スディール・バット

スディール・バートはインドのマラーティー語劇プロデューサーであり、有名な劇団「スヨグ」の創立メンバーでした。^[1]

バットは、商業的に成功した数少ないマラーティー語劇プロデューサーの一人である。彼は、アメリカ合衆国のマラーティー語ディアスポラに自身の劇を披露した。彼はこのプロジェクトを約30年間続け、その間に80以上の劇をプロデュースし、17,000回の公演を行った。彼の劇のうち8つは、1000回公演の記録を突破した。彼は、生涯で最も多くの劇をプロデュースしたという記録を保持している。彼の劇団は、その後、興行的にヒットしたいくつかの作品を上演した。^{[2] [3]}

1985年1月1日、バットはゴパル・アルジェリとともに「スヨグ」という団体を設立した。彼は、マラーティー語の演劇において、ひとつの旗印の下で制作した演劇の制作数で史上最多の記録を打ち立てた。彼は演劇「モルチ・マヴァシ」で脚光を浴びた。これは当時大ヒットした。この演劇でプロデュースされた新人俳優の中には、ヴィジャイ・チャヴァン、プラディープ・パトワルダン、プラシャント・ダムレなどがいる。彼はこのマラーティー語の演劇をインド国外に持ち出した。彼の演劇はイギリス、アメリカ、ヨーロッパで上演され、そこで絶大な人気を得た。高い制作費と適切なマーケティングが彼の成功の鍵だった。マラーティー語の演劇業界は1997年に低迷した。その時期に彼のアメリカでの演劇は大きな後押しとなった。

彼はまた、マラーティー語劇の割り当て日にあまりにも多くのビジネス取引を行ったとして多くの人から批判された。彼は多くの劇で損失を出したが、劇の制作ビジネスを辞めたり変更したりすることはなかった。^[4]

ナティヤ・ニルマタ・サング（プロデューサー協会）の代表として、彼は多くの論争の的となった。多くのプロデューサーは彼を「請負プロデューサー」と呼び、彼が起用する商業的に成功した俳優のレパートリー、特に彼が頼りにしていた顔ぶれを批判した。その中には、プラシャント・ダムレ、ヴィクラム・ゴーカレー、カヴィタ・ラド、ディリップ・プラバヴァルカルなどが含まれる。彼は自分の演劇スタイルについて全く弁解しなかった。

彼はムンバイの厳選された劇場の公演枠を不公平に割り当てたとして非難を浴びた。同時代人の多くは彼を独裁者と呼び、彼が劇場に商業主義を吹き込んだと非難した。彼らは彼が自分の影響力を利用して主要な公演枠を獲得したと非難した。しかし、バートは質の高い劇場、優れたマーケティング、高い制作価値を主張していると主張した。彼の劇場は実験的な意図を装ったものではなく、箱詰めのプロセニアム劇場の基準に過ぎないと述べた。

批判の集中砲火にもかかわらず、彼の商業的成功は、どの演劇も売れなかった90年代のムンバイの演劇芸術に輝きをもたらした。

経済的志向にもかかわらず、バートはマラーティー語演劇の世界を広げたいくつかの型破りな演劇で称賛に値する。2003年、彼は75歳のシュリラム・ラグーを『ミトラ』に出演させた。この演劇は、強靭な高齢の上層カーストの未亡人が、家族の憤りをよそに、ダリットの女性看護師と親しくなるという内容だった。この演劇は218回上演され、そのほとんどが満員の観客で埋め尽くされた。『ミトラ』はドバイなどの場所で熱狂的な反響を得た。『ガンジー・ヴィルド・ガンジー』は、マハトマ・ガンジーと息子ハリラール・ガンジーの対立関係を描写するもう一つの大胆な試みだった。

しかし、バートは自分の戯曲を売る方法を知っていました。例えば、彼が演出したPLデシュパンデの生涯を描いたスケッチ『Vyakti ani Valli』は、ユーモアの傑作を新しい世代に紹介しました。この戯曲がPLの魅力に頼っていたことは周知の事実です。^[3]

2013年11月14日木曜日、彼はヒンドゥージャ病院で心臓発作のため亡くなった。^{[2] [5] [6]}