スタン・スミル

スタン・スミル
2019年のスミル
生まれる	( 1958-01-28 )1958年1月28日（66歳）カナダ、アルバータ州、 グレンドン
身長	5フィート8インチ（173 cm）
重さ	185 ポンド (84 kg; 13 ストーン 3 ポンド)
位置	右翼
ショット	右
プレーした	バンクーバー・カナックス
ナショナルチーム	カナダ
NHLドラフト	1978年バンクーバー・カナックス 、総合40位
選手としての経歴	1978–1991
メダル記録 カナダ代表  アイスホッケー 世界選手権 1985 チェコスロバキア 世界ジュニア選手権 1978 カナダ

スタンリー・フィリップ・スミル（1958年1月28日生まれ）は、カナダのプロアイスホッケーの幹部であり、元選手です。 1978年のNHLアマチュアドラフトでバンクーバー・カナックスに全体40位で指名され、1991年に引退するまでNHLのキャリア全体を同チームでプレーしました。1982年にはカナックスとともに スタンレーカップ決勝に出場しました。

スミルはアルバータ州グレンダンで生まれ、同州セントポール近郊で育った。ジュニア時代、ニューウェストミンスター・ブルーインズでメモリアルカップに3年連続で出場し、 1977年と1978年に優勝した。

容赦なくハードなプレイスタイルから、ベリンガム・ブレイザーズのファンから「スティーマー」というニックネームで呼ばれた彼は、 ^[1]チーム記録となる8シーズンにわたってキャプテンを務め、後にヘンリク・セディンと並ぶ記録となった。彼はカナックスの通算出場試合数、ゴール数、アシスト数、ポイント数でチームを引退したが、これらはすべてヘンリクとダニエル・セディンに抜かれてしまった。スミルの背番号12は、1991年にパシフィック・コロシアムの天井に掲げられ、カナックス史上初の永久欠番となった。現在はロジャース・アリーナで、パベル・ブレの背番号10、トレバー・リンデンの背番号16、マルクス・ネスルンドの背番号19、ダニエル・セディンの背番号22、ヘンリク・セディンの背番号33と共に掲げられている。

選手としてのキャリアを終えたスミル氏は、13年間のコーチとしてのキャリアの始まりと重なり、カナックスのアシスタントコーチや、同クラブのマイナーリーグ傘下チームであるシラキュース・クランチ、カンザスシティ・ブレイズ、マニトバ・ムースのヘッドコーチを務めた。ムースのコーチを解任された後、同氏はカナックスのフロントオフィスに異動し、選手育成ディレクターや大学スカウトディレクターを務めた後、ホッケー運営のシニアアドバイザーに任命された。2021年12月、ゼネラルマネージャーのジム・ベニング氏が解任された後、スミル氏は短期間、カナックスの暫定ゼネラルマネージャーを務めた。

スミルは1974年から1975年にかけて1シーズン、ブリティッシュコロンビアジュニアホッケーリーグ（BCJHL）のベリンガムブレイザーズでジュニアAでプレーした。プレーオフ25試合で33ポイントを獲得し、ブレイザーズをリーグチャンピオンとしてケロウナバックルースに4対2で勝利したフレッドページカップのタイトルに導いた。^{[2] 1975年の}ロイヤルバンクカップ出場権をかけてアルバータジュニアホッケーリーグ（AJHL）のチャンピオンと7戦制のシリーズに進んだが、ブレイザーズはスプルースグローブメッツにパシフィック地域タイトルを奪われた。^[3]

ブレイザーズでのプレーオフの後、スミルは西カナダホッケーリーグ（WCHL）のニューウェストミンスターブルーインズでメジャージュニアレベルでデビューした。彼は3回のプレーオフゲームに出場し、WCHLチャンピオンとしてブルーインズフランチャイズの最初のプレジデンツカップに参加した。^[4]翌シーズン、ブルーインズにフルタイムで参加したスミルは、72試合で74ポイントを獲得し、ブルーインズは2年連続でWCHLタイトルを獲得した。^[4] 1976年のメモリアルカップ への出場権を獲得したが、彼らはハミルトンフィンカップスにカナダのメジャージュニアタイトルを奪われた。^{[5] [6]}

1976-77年、ニューウェストミンスターはプレジデンツカップで2度目の優勝を果たし、スミルはレギュラーシーズンで66ポイント、プレーオフ13試合で13ポイントを獲得した。^[4]メモリアルカップに戻り、ブルーインズはフランチャイズ史上初の主要なジュニアタイトルを獲得した。^[5] 3年目で最後の主要なジュニアシーズンにプレーしたスミルは、53試合でWCJHLキャリア最高の76ポイントを記録した。1978年のWCHLプレーオフでは、20試合で35ポイントを記録し、ブルーインズで3年連続のプレジデンツカップを獲得した。^[4] 1978年のメモリアルカップでは、スミルは5試合で14ポイントを獲得し、トーナメントMVPに選ばれ、トーナメントオールスターチーム栄誉を受賞した。^[7]ブルーインズは2年連続でメモリアルカップの優勝を果たし、2年連続で優勝した最初のチームとなった。^[6]

3年生最終学年、ニューウェストミンスター・ブルーインズで華々しいシーズンを送った後、スミルは1978年のNHLアマチュアドラフトでバンクーバー・カナックスに第3ラウンド、全体40位で指名された。^[8]スミルは翌1978-79シーズン、カナックスでNHLに参入した。仲間の新人トーマス・グラディンとカート・フレイザーと共にプレーし、^[9] 1年目に62試合で14ゴール、38ポイントを記録した。また、89分間のペナルティも獲得するなど、フィジカルの強さも証明した。カナックスが最終シードとして1979年のプレーオフに出場すると、スミルはフィラデルフィア・フライヤーズとの予備ラウンド第1戦でNHLのポストシーズン初ゴールを決めた。^[10] バンクーバーは3対2で試合に勝利したが、^[10] 3試合制のシリーズを3試合で負けた。スミル選手はシーズン中、 セントラル・ホッケー・リーグのダラス・ブラックホークスでも3試合に出場した。

スミルはNHL2年目に1試合平均得点を挙げる選手となり、1979-80年には77試合で31ゴール、78ポイントを挙げてカナックスの得点リーダーとなった。シーズン後半には、1980年2月7日から3月4日までの12試合（5ゴール、22ポイント）でチーム記録となる連続得点を記録した。^[11]この連続得点記録は、3年前の1977年3月にデニス・カーンズが樹立した11試合記録を破った。^[11]この連続記録が途絶えた直後、3月7日のアトランタ・フレイムズとの試合で、ゴールキーパーのパット・リギンを相手にNHL初のハットトリックを達成した。 ^[11]それから約1か月後、 1980年4月1日のエドモントン・オイラーズとの5対0の試合で、1試合で4アシストを記録した。 ^[12]

翌シーズン、 1981年3月17日のピッツバーグ・ペンギンズとの試合中、スミルは氷上での事件に巻き込まれた。 ^[13]第1ピリオドで、対戦相手のフォワード、ゲイリー・リスリングが彼の顔面を槍で突き刺した。^[13]数人のチームメイトが加わり、スミルはリスリングと格闘し始めた。^[13]その結果、スミルとリスリングは両者ともラフプレーでマイナーペナルティ、喧嘩でメジャーペナルティを受け、さらに試合から退場となった。^[13] 1週間後、リスリングはNHLのエグゼクティブ・バイス・プレジデントのブライアン・オニールから4試合の出場停止処分を受けた。^[14]スミルはこのプレーで負傷せず、1980-81シーズンのカナックスの全80試合に出場し、25ゴール、63ポイントを記録した。

1981-82シーズンの序盤、スミルは1981年10月31日のフィラデルフィア・フライヤーズ戦で8-4の勝利を収め、ハットトリックと2アシストを記録し、5得点を挙げた。 ^[15]シーズン後半には、練習中に足首を骨折したディフェンスのケビン・マッカーシーの後任としてチームキャプテンに任命された。 ^[16]彼は80試合で34ゴール、78ポイントを記録してシーズンを終えた。

レギュラーシーズンを負け越しで終えたにもかかわらず、カナックスはチーム史上初のスタンレーカップ決勝までプレーオフに駒を進めた。シカゴ・ブラックホークスとの準決勝第5戦でスミルは6対2の勝利に貢献し、クラレンス・S・キャンベル・ボウルを制覇してカンファレンス優勝を果たし、カナックスを決勝に導いた。^[17]レギュラーシーズンをカナックスより41ポイント上回り、過去2年間スタンレーカップで優勝していたニューヨーク・アイランダーズと対戦したが、4試合で完敗した。^[18]スミルは第4戦でカナックスの唯一の得点を挙げ、第1ピリオドで自身のリバウンドから1対1の同点に持ち込み、その後マイク・ボッシーが2得点を挙げてアイランダーズの勝利を確定させた。^[18]スミルはプレーオフ18試合で19ポイントを獲得し、チーム得点ではトーマス・グラディンに次ぐ2位となった。

その後のオフシーズン中、カナックスのゼネラルマネージャー、ハリー・ニールは、スミルをマッカーシーの後継者としてチームキャプテンに任命した。 ^[19]この決定は、スミルのキャプテンの下でカナックスがファイナルまで勝ち進んだことに影響を受けた。ニールは「昨春、スタンがキャプテンを務めたおかげで素晴らしい成績を収めることができた。この雰囲気を継続していきたい」とコメントした。^[19]その結果、マッカーシーはトレードを希望したが^[19]、その後1年半チームに残り、1984年1月にピッツバーグ・ペンギンズに移籍した。 ^[20]

キャプテンとしての最初のフルシーズンで、スミルは38ゴールと50アシストというキャリアハイを記録した。キャリアで2度目の得点王になったことに加え、88ポイントはクラブ記録を樹立した（この記録は翌シーズン、パトリック・サンドストロームの91ポイントに破られた）。^[11]シーズン終盤、1983年3月には16試合で31ポイント（10ゴール、21アシスト）を記録し、カナックスの選手としてはチーム史上最も得点力のある月となった。 ^[11]この期間中、2月27日から3月23日まで、8ゴールと27ポイントを含む13試合連続ポイント獲得を記録した。^{[11] 13試合連続ポイント獲得は、1980年に彼が樹立したチーム記録を上回ったが、6日後にチームメイトの}ダーシー・ロータが14試合連続得点を記録し、すぐに破られた。 ^[11]スミル、ロタ、グラディンはバンクーバーの得点力の高いトップラインを形成し、チームメイト3人全員がリーグのポイント上位30選手以内に入った。^{[21] 1983年のプレーオフでは、カナックスは前シーズンのクラレンス・S・キャンベル・ボウルの防衛を試みたが、}カルガリー・フレームズとのベスト5シリーズの4試合で敗れた。スミルは第3試合で、規定時間残り57秒で決勝ゴールを決めてカナックスの敗退を免れるのに貢献したが、 ^[22]次の試合で敗れた。

翌1983-84シーズン、スミルの得点は67点に落ち込んだ。バンクーバーは2年連続でプレーオフ第1ラウンドでフレイムズと対戦し、またも4試合で敗れた。スミルとカナックスはその後5年間プレーオフに出場できなかった。1984-85シーズンと1985-86シーズンは60点台を維持した。1985年2月27日、スミルは通算187ゴール目を決め、ドン・レバーを抜いてカナックスの歴代最多得点者となった。^[11]

1985-86シーズン後半、スミルは1987年3月26日のケベック・ノルディクス戦で7-6で勝利した試合の最後の1分、相手フォワードのアラン・コテの不意打ちにより膝の靭帯を断裂した。 ^[23]彼は残りのシーズンを欠場した。^[23]オフシーズン中、スミルは1986年7月にカナックスと複数年契約で再契約した。^[24]

翌シーズン、カナックスは1986年10月13日の試合でノルディクスと対戦した。^[25]スミルは試合中にコテと争ったが、膝を再び負傷したため戦線離脱となった。^[25]ラインナップに復帰したスミルは、 11月2日の試合中にモントリオール・カナディアンズのフォワード、ステファン・リシェーと口論になり、ベンチを空にする乱闘に発展した。 ^{[26]カナディアンズのフォワード、}クロード・ルミューは、第3ピリオドの後半にリシェーを槍で突き刺した後、ベンチに向かう途中でスミルの頭を不意打ちした。^[27]両チームに合計139分のペナルティが科され、カナディアンズが5対3で試合に勝利した。^[27]

シーズン後半、スミルは1985年11月5日のフィラデルフィア・フライヤーズ戦でハロルド・スネプツの記録を抜き、レギュラーシーズンの試合出場数でカナックスの歴代最多記録648試合に出場した^。[11]翌月、スミルは1986年12月14日にカナックスの歴代最多得点選手になった。^[28]シカゴ・ブラックホークス戦で通算6度目のハットトリックを達成し、^[11]通算551得点を記録してトーマス・グラディンの歴代最多記録550得点を抜いた。^[28]それから1か月余り後、スミルは1987年1月16日のカルガリー・フレームズ戦でNHLキャリア初で唯一のペナルティショットを獲得した。 ^[11]ゴールキーパーのマイク・ヴァーノンと対戦したスミルは得点し、カナックスの9対5の勝利に貢献した。^[11] 1987年3月のトレード期限には、カナックスがまたも負けシーズンの真っ最中だったため、スミルがプレーオフ出場候補チームにトレードされるのではないかという憶測があった。スミルは、バンクーバーは自分の故郷であり、トレードされる気はないと主張して応じた。^[29]彼は怪我で短縮されたシーズンで、66試合で20ゴール、43ポイントという成績でシーズンを終えた。これは彼のキャリアで最低のポイント数となり、引退前の残り4シーズンの成績低下の始まりとなった。

8年連続で20ゴール以上を記録した後、スミルの成績は1987-88年には57試合で12ゴール、37ポイントに落ち込んだ。シーズン中に負傷したスミルは、ディフェンスのダリル・スタンリーが不在の間、一時的にチームキャプテンを務めた。^[30]翌年、スミルはカナックスでの最後のプレーオフに出場し、5年ぶりの出場となった。カナックスは第1ラウンドでプレジデンツトロフィー優勝者のカルガリー・フレームスと7試合を戦ったが、延長戦で決勝戦に敗れた。 ^[31]スミルは延長戦でブレイクアウェイし、バンクーバーに勝利をもたらすチャンスがあったが、マイク・ヴァーノンのグローブセーブに阻まれた。^[31]スミルはシリーズで無得点に終わった。^[31]

1989-90年、スミルはチームキャプテンとしての最後のシーズンをプレーし、47試合で16得点を記録した。彼は健康上の理由で出場しないことが多く、1990年3月31日の最終戦、ロサンゼルス・キングスとの6-3の勝利までシーズン初得点を挙げなかった（彼は前シーズンの最終戦である1989年4月2日以来得点していなかった）。^[32]次のシーズンの初めに、スミルはキャプテンの座を辞任し、シーズンを通してダン・クイン、ダグ・リドスター、トレバー・リンデンの3人で分割した（キャプテンの座はリンデンが留任した）。スミルは8年間その地位に就き、これはカナックスの歴代キャプテンの中で最長の在任期間であった。彼がNHLで最後のゴールを決めたのは1990年12月5日のニュージャージー・デビルズ戦だった。^{[33] 1991年3月16日の}ニューヨーク・アイランダーズ戦が最後の試合となった。^{[33] 45試合で14得点を挙げた後、スミルは}1990-91シーズンの終わりに引退した。

スミルは、896試合に出場し、262ゴール、411アシスト、673ポイントという、すべての主要統計カテゴリーでカナックスのフランチャイズ記録を残して引退した。^[7]彼は、1991年11月3日にパシフィックコロシアムで背番号12のユニフォームが掲げられ、カナックスで初めて背番号が永久欠番となった選手となった。 ^{[7] [34]} 2000年に、彼はブリティッシュコロンビアホッケーの殿堂入りを果たした。^[35]

スミルのチーム歴代記録は、トレバー・リンデン（スミルがキャプテンを辞任した後、カナックスの三キャプテンの一人となった）が2002-03シーズンのゴール数から記録を追い抜くまで、10年以上破られなかった。^[36]翌2003-04シーズン、リンデンはカナックス選手として897試合に出場し、674ポイント目を記録し、両方の記録でスミルを上回った。^{[37] [38]}スミルの最後の主要アシスト記録は、2007年11月8日にリンデンによって抜かれ、その後、2009-10シーズンにヘンリク・セディンによって上回られた。^[39]その後、カナックスのキャプテン、マルクス・ネスルンドが、今度はリンデンのゴール数とポイント数を上回ることになるが、試合数では上回らなかった。スミルは後にリンデンの引退式に出席し、カナックスから背番号が永久欠番となった唯一の2人の選手となった。2010-11シーズンにはネスランドもその栄誉に浴した。^[40]

2010年バンクーバー冬季オリンピックでは、スミルはバンクーバーのダウンタウンに臨時に建てられたホッケーファンと選手のためのパビリオン、モルソン・カナディアン・ホッケー・ハウスの公式大使に任命された。^[41]彼はまた、 2010年2月12日のリレー最終日にオリンピック聖火を持って1区間を走った。 ^[42]

ジュニア最終学年の間に、スミルはカナダのケベックで開催された1978年世界ジュニア選手権のカナダ代表チームに選出された。^{[43]開催国としてプレーしたカナダは、}ラウンドロビン で3位となり銅メダルを獲得した。スミルは6試合で1ゴール1アシストを記録した。

スミルは1985年にカナダ男子代表として出場する最初で唯一の機会を得た。カナックスが1985年のスタンレーカッププレーオフで敗退した最初のチームになった後、ホッケーカナダはスミルと他の4人のカナックス、ダグ・ハルワード、ダグ・リドスター、トニー・タンティ、キャム・ニーリーを1985年チェコスロバキアのプラハで開催される世界選手権の代表チームに選んだ。^[44]最終ラウンドの第2試合でソ連と対戦したスミルは、カナダに3対1の勝利をもたらす決勝点、つまり大会唯一のゴールをもたらした。この勝利により、カナダは24年ぶりの世界選手権での金メダル獲得の可能性が高まった。^{[45]しかし、カナダは}チェコスロバキアに5対3で敗れ、金メダルを失った。スミルはブライアン・マクレランとバーニー・ニコルズとラインを組んで10試合に出場し、2ポイントを獲得した。^[46]

スミルは身長5フィート8インチで、NHL選手としては比較的小柄だった。^[7]彼は守備で責任を持ち、攻撃でも活躍する双方向のプレーで知られていた。^[7]彼はその体格をタフさと容赦ないチェックで補い、ファンに愛され、「スティーマー」というニックネームを得た。^{[1] [7]}スミルは強力なリーダーでもあり、8シーズンにわたってカナックスのキャプテンを務めた。^[7]

1991年7月3日にスミルが引退を発表すると、彼はリック・レイと共にパット・クインのアシスタントコーチに任命された。^[47]彼は11月3日の試合前式典で、カナックス一筋で過ごした選手としてのキャリアを称えられた。 ^[48]ベンチの後ろで3年目、スミルはカナックスと共に1994年に2度目のスタンレーカップ決勝に出場した。バンクーバーはニューヨーク・レンジャーズと7試合を戦い、決勝戦で3対2で敗れた。スミルはレンジャーズのアシスタントコーチであるコリン・キャンベルのコーチも手伝った。キャンベルも選手として1982年のカップ優勝に貢献した。

1994年から1999年の間に、カナックスのヘッドコーチの地位は5回交代した。1994年から1996年にかけて、レイがヘッドコーチの職を引き継ぎ、クインは社長兼ゼネラルマネージャーとして幹部の地位に復帰した。1995-96年シーズン後半にレイが解雇された後、1996-97年シーズンの初めにトム・レニーが雇われるまで、クインはカナックスの暫定ヘッドコーチを務めた。一方、レニーは1年半で解雇され、マイク・キーナンが後任となった。交代の間中、スミルは4人のヘッドコーチ全員の下でアシスタントの地位に留まった。

1999年6月、スミルはカナックスのアメリカンホッケーリーグ（AHL）傘下チーム、シラキュース・クランチのヘッドコーチに任命された。彼はクランチ史上2人目のコーチとなり、5シーズン務めたジャック・マキハルギーの後任となった。 ^[49]彼はベンチデビューでクランチを勝率5割に導いた。2000年のオフシーズン、カナックスはインターナショナルホッケーリーグ（IHL）のカンザスシティ・ブレードスと2年間の提携契約を結んだ。スミルは前コーチのポール・マクリーンの後任としてカンザスシティに再任された。^[50]

スミルがブレードスで最初のシーズンを過ごした後、IHLが解散すると、彼はAHLに戻り、2001年6月28日にマニトバ・ムースのコーチに任命された。 ^[51]彼は2002-03年にチームを第2ラウンドに導いた。 2004年3月2日、彼はムースのヘッドコーチとしてミルウォーキー・アドミラルズに3-0で勝利し、100勝目を挙げた。^{[52]しかし、} 2004年にムースが7年ぶりにプレーオフを逃したため、スミルは2004年6月7日にヘッドコーチを解任され、^[53]カナックス組織内で再配置された。^{[54]彼の後任には}ワシントン・キャピタルズのアシスタントコーチ、ランディ・カーライルが就任した。^[55]ムースの選手の中には、スミルと比べてカーライルの方が存在感があり、要求が厳しかったと後にコメントした者もいる。^{[56] [57]}

ムースのヘッドコーチを解任されたスミルは、2004年のオフシーズンにカナックスの選手育成部長に任命された。^{[58]彼は、カナックスの}ファームシステム内の有望選手のプレーを監督することに多くの時間を費やした。例えば、AHLのマニトバ・ムースやECHLのビクトリア・サーモン・キングスでプレーする選手などである。^{[59]彼は、} 2007-08シーズン後にマイク・ギリスがデイブ・ノニスからカナックスのゼネラルマネージャーを引き継ぐまで、4年間その職を務めた。ギリスは、カナックスの選手育成およびスカウト部門を拡大し、新設された大学スカウト部長の役職にスミルを任命した。^[60]元NHL選手のデイブ・ガグナーが、スミルが前任した選手育成部長の職を引き継いだ。^{[60] 1シーズンその役職を務めた後、2008年9月11日、スミルは}2008-09シーズン前のギリスの上級顧問に再任された。顧問としての職務では、彼は現在も大学スカウト活動を部分的に監督している。^[61]

2021年12月5日から9日にかけて、スミルはジム・ベニングの解雇後、短期間ながらカナックスの暫定ゼネラルマネージャーを務めた。^{[62] [63]}

2023年10月5日、スミルは45年間務めたホッケー運営の職を退くが、コミュニティおよびビジネス大使としてクラブに残ると発表した。^[64]

スミルは13歳で家を出て、ブリティッシュコロンビアでホッケー選手としてのキャリアを積んだ。^[7]彼の妻はジェニファー・スミルで、2022年9月に亡くなった。^[65]

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計