スタンリー・ウッドワード（編集者）

スタンリー・ウッドワード
生まれる	( 1895-06-05 )1895年6月5日 マサチューセッツ州ウースター
死亡	1965年11月29日(1965-11-29)（享年70歳） ニューヨーク州ホワイトプレインズ
国籍	アメリカ人
教育	アマースト大学
職業	編集者、スポーツライター
雇用主	ボストン・ヘラルド ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン スター・レジャー
パートナー	エスター・ライス
子供たち	二人の娘
受賞歴	全米スポーツキャスター・スポーツライター殿堂

ルーファス・スタンレー・ウッドワード（1895年6月5日 - 1965年11月29日）^[1]は、アメリカの新聞編集者、スポーツライターであった。1930年から1948年、および1959年から1962年までニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙に勤務した。ウッドワードは全米スポーツキャスターおよびスポーツライターの殿堂入りを果たしている。1933年10月14日の大学フットボールに関するコラムは、後にアイビーリーグとして知られるようになった大学を指して「アイビー」という語句が初めて公に使用された例である。^[2]

ウッドワードはニュース記者としてキャリアをスタートし、最終的にはボストン・ヘラルドのスポーツ編集者となった。1930年にヘラルド・トリビューンに記者として入社し、1938年にスポーツ部門の編集者に昇進した。第二次世界大戦中に特派員を務めた時期を除き、ウッドワードは1948年に解雇されるまでその職に留まった。様々な出版物の編集や執筆を行った後、 1959年にヘラルド・トリビューンに戻り、名誉スポーツ編集者として退職した。

マサチューセッツ州ウースターでルーファスとステラ・ウッドワードの息子として生まれたスタンリー・ウッドワードは、 ^[1]アマースト大学に入学し、学校のフットボールチームでタックルとして活躍した。1917年に卒業後、米国商船隊に入隊し、第一次世界大戦中に従軍した。 ^[1] 1919年か1920年にウッドワードは地元の新聞社ウースター・ガゼットに採用され、これがジャーナリズムの分野での最初の仕事となった。当初はニュース記者として雇用され、後に同紙の市政編集者となった。^{[1] [3]}ウッドワードは1922年か1923年にガゼットを離れ、ボストン・ヘラルドに就職した。メイクアップ担当としてスタートした後、ヘラルドで様々な役職を務め、1925年に同紙のスポーツ編集者に任命された。^{[1] [3]}

ウッドワードは1920年代の残りをヘラルド紙で過ごしたが、1930年にニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙に移った。1938年まで同紙のスポーツ記者を務めた。^[3]彼の文体は作家のアイラ・バーコウによって「真摯で、時には地味」と評されたが、^[4]時折ウィットに富んだ部分もあった。^[5]例えば、陸軍の大学フットボールのコーチがチームの敗北の原因をセンターのスナップテクニックのせいにした時、ウッドワードは「ジョンズタウンの洪水をアルトゥーナのトイレの水漏れのせいにするのと同じだ」と冗談を言った。^[4]

ウッドワードの別の発言は、ハーバード、プリンストン、イェールを含むアメリカ東部のフットボールをプレーする9つの大学グループに関するものである。これらの大学が独自の運動カンファレンスを結成するという噂が出始めた後、ウッドワードは1933年10月14日に大学フットボールに関するコラムを執筆した。その中で彼は「東部のアイビーリーグの大学の一部は、争いと騒動に突入する前に、別の土曜日に小さな仲間と会っている」と述べた。 ^[6]スポーツライターのアル・レイニーは後に、ウッドワードが「アイビー」という表現を使用した意図は「グループの一部、特にハーバードの尊大さを喜んで刺激することだった」と書いている。^{[7] 1933年のコラムは、その後}アイビーリーグの大学として認知されるようになった大学について「アイビー」という語句が公に使用された最初の例として知られている。^[2]ウッドワードは「アイビーリーグ」という完全な用語の先駆者としていくつかの情報源から評価されているが、その称号は2年後に初めてこの名称を使用したAP通信編集者のアラン・J・グールドに与えられる。ウッドワード自身も、この用語が人気を博した後、自身の著作の中でこの用語を使い始めた。^[8]

ウッドワードの1933年のコラムで言及されている9つの大学のうち8つは、アイビーリーグフットボールカンファレンスを結成し、1945年にプログラムに関する「アイビーグループ協定」に署名し、9年後には他のスポーツにも拡大した。^[9] 陸軍だけが参加できなかった。^[9]

ウッドワードは、1938年にジョージ・ハーバート・デイリーが死去すると、ヘラルド・トリビューンのスポーツ編集者に昇進した。 ^[3]作家のリチャード・クルーガーは、彼を「トリビューン史上、あるいはおそらくあらゆる新聞史上最高のスポーツ編集者」と評した。^[10]ウッドワードの目標は、ヘラルド・トリビューンのスポーツ欄を他の新聞よりも質の高いものにすることだった。これにより、彼のスポーツ欄は、彼の2倍の記者を抱えるニューヨーク・タイムズと競争することになった。ウッドワードは、ヘラルド・トリビューンは量でタイムズと競争するべきではないと考えていた。ジェリー・アイゼンバーグは、彼が「彼らはたくさんの人材を抱えているので、彼らを凌ぐことはできない。しかし、間違いなく彼らを凌ぐ文章力は持っている」と語ったと伝えている。^[11]ウッドワードの望みは、彼が率いるスポーツ欄を地元のライバルよりも「興味深い」ものにすることだった。^[5]ある時、編集長がヘラルド・トリビューン紙の一面にスポーツ記事を掲載しようとしたとき、ウッドワードは「なぜこんな良い記事を埋もれさせてしまうのか？」と尋ねたと言われている。^[3]

ウッドワードは方針として、自分と同じレベルだと信じるライターを雇おうとした。^[10]また、執筆が遅く、より学術的なライターよりも、締め切りに間に合うスタッフを好んだ。ウッドワードは採用候補者にスポーツの知識を求めず、より専門的な執筆の仕事に移る前に、数年間一般的なジャーナリズムの仕事をすることを推奨した。^[12]ウッドワードは、取材するスポーツを選ぶ際に、野球、ボクシング、フットボール、競馬が最も重要だと感じた。バスケットボールは彼が好まないスポーツの1つであり、彼はそれを「グーノスフィア」と呼んだ。^[5]

ヘラルド・トリビューンのスポーツ編集者としての任期の初め、ウッドワードは大学フットボールのシーズン中のコラムを書き続けた。^[13]彼のスポーツに関する知識から、他の記者からは「コーチ」というあだ名が付けられた。^[14]ウッドワードは1941年まで同紙のスポーツ編集者を務め、その後従軍記者として退いたが、1946年に元の職に戻った。第二次世界大戦中に彼が取材した軍事作戦には、オランダのアーネムへの第101空挺師団の侵攻や太平洋戦域の硫黄島の戦いなどがある。 ^[1]

戦時中、ウッドワードはヘラルド・トリビューンのスポーツ欄に関わり続けた。1943年と1944年に、彼は記者たちに、かつては有名だったが世間の注目を浴びなくなったスポーツ選手に関する一連の記事を準備するよう指示した。「忘れられた人々」の記事には、ボクサーのサム・ラングフォードに関するものも含まれていた。ラングフォードは死亡したとレイニーに伝えられていたが、実際には生きていたが貧困生活を送っていた。この記事は広く注目され、心配した読者から多数の寄付が寄せられた。^[15]さらに、ウッドワードは1945年にスポーツ記者のレッド・スミスをヘラルド・トリビューンに迎え入れた。 ^[16]当時はフィラデルフィア・レコードで無名として働いていたが、 ^[10]ウッドワードは1930年代後半からスミスを捜していた。特集記事のライターとして雇われたスミスは、^[17]やがてピューリッツァー賞を受賞した全国紙のコラムニストになった。^[18]テニスとゴルフの取材に加えて特別取材も担当したレイニーに加え、ウッドワードがヘラルド・トリビューンに在籍していた間に彼の下で働いていた記者には、フットボールやその他のスポーツを担当したジェシー・エイブラムソンや、競馬を担当したジョー・H・パーマーなどがいた。^[19]

1947年にジャッキー・ロビンソンがメジャーリーグの 人種差別を破った後、ウッドワードは1947年5月9日付のヘラルド・トリビューン紙に、身元不明のセントルイス・カージナルスの選手たちがナショナルリーグのチームによるストライキへの支援を呼びかけ、ロビンソンと対戦しないことでロビンソンに圧力をかけようとしているという記事を書いた。^[20]このコラムによると、ナショナルリーグのフォード・C・フリック会長は、ストライキ中の選手全員を出場停止にすると示唆し、この陰謀を阻止した。^[21]ウッドワードは、ストライキに参加した選手たちにフリック会長が「リーグの半分がストライキをしても構わない。ストライキを行った選手はすぐに報復される。そして出場停止になるが、ナショナルリーグが5年間破綻しても構わない」と語ったと伝えた。 ^[20]カージナルスの選手たちはこの報道を否定したが、情報源は示されていなかった。著者のロジャー・カーンはウッドワードから、フリックが情報源であることを知った。ウッドワードは5月10日に続報を書いたが、これはフリックがカージナルスの選手たちと話したという当初の主張と矛盾する内容だった。しかし、最初の記事はスポーツメディアによるロビンソンへの支持を高めることになり、フリックの発言はその後も記者によって繰り返された。^[20]

1948年、ウッドワードは経営陣から定年退職間近の従業員2人を解雇するよう命令を受けた。それに対して、彼は冗談でスミスと自分の2つの名前を書いた書類を送った。^[22]ニューヨークタイムズ紙のウッドワードの死亡記事では、この事件が彼が独立心を持っていたことの例として挙げられている。職場での人間関係について、パーマーはウッドワードが「上司を軽蔑」する一方で、下位の従業員には親切にしていたと述べている。^[3] 1948年後半、ウッドワードは新聞社から解雇された。スミスによると、ヘレン・ロジャース・リードが、ウッドワードが女性ゴルフトーナメントに記者を送ることを拒否したため、解雇を命じたという。^[22]

ヘラルド・トリビューン紙を去った後、ウッドワードは自身が編集長を務めるデル・パブリケーションズ社に月刊スポーツ雑誌の企画を持ち込み、成功した。^[23]この雑誌は『スポーツ・イラストレイテッド』と題され、現代の出版物とは無関係のものであった。^[10] スポーツ・イラストレイテッドは1949年2月に創刊されたが、売上が振るわず、1年も経たないうちに廃刊となった。^[23]ウッドワードは出版業界で様々な役割を担い続けた。毎年、大学フットボールのガイドシリーズを編集した。^[10] 1949年、ウッドワードは新聞のスポーツ欄の運営に関するアドバイスを提供する『スポーツ・ページ』を執筆した。 『スポーツ・ページ』はこの分野の重要なテキストとなった。^{[3] [5]} デイリー・コンパス紙は1949年にウッドワードをコラムニストとして雇い、彼は1950年までその職に留まり、その後マイアミ・ニュース紙のスポーツ欄の編集者となった。彼はその役職を5年間務め、その後1955年から1958年までAdvance Publications新聞社に寄稿した。^[1]同社の出版物の一つであるThe Star-Ledgerのスポーツ欄の編集者となり、1959年初めにAdvance Publicationsのエグゼクティブスポーツ編集者に昇進した。^[14]

1959年2月5日、ヘラルド・トリビューンはウッドワードが同紙のスポーツ担当編集長として以前の仕事に戻ると発表した。^[14]ウッドワードは後に、彼を解雇したヘラルド・トリビューンの経営陣についてどう思うかと尋ねられ、「時がすべての足に傷をつける」という4語の答えを返した。^[3]ヘラルド・トリビューンでの2度目の在職中の最初のコラムは、「11年前に無礼に邪魔されたときに言ったように...」で始まっていた。^[3]ウッドワードは、復帰当時、スポーツ部門は「ひどい状態」にあったと考えたが、すぐにヘラルド・トリビューンのスタッフを入れ替え、スター・レジャーから何人かを採用した。^[10]書評家のジョナサン・ヤードリーは、ウッドワードがスポーツ部門の「即座の復活」の責任者だったと書いている。^[10]ウッドワードは1962年にスポーツ編集者の職を退くまでヘラルド・トリビューン紙で働いていた。 ^[1]引退後もスポーツ編集者の名誉職を保持し、コラムを寄稿することもあった。^[1]さらに、コネチカット州のラジオ局でスポーツ解説者を務め、^[3] 1964年にはキャリアを回顧した著書『ペーパー・タイガー』を執筆した。 ^[3]

ウッドワードは1965年11月29日にホワイトプレーンズ病院で亡くなった。 ^[3]亡くなる前に彼は『スポーツライター』という本を完成させていたが、校正はしていなかった。作家の息子フランク・グラハムが校正を担当し、死後に出版された。^{[5] 1974年、ウッドワードは}全米スポーツキャスター・スポーツライター殿堂入りを果たした。^[24]

ニューヨーク市で働き始めた頃、ウッドワードはポートワシントンに住み、趣味としてヨット遊びをしていた。やがてニュージャージー州プリンストンに移り、農場を購入した。ウッドワードの他の趣味には、バイオリン演奏と鳥類学などがあった。^[3]

1932年、ウッドワードとエスター・ライスは結婚した。夫婦には2人の子供（どちらも娘）^{[1]と6人の孫がいた。1965年にウッドワードが亡くなったときも、2人は結婚生活を続け、}コネチカット州ブルックフィールドに住んでいた^[3]。

• バーコウ、アイラ（1986年）。『レッド：レッド・スミスの伝記』タイムズ・ブックス。ISBN 978-0-8129-1203-6。
• バーンスタイン、マーク F. (2001)。『フットボール：アイビーリーグのアメリカ人の執着の起源』ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-3627-9。
• ホルツマン、ジェローム (2015)。『ジェローム・ホルツマンの野球論: 野球記者の歴史』。Sports Publishing LLC。ISBN 978-1-58261-976-7。
• マックケンブリッジ、マイケル (1997)。『フランチャイズ：スポーツイラストレイテッド誌の歴史』ハイペリオン。ISBN 978-0-7868-6216-0。
• ジーグラー、ジョン H. (1995)。ポーター、デビッド L. (編)。アメリカスポーツ人名辞典: 1992-1995 野球、フットボール、バスケットボール、その他のスポーツ補足。グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-28431-1。