

シュテファン・イェーガー(1877年5月28日、ルーマニアのバナト地方、チェーネ/トロントール生まれ - 1962年3月16日、ルーマニアのバナト地方、ジンボリア/ハッツフェルト没)は、自身が属していたドナウ・シュヴァーベン地方のコミュニティを描写し、深く共感したことで知られる画家である。
彼をハンガリーの画家と分類する根拠はいくつかある。前半はハンガリー領だった地域に住み、初期のキャリアの一部はハンガリーの画家たちの影響を受けながらブダペストで過ごしたからである。また、後半はルーマニア領だった地域に住み、生前に政府から賞を授与され、現在も自宅が博物館として保存されていることから、ルーマニアの画家とも言える。さらに、ドイツに住んだことはないものの、ドイツ人としてのアイデンティティが彼の人生と芸術活動の中心的な役割を果たしていることから、ドイツの画家とも言える。
理髪師フランツ・イェーガーとその妻マグダレーナ・イェーガー(旧姓シュラー)の息子であるシュテファン・イェーガーは、1877年にトロントのチェーネで生まれた。12歳でテメシュワル(現在のティミショアラ)のドイツ語学校「プリヴァツシューレ・フランツ・ヴィースナース」に入学し、16歳でセゲドの高等学校に進学。そこで絵画の才能が認められた。18歳でブダペストに4年間留学した。
オーストリア、ドイツ、イタリアへの研修旅行の後、イェーガーは1910年にハッツフェルト(現在のジンボリア)に居を構え、そこで残りの人生を過ごした。彼は世紀末以前から画家として活動していたが、彼の絵画の最初の公式展覧会が開催されたのは1930年のことだった。
前述の通り、彼の絵画のテーマの多くは、彼のコミュニティであるドナウ・シュヴァーベン人の歴史と日常生活から着想を得ている。彼の作品の中で最もよく知られているものには、
1930年代と1940年代は、他の東欧系ドイツ人コミュニティと同様に、このコミュニティにとっても大きな危機的時期だった。第二次世界大戦中、彼らはナチス・ドイツの占領に協力したと見なされ、実際に協力者だった者もいた。特に、多くのドナウ・シュヴァーベン人が武装親衛隊に徴兵された。公式には志願兵とされたが、実際には選択の余地はほとんどなかったとされている。
その結果、1945年以降、彼らは厳しい報復の標的となり、特にハンガリーやユーゴスラビアといった、これらの家族の多くが何世紀にもわたって暮らしてきた国々から大量追放された。イェーガー家のようにルーマニアにいた人々は、全面追放を免れたものの、相当な嫌がらせを受け、多くはルーマニア国内に散り散りになったり、自らの意思で国外へ脱出したりした(第二次世界大戦後のルーマニアからのドイツ人追放も参照)。
戦争勃発当時すでに62歳だったイェーガーの後期の作品は、こうした浮き沈みを反映しており、例えばドナウ・シュヴァーベン人がソ連軍に連行される様子を描いた絵画などが挙げられる。
1957年、共産主義政権下で、彼は80歳の誕生日を記念してルーマニア労働勲章2級を授与された。彼は1962年に死去した。
ジンボリア/ハッツフェルトにある彼の家は現在博物館となっており、彼の絵画だけでなく、ドナウ・シュヴァーベン地方の人々の伝統的な衣服や文化的な工芸品も展示されている。