サブタイトル（ラッパー）

字幕
背景情報
出生名	ジョヴァンニ・マークス
生まれる	( 1978-10-02 )1978年10月2日（46歳）[要出典] クイーンズ、ニューヨーク、アメリカ合衆国
起源	カリフォルニア州ロサンゼルス
ジャンル	オルタナティブヒップホップ、アンダーグラウンドヒップホップ、 ジャズラップ
職業	ラッパー、プロデューサー
活動年数	1998年～現在
ラベル	アルファ・パップ・レコード ゴールド・スタンダード・ラボラトリーズ

ジョヴァンニ・マークス（1978年10月2日生まれ）は、サブタイトルという芸名でよく知られ、カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点とするラッパー兼プロデューサーです。彼はタビウス・ベックと共にLab Wasteというデュオを組んでいます。^[1]また、 K-the-I???、^[2] Busdriver、Islandsなどのアーティストともコラボレーションしています。^[3]

サブタイトルは2003年にI'm Always Recovering from Tomorrowと題したEP ^[4]を、 2005年にはYoung Dangerous Heartと題したアルバム^[5]を、どちらもレーベルGold Standard Laboratoriesからリリースした。彼のグループLab Waste (Thavius Beckとの共演) は、その年の初めにアルバムZwarte Achtegrondを^{リリースした。 [6]}

2006年10月には、 Daddy Kev、Daedelus、Thavius Beck、Omid、Nobody、Paris Zax、Madlib、Dntel、Crunc Tesla、Small Is Beautifulなどのプロデュースによるアルバム『 Terrain to Roam 』がリリースされた。 ^[7]

• アナログガット（1998）
• ハウ・ツー・ビート・ザ・ビート 1 & 2 (1998)
• 週末科学 1 & 2 (1999) (Mum's the Word 付き)
• エリートを消す(2001)
• 失われた愛は失われたまま(2004)
• ヤング・デンジャラス・ハート（2005）
• Zwarte Achtegrond (2005) (ラボ廃棄物としてThavius Beckと共演)
• 歩き回る地形（2006）
• マークス・イン・アングルズ（2007）
• ダブルテック ジープミュージック(2015)
• フォール・オール・オーバー/デッド・オクトーバー(2020)

• 明日はいつも元気になる(2003)

• 「ヤング・デンジャラス・ハート / ヤシの葉 / 丘の上の霧」（2005）

• マインド クラウダーズ- 「Upside Down 6」『Fake It Until You Make It』（1999）より
• Antimc - 「Shake, Rattle, Rattle」（Runより、2003 年）
• タビウス・ベック- 「June Gloom」『Decomposition 』 （2004）より
• スクリーム・クラブ - 「What You Gonna Do?」『Don't Bite Your Sister』より(2004)
• Existereo - Crush Grooveより「Work Related」（2004）
• 北米ハロウィーン防止イニシアチブ- 「彼らはハロウィーンだと知っているか?」 (2005)
• ブルーバード- 「Everything Up」『Pilgrim of St. Zotique』（2006）より
• アイランズ- 「意志があるところに鯨の骨がある」『Return to the Sea』（2006年）より
• Daedelus - Throw a Fitより「Unadventurer」(2006)
• Vyle - 「Tech」『Oh I Think Dey Like Hoodtronics』（2006）より
• ケイ・ザ・アクアノート- 「To the Last Drop」『Spinning Blue Planet』（2007）より
• ジョー・ダブ - Pooretryの「LA2theBay」(2007)
• Depth Affect - 「Street Level」『Hero Crisis』（2008）より
• K-the-I??? - 「Stylin'」イエスタデイ・トゥデイ・アンド・トゥモロー(2008)
• セルフ・ジュピター&ケニー・シーガル- 「Altered States」『The Kleenrz』（2012）
• Senz Beats - 「Raw Forces」と「After the Storm」（Tilting at Windmills、2013年）
• Drummachinemike - Drum Machine Musicの「Sound Investments」(2014)

• Daedelus - 「Dumbfound (Subtitle Remix)」『Something Bells』より (2004)
• SonGodSuns - 「Interruption from the Lie Love You」『Over the Counter Culture』（2005年）より
• Noah23 - 「Give It to the People」『Rock Paper Scissors』（2008）より
• ソール・アンド・ザ・スカイライダー・バンド- 「Nothing Is Free」ソール・アンド・ザ・スカイライダー・バンド・リミックス LP (2009)より
• タビウス・ベック- 「Sheepish」『Dialogue』（2009）より
• アイザイア・トゥーステイカー- 「Pressure」、「On the Outies」、「Still Ill」（Yiggyより、2010 年）

• Alpha Pup Recordsのサブタイトル
• Discogsのサブタイトルディスコグラフィー