彼女が進むように、着実に

「Steady, As She Goes 」は、アメリカのロックバンド、ザ・ラカンターズのデビューアルバム『Broken Boy Soldiers 』（2006年）からのデビューシングルです。2006年初頭には、比較的プロモーションされていない「Store Bought Bones」をB面に収録したダブルA面シングルとして、限定版の7インチアナログレコードがリリースされました。「Steady, As She Goes」は、2006年3月20日にラジオで、4月24日に店頭でリリースされ、B面は「Bane Rendition」でした。さらに2枚のアナログレコードが制作されました。1枚目（「B」と表記）は「Store Bought Bones」をB面に収録、2枚目（「C」と表記）は「Steady, As She Goes」のアコースティックバージョンで、「Call It a Day」をB面に収録しています。

アメリカでは、この曲はビルボード・ホット100で54位、モダン・ロック・トラックス・チャートで1位を獲得した。イギリスとデンマークでもトップ10入りを果たし、両国で最高4位を記録した。

「Steady, As She Goes」は、バンドメンバーのジャック・ホワイトとブレンダン・ベンソンが初めて作曲した曲である。^{[ 4 ]}

ホワイトとベンソンはデトロイトで3ブロックしか離れていない場所に住んでおり、ホワイトはよくベンソンの家に短時間立ち寄っていた。ある日、ベンソンはホワイトに、後に「Steady, As She Goes」となるスローレゲエのデモを聴かせた。デモではベンソンが全ての楽器を演奏していたが、「女の子を見つけて落ち着け…」という一節しか書いていなかった。ホワイトはそのアイデアをつかんで曲作りを始めた。^{[ 5 ]}

ホワイトは2006年にUncut誌にこう語った。「これは、『結婚して落ち着くことは新しい人生を始めることなのか、それとも諦めることなのか？』という問いを投げかけているんだ」^{[ 6 ]。} 2006年に再びUncut誌に語った彼はこう付け加えた。「僕の頭の中にあった大きな考えは、僕たちはみんな年を取ってきて、もうふざけるのは十分だということだったと思う。僕たちの友達はみんなミュージシャンだから、『この世界のどの部分に留まり、どの部分を拒絶するのか？』という感じだったんだ」^{[ 5 ]。}

エンターテインメント・ウィークリー誌は、この曲は「幽霊歌手から私たちが慣れ親しんでいるものよりも奇妙ではない」と評した。 ^{[ 7 ]}ローリング・ストーン誌は、「Steady, As She Goes」を、ナールズ・バークレーの「 Crazy 」に次ぐ2006年のベストソング第2位に選出した。この曲のベース、特にイントロのベースは、ジョー・ジャクソンの「 Is She Really Going Out With Him ?」。 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

2007年、「Steady, As She Goes」は、デュオまたはグループによる最優秀ロック・パフォーマンス（ボーカル付き）部門でグラミー賞にノミネートされた。^{[ 10 ]}

「Steady, As She Goes」には2つのミュージックビデオがある。最初のミュージックビデオはジム・ジャームッシュが監督し、バンドが曲を演奏する様子に焦点を当てている。 2006年3月10日にMTV Twoで初公開され、バンドのウェブサイトでもストリーミング配信された。2つ目のミュージックビデオはザ・マロイズが監督し、ザ・ラカンターズはポール・ルーベンスと組んだ。このビデオでは、バンドメンバーそれぞれが昔ながらのソープボックスレースで架空のスピードレーサーのヒーローを演じ、1位を目指して熾烈な競争を繰り広げる。ルーベンスは、レーサーのジャック・ローレンスを勝たせるために卑劣な手段を使う、悪徳ピットボスを演じている。ローレンスとルーベンス（メロドラマの悪役によくあるハンドルバー型の口ひげを生やしている）は、ローレンスが勝つようにレース中何度も不正行為を行う。パトリックは崖から転落し、ブレンダンは墜落、ルーベンスは吹き矢でホワイト（「カッパー・キッド」）を撃つ。ローレンスが勝利する。このビデオは2006年6月19日にYahoo! Musicで独占公開された。

• NME誌のレビュー「…素晴らしい…」リンク（2006年2月）