スクマ語

スクマ語はタンザニアのバンツー語で、ビクトリア湖の南東、ムワンザ、シニャンガ、エヤシ湖の間の地域で話されています。^[3]

正書法はスワヒリ語に使用されているものと似た特殊な文字のないローマ字を使用しており、聖書翻訳^{[4]や宗教文学[5]}に使用されてきました。

方言（西部ではKɪmunaSukuma 、北東部ではGɪmunaNtuzu/GɪnaNtuzu、南東部ではJìnàkɪ̀ɪ̀yâ/JimunaKɪɪyâ ）は相互に容易に理解できる。 ^[6]

母音には長母音と短母音の7つの性質がある。^[7]

⟨ĩ ũ⟩と書かれる/ɪ ʊ/は[e o]に近い可能性があり、/e o/ は[ɛ ɔ]に近い可能性があります。

スクマ語はダールの法則（ɪdàtʊ́「3」、バントゥ祖語の -tatʊから）を経ており、無声鼻音を持っています。

/c ɟ/ は/tʃ dʒ/のように破裂音とみなしたほうがよいのか、あるいは口蓋音であるのかどうかも 明らかではありません。

音節は V または CV です。短母音には、高音、低音、上昇音、下降音の 4 つの音調があります。

以下の説明は、JinaKɪɪya 方言に基づいています。この方言の特徴の 1 つは、ダールの法則の対象となる名詞クラスの接頭辞が 有声子音に平準化され、交互に出現しなくなったことです。

スクマ語の名詞クラス接頭辞は、前置接頭辞a-、ɪ-、ʊ-によって増強されるが、特定の構文では省略される。名詞クラスとそれが引き起こす一致^[8]は以下のとおりであり、 ^[7]他の方言で確認されている形は括弧内に追加されている。

（互換性のため、/j/は⟨y⟩と表記されます。）

多くの親族名詞には、名詞接頭辞の縮小形であるゼロとβa-があり、クラス 1a/2a と呼ばれます。たとえば、mààyʊ̂「母」、βàmààyʊ̂「母親たち」などです。Concord は他のクラス 1/2 名詞と同一です。

単数/複数のペアは 1/2、5/6、7/8、9/10、12/13 で、場所クラス 16、17、18 には複数形がありません。他のほとんどのクラスでは、複数形にクラス 6 を使用します: 11/6、14/6、15/6、また、7/6 と 12/6 が使用されることもあります。11/4、11/14、14/10、15/8 のように語形変化をする名詞もあります。

不定詞動詞はgʊ-目的語-ext-語源-ext-V-場所格という形をとり、 extは様々な文法上の「拡張」のいずれかを表し、-Vは最後の母音である。例えば、語源を太字にし、声調を省略すると、^[7]

グー・ン・ティ・ン・イル・ア

「彼/彼女のために切る」

グウィティン​​

「お互いのために切る」

-ĩlは適用接尾辞で、「〜のために」と翻訳されます。相互接頭辞ĩ は不定詞gũに融合しています。

グー・フム・ア・モ

「外に出る」

-mo は、第 18 類名詞一致のように、場所を表す「内部」です。

限定動詞は主語-TAM -ext-目的語-ROOT-ext-TAM-Vという形式をとります。例えば、

βa-lĩ-n- iiš -a

「彼らは彼/彼女に餌を与えている」

語根iišには、融合した使役接尾辞が含まれます。時制は接頭辞で示されます。主語マーカーβa- は、上記の名詞一致表に従って、主語が人間の複数形であることを示します。

オドゥサアンイル​​

「彼は私たちを見つけた」

ここでは時制は接尾辞によって示されます。

βa-gĩ-グナアン-a

「彼らは互いに助け合った」

ここで、接頭辞は融合時制と逆時制のĩです。

スクマ語はニャムウェジ語と非常に似ているが、話者自身はこれらが単一の言語を構成していることを認めていないと報告されている。 ^[10]