングルトラックまで多岐にわたります。[6]サンピークス・バイクパークは、BCダウンヒルカップシリーズの常設会場であり[7]、過去にはBCダウンヒル選手権やカナダ全国ダウンヒル選手権の開催地にもなっています。[6] 1990年代後半から、サンピークスリゾートは、ノルディック/クロスカントリースキーコースの大規模なネットワークの拡張に取り組んできました。今日では、広大なコースは、主にマウントモリッシーのリゾート周辺に約37km(23マイル)伸びています。[8]これに加えて、豪華な18ホールのゴルフコース(2005年に完成)、大規模な住宅/ゲスト向けのスキーインビレッジ、および日本ケーブルの指導の下で建設された多くのアメニティがあります。
2006年、エレベーション固定グリップクワッドがトッドマウンテンに建設され、5マイルの途中からサンバーストロッジに隣接する降車場所まで走ります。これにより、さらにランカットが行われ、新しいレースセンターがオープンしました。オーストリアのナショナルスキーチームは、バンクーバーで開催される2010年冬季オリンピックに備えて、サンピークスでトレーニングを行う5年契約を2005年に締結しました。[2]
セクウェペムク抵抗
1992年に日本ケーブルがサンピークスを購入した後、NDP州政府はセクウェペムク族の土地所有権の主張に対処したり、セクウェペムク族の同意を得たりすることなく、日本ケーブルと長期開発契約を締結した。[9]その後、日本ケーブルは7000万ドルの拡張計画を開始し、さらに3つの山を伐採し(当時、サンピークスは2つの山のみ)、ゴルフコースを2倍にし、商業用および住宅用不動産の排水盆地を拡大し、リゾートに24,000以上のベッドを追加する予定だった。[9] 1998年、ネスコンリス・セクウェペムク族は、当時のサンピークス社社長、大久保正義氏に、彼らの所有権と権利を尊重するよう訴えた。彼らはまた、連邦インディアン・北方問題大臣、ローバー・D・ノールト氏にも訴えたが、同大臣はサンピークスとの土地紛争は州の管轄権に属すると主張した。[9]
セクウェペムク族の土地擁護者たちは、サンピークス・リゾートが彼らの土地利用および占有に関する固有の権利を行使する能力を損ない、先住民の所有権を侵害していると主張し、1999年にサンピークス拡張に反対する長年のキャンペーンを開始した。[9] [10]このキャンペーンは、サンピークス拡張と2010年冬季オリンピックに反対し、サンピークス・リゾートとデルタ・ホテルの両方のボイコットを呼びかけた。[11]セクウェペムク族の土地擁護者たちは、リゾートを拡張するために3つの山で皆伐が行われたことで、シカ、ヘラジカ、クマ、ビーバー、オオヤマネコ、ボブキャット、クーガー、クズリの生息地が破壊されたこと、セクウェペムク族が頼りにしてきた伝統的な食物や薬がその地域ではもはや育たなくなったこと、人工雪の製造やゴルフコースの維持管理に使用される化学物質によって湖や川が汚染されたことなどと主張した。[12] [13] [9]
2000年、土地擁護者らは最初のスクウェルクウェクウェルト保護センターを設立した。[10] 2001年、RCMPは不法侵入命令を執行中に、セクウェペムク・マクギリブレイ湖村で若者を含む多数の土地擁護者を逮捕した。スクウェルクウェクウェルト保護センターの広報担当者ジャニス・ビリーは、警官が若者の首を絞めたり、若者に催涙スプレーを使用したり、若い女性の腕を負傷させたりなど、土地擁護者に対して過剰な力を行使したと主張した。[14] 2004年、先住民のリーダーであるジョージ・マニュエル・ジュニアは、先住民の活動家と支持者にその地域から立ち去るよう命じる裁判所命令を執行していたRCMPに他の2人とともに逮捕された。この逮捕は、カナダ人評議会とBC州インディアン酋長連合によって非難された。[10] 1999年から2005年の間に、54人のスクウェルクウェクウェルトの土地擁護者が逮捕された。[15]逮捕に加えて、2001年には伝統的な杉の樹皮でできたロッジと小屋が焼失し、2001年には人種差別的な若者ギャングがチェイスの先住民の若者に対して暴力を振るった。[9] [13]
2001年、ネスコンリス・インディアン・バンドの首長アーサー・マヌエルは、ブリティッシュコロンビア州司法長官ジェフ・プラントを通じて州との交渉を行ったが、プラントがサンピークスのスクウェルクウェクウェルト保護センターとマクギリブレイ湖の土地防衛キャンプの解体を主張したため交渉は失敗に終わったとマヌエルは説明した。[14]
2006年、土地擁護者の焦点は2010年冬季オリンピックに移り、セクウェペムク先住民青年運動はサンピークスで開催されたカナダマスターズアルペン選手権中に反オリンピック運動を開始し、サンピークスリゾートとデルタホテルのボイコットを求めた。[13]サンピークスは来たるオリンピックに直接関与していないと主張したが、青年運動はリゾートでのオーストリアオリンピックスキーチームのトレーニングに反対し、ナンシー・グリーン・レインのリゾートへの関与に抗議した。当時、グリーン・レインの会社であるNGRリゾートコンサルタンツは、カヨーシュ山脈のカヨーシュリゾート計画をめぐってスタティムクの土地擁護者から抗議を受けていた。[12]セクウェペムク先住民青年運動は、ナンシー・グリーン・レインがカムループスのトンプソンリバーズ大学の初代学長に就任したことにも抗議した。[13]
連邦政府と州政府は抗議活動に関連する訴訟でセクウェペムク族の土地所有権を認めなかったが、土地擁護者たちは、これはカナダ最高裁判所が1997年のデルガムーク判決で先住民の土地所有権を認めたことに違反していると指摘した。[15] 2004年、ブリティッシュコロンビア州最高裁判所は、公共の不法行為と脅迫で有罪となったセクウェペムク族活動家8人の控訴を棄却し、土地の請求や条約によって州政府や連邦政府に領土を譲渡したことは一度もないにもかかわらず、彼らには領土を守る法的および伝統的な権利がないとの判決を下した。[13]
反サンピークス運動は、先住民議会[10]、 KAIROS:カナダのエキュメニカル正義イニシアチブ[14]、ナオミ・クライン[11]など全国的な支持を集めた。2003年には、国連人権高等弁務官の特別報告者がスクウェルクウェクヴェルト保護センターを訪問した。[13]さらに、ドイツでも連帯抗議活動が行われた。[13]
最近の拡張
2014年には、以前は立ち入り禁止だったギルズと呼ばれるエリアがリゾートの立ち入り禁止エリアに追加され、サンピークスはカナダで2番目に大きなスキーリゾートになりました。[16]
2018年12月23日、イーストビレッジエリアに新しい固定グリップクワッドが追加されました。オリエントリフトはモリッシーエクスプレスの麓の向かい側から始まり、イーストビレッジスキーウェイのすぐ上の地点まで運行しています。リゾートのマウントモリッシー側からのスキーバックアクセスが改善されただけでなく、イーストビレッジの何百もの住宅にスキーイン・スキーアウトのアクセスを提供し、将来の拡張の可能性を大きく広げました。[17]
2020-2021シーズンには、41年の歴史を持つクリスタル・トリプルが固定グリップ・クワッドに置き換えられました。クリスタル・クワッドは上り坂の容量が20%増加し、バーフィールドの降車地点に隣接する異なる配置をたどるため、トップ・オブ・ザ・ワールドやウェストボウルエリアにアクセスするためにバーフィールドに乗る必要がなくなりました。[2]クリスタル・チェアリフトには2021年に積み込みコンベアベルトが設置され、エレベーション・チェアリフトには2024年に同様のシステムが設置されました。
2020-21シーズンは「一時的に」使用停止となった後、ウェストボウルTバーの公式引退は2021-22シーズンのスキーシーズン開始前に発表された。2022年初頭、サンピークスリゾートはウェストボウルの高速クワッドの申請手続きを開始した。2022年の夏には、リフトライン全体がカットされ、ボトムターミナルとトップターミナルのベースが構築され、現在のウェストボウルスキー場の下で大規模な伐採とランの伐採が行われた。さらに、将来のトップターミナルの場所から5マイルと山の残りの部分に接続する新しい道路が建設された。ウェストボウルエクスプレスの建設は主に2023年と2024年の夏に行われ、1.58 km(1マイル)のチェアリフトは2024-25年のスキーシーズンにオープンした。[18] [19] [20]
バーフィールドチェアは北米で最長の固定グリップチェアリフトであり、移動距離(9,510フィート(2,900メートル))では9番目に長い。[21]
ナンシー・グリーン・レインは、このリゾートのスキーディレクターです。
ダウンヒルスキーコース
スキーリフト
サンピークスには、トッド山、サンダンス山、モリッシー山の3つの山すべてに2基のドッペルマイヤーCTECリフト[22]を含む、ドッペルマイヤー製のスキーリフトが9基あります。サンピークスには、マジックカーペットも3基あります。
スキーリフトの撤去
その他の施設
サンピークスマウンテンバイクパーク
サンピークスではスキーに加え、標高差 2,000 フィートを超えるダウンヒル マウンテン バイク パークも運営しています。サンバースト エクスプレス クワッド チェアに乗って、頂上のトレイル パークまで行くことができます。
ゴルフコース
サンピークスには6,400ヤード、18ホールのゴルフコースがあります。海抜1,200メートル(3,900フィート)を超えるブリティッシュコロンビア州で最も標高の高いコースです。[23]
チューブ
2003 年、サン ピークスはリゾート内でのチュービングのレクリエーションを可能にするために「チューブ タイム」をオープンしました。
バンクドスラローム
2016 年には、サンダウナー コースとサンキャッチャー コースの横に、新しい常設バンク スラローム コースがオープンしました。
ギャラリー
-
サンピークスの屋根付き橋
-
秋のサンピークスダウンタウン
-
サンピークスダウンタウン
-
トッドマウンテンリフト
参考文献
- ^ abcdefghij Scherf, Kathleen (2011). Sun Peaks Resort: An Evolution of Dreams、Sun Peaks Resort、Sun Peaks、カナダISBN 978-0-9878771-0-9。
- ^ abcde 「サンピークスリゾートの歴史」。2021年1月2日閲覧。
- ^ バーフィールド、マリオン・アン(2012年)。『Flight was in his Spirit: The life of Harry Burfield, September 10, 1915 – June 12, 1971』委託出版ISBN 978-1-9273715-1-0。
- ^ 「Velocity Challenge-FIS Ski World Cup」 。 2021年1月3日閲覧。
- ^ ab 「Sun Peaks Corporate Info」 。 2021年1月3日閲覧。
- ^ ab “Sun Peaks Bike Park” . 2021年1月17日閲覧。
- ^ 「2021 BCカップダウンヒルシリーズ」 。 2021年1月17日閲覧。
- ^ 「サンピークス - ノルディックスキーを探訪」。2021年1月17日閲覧。
- ^ abcdef サンピエール、カリ。Skwelkwek'welt : 私たちの土地、文化、未来を守るために協力しています。Skwelkwek'welt 保護センター & Neskonlith Band。http://www.firstnations.de/media/06-3-2-brochure.pdf
- ^ abcd 「最新情報:カナダ人評議会はサンピークスリゾートに反対」カナダ人評議会。 2022年1月23日閲覧。
- ^ ab 「No One Is Illegal – Vancouver » Skwekwekwelt」。2022年1月23日閲覧。
- ^ ab Secwepemc Native Youth Movement. (2006 年 4 月 8 日)。「黄色い雪は絶対にだめ」: Secwepemc 族が、サン ピークス リゾートが下水廃棄物をリサイクルして聖なる山に雪を降らせることに抗議[プレス リリース]。http://www.firstnations.de/media/06-3-2-nym.pdf から再取得
- ^ abcdefg 「ブリティッシュコロンビア州の先住民族 - 土地の権利と環境保護」www.firstnations.de 。 2022年1月23日閲覧。
- ^ abc 「サンピークス抗議 セクウェペムク サンピークス 先住民の権利 人権 伝統的領土」www.turtleisland.org . 2022年1月23日閲覧。
- ^ ab McCreary, Tyler (2005年1月2日). 「サンピークスの先住民領土へのインディアンの立ち入りは禁止」canadiandimension.com . 2022年1月23日閲覧。
- ^ Hill, Cale (2014年12月22日). 「地元民はギルのアクセスを好まない」
- ^ 「ニューオリエントチェアリフトがサンピークスリゾートにオープン - サンピークスリゾート」2018年12月23日。
- ^ 「サンピークスリゾートウエストボウルリフト申請」。2022年5月18日。
- ^ 「サンピークス申請の決定理由」。
- ^ 「サンピークス - 申請、コメント、決定理由」。
- ^ 「北米で最も長いチェアリフト トップ 10」。2015 年 7 月 25 日。
- ^ 「サンピークス、BC」。2016年4月11日。
- ^ “BC Golf Vacations | Sun Peaks Resort”. 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月8日閲覧。
外部リンク
- サンピークスリゾート
