Loading article…
シュガー・ケインは、ラテンディスコとカリブ音楽のスタイルを取り入れたユーロディスコグループだった。1970年代後半に数枚のシングルをリリースしたが、ボビー・ブルームのヒット曲「モンテゴ・ベイ」のカバーで大きな成功を収め、この曲でグループの記憶に残る可能性が高い。
ラインナップにはレジー・ツィボーとリンダ・テイラーが含まれていた。[ 1 ] [ 2 ]ツィボーはすでにレコーディング・アーティストであり、1974年のシングル「Please Don't Bring Your Sister」の両面を作曲しており、この曲はレジー・シーボー名義でキューブ・レコードからリリースされた。[ 3 ] [ 4 ]このシングルは実際、1974年4月27日号のレコード・ワールド誌でロン・マクレイトによってレビューされた。彼はこれを何週間も非常に興味深いシングルと呼び、世界的な大ヒットに値するとも述べた。[ 5 ]元主婦のテイラーは、しばらくの間ソックスというファンク・バンドに所属していた。[ 6 ]
キャロル・トンプソンは一時期、このグループのオーディションを受け、バックコーラスを務めていた。[ 7 ]レコードコレクター誌のインタビューで、トンプソンはフランク・ファリアンがグループを結成したと語った。オーディションで彼女は、伝説的なジャマイカのプロデューサー、レナード・チンの姪であることが判明した少女に出会った。[ 8 ]
パフォーマンスやレコードジャケットの視覚的な表現では、このグループは男性3人と女性2人で構成されていた。[ 9 ] [ 10 ]
同グループは「モンテゴ・ベイ」で大きな成功を収め、続いてロギンス＆メッシーナの曲「ヴァルヘヴァラ」のカリビアン・ディスコ・バージョンを発表した。[ 11 ]これはリンダ・テイラーにとってキャリア初の成功でもあった。[ 12 ]
このグループ名義のシングル「Coconut-Party」と「Chilly Chilly Boo Boo」は、1977年10月にEMI 006-32 426でリリースされた。[ 13 ]両面ともベン・ジュリスとベニー・ラックスが作曲し、ジュリスが両面のアレンジを担当した。[ 14 ] [ 15 ]
グループはボビー・ブルームのヒット曲「モンテゴ・ベイ」のカバーを録音した。P . ベロットがプロデュースし、アリオラ7716でリリースされた。[ 16 ]ジョン・ウィシャートは、8 月 12 日号のレコード・ミラーでこの曲を非常に高く評価し、「モンテゴ・ベイ」はどんなアレンジにも耐えられるほど良い曲だと評した。彼は、ある意味ではボビー・ブルームの 1970 年のヒット曲よりも優れており、男女がボーカルを分け合うのは新鮮で良いと述べた。[ 17 ]彼らのシングルは、8 月 19 日号のレコード・ワールドでもレビューされた。シングル・ピックとして、ラテン・ディスコの要素は完璧にマッチしており、ハーモニー・ボーカルと滑らかな楽器演奏の調和が評価された。[ 18 ] 8 月 19 日号のミュージック・ウィークでは、このシングルがイプスウィッチのラジオ・オーウェルで宣伝され、ラジオ・ブラックバーンのパット・ギブソンがヒット・ピックとして取り上げたことが示された。[ 19 ]
Music Weekの 9 月 2 日号によると、このシングルはブレイク曲となった。[ 20 ]また、ウルヴァーハンプトンのBeacon Radioでも追加オンエアされていた。[ 21 ]アメリカでもオンエアされていた。Cash Boxの9 月 9 日号では、デンバーの KDKO でも追加オンエアされていたことが紹介されている。[ 22 ]
シュガー・ケインは、9月28日に放送されたトップ・オブ・ザ・ポップスに出演した。同じエピソードに出演した他のアーティストには、サード・ワールドの「ナウ・ザット・ウィーヴ・ファウンド・ラブ」、リンディスファーンの「ジューク・ボックス・ジプシー」、フランキー・ミラーの「ダーリン」などがあった。[ 23 ]
チャート入りしてヒットとなったこの曲は、1978年9月30日の週にUK Disco Top 90で43位から32位に上昇した。[ 24 ] 10月13日の週にはRadio & Record News National Top Singlesチャートで75位に初登場した。[ 25 ] Independent Record National Top 100 Singlesチャートでも同じ順位だった。[ 26 ]また、Swansea Sound 257プレイリスト、[ 27 ] 208 Top 40プレイリスト、Big L Disco Dozenプレイリスト、Radio Teesプレイリスト、[ 28 ] Capital Radio 194プレイリスト、Piccadilly 261プレイリスト、Radio Clydeプレイリスト、Radio Trentプレイリスト、Radio Forth 194プレイリストにも選ばれた。[ 29 ]翌週には、Radio & Record News National Top Singles チャートと Independent Record National Top 100 Singles チャートの両方で 77 位にまで順位を落とした。[ 30 ] [ 31 ]
10月21日の週にミュージック・ウィーク・ディスコ・トップ40チャートで13位にピークを迎えた。[ 32 ] [ 33 ]イギリスの主要チャートには5週間ランクインし、最高位は54位だった。[ 34 ] 11月18日の週にもミュージック・ウィーク・ディスコ・トップ40チャートで36位にランクインしていた。 [ 35 ] このシングルはイタリアでもDig It DG 1182でリリースされた。 [ 36 ]イタリアではダンスヒットとなり、1979年2月17日の週には19位だった。[ 37 ]
彼らはロギンス＆メッシーナの曲「Vahevala」を録音したが、シングルのスペルが「Valhevala」と間違っていた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]ジェフ・バストウ、キース・フォーシー、ピート・ベロット作曲の「Too Bad It Ain't Good」をB面に収録し、 [ 41 ] 1979年2月2日にアリオラAHA 533でリリースされた。[ 42 ]ラジオ＆レコードニュースの3月9日号でレビューされた。この曲は多くのアーティストにカバーされていたがヒットしたことはなく、時折話題に上っていた。評論家は前作と同じ結果になる可能性はあるが、成功を予測するのは慎重だった。[ 43 ] 前作のヒットを受けて、当然ながら関心が寄せられた。トニー・ジャスパーは、ミュージック・ウィーク誌の2月24日号で、ボーカルと楽器演奏が軽快で明るい雰囲気のカリビアン・ディスコ・ナンバーは、午後の番組で人気が出るだろうし、短期間チャートインする可能性もあるとコメントした。[ 44 ]
Music Week誌は、「Valhevala」がポーツマスのラジオ・ビクトリーのプレイリストに追加されたと報じた。 [ 45 ]彼らのシングルはラジオで好調だった。1979年2月24日号のMusic Week誌では、エディンバラのラジオ・フォース[ 46 ]、スウォンジーのスウォンジー・サウンド、BBCスコットランド[ 47 ]でヒット曲に選ばれたと報じられた。このレコードは同月、オーストラリアでRCAビクター103247として発売された。 [ 48 ]
1979年9月の時点で、このグループはまだアリオラ/ハンザのアーティスト名簿に載っていた。[ 49 ]
リンダ・テイラーはディスコグループ、ゴンザレスのメンバーとなり [ 50 ]、ソロアーティストとして「You and Me Just Started」[ 51 ]や「Every Waking Hour 」 [ 52 ]などのヒット曲をレコーディングした。レジー・ツィボエは後に1982年にボニーMに加入した[ 53 ] [ 54 ]。その後、彼は俳優として仕事を見つけた[ 55 ] 。