セントヘレナ（演劇）

『セントヘレナ：12の場面からなる劇』は、イギリスの作家RCシェリフ（第一次世界大戦の劇『旅の終わり』の作者として有名）とジャンヌ・ド・カザリス（この劇の調査も行った）による劇である。ナポレオン1世のセントヘレナ島への流刑を扱っている。ヘンリー・キャスの演出で、1936年2月4日にオールド・ヴィックで初演されたが、批評家からは酷評された。しかし、ウィンストン・チャーチルがタイムズ紙に「注目すべき劇」「非常に高水準の芸術作品」と書いた手紙によって救済された。しかし、ウエストエンドへの移転も失敗に終わった。 ^{[1] [2]}

• バートランド伯爵将軍 -イオン・スウィンリー
• モントロン伯爵将軍 - レオ・ゲン
• グルゴー将軍 - クレメント・マッカリン
• ナポレオン -ケネス・ケント
• ジョージ・コックバーン提督 -レイモンド・ハントリー
• ニコルズ大尉 - ロバート・クレイヴン
• ラス・カーズ伯爵 -アラン・ウィートリー
• サー・ハドソン・ロウ-セシル・トランサー
• オメーラ博士 -ウィリアム・デブリン
• 船大工、アントマルキ博士 -アレック・クルーネス
• マリン - エリック・ウィン・オーウェン
• セント・デニス -アンソニー・クエール
• マルシャン -リチャード・ワーナー
• チプリアーニ - アルウィン・ワッツリー
• フランスの召使 - フィリップ・ボーエン
  デニス・カルー
• イギリスの船員 - ジョン・フランクリン
  ジョン・ジェイムソン
• ノヴァレス -ジョージ・ウッドブリッジ
• 警官、警官 - ガイ・ハスルウッド
• サバルタン - ジョン・フランクリン
• ナポレオン・ベルトラン - トニー・ウィッカム
• トリスタン - エリック・サットン
• エイブ・ブオナヴィータ - チャールズ・ドウ
• アッベ・ヴィニャーリ - クリストファー・カッソン
• 中国の庭師 - アラン・フォス、
  ジョン・ケネディ、
  ジョン・ジェイムソン
• モントロン伯爵夫人 - ヴィヴィアン・ベネット
• ベルトラン伯爵夫人 - ウルスラ・グランヴィル
• オルタンス・ベルトラン -グリニス・ジョンズ
• ムラートメイド - フレデリカ・アレン

『セントヘレナ』は、アメリカ合衆国では1936年9月28日、ワシントンD.C.の国立劇場でマックス・ゴードン演出により同劇場101シーズン目の開幕作として初演された。^[3]同作はブロードウェイのライシーアム劇場に移り、1936年10月6日に開幕した。ロバート・B・シンクレア演出の同作には、ナポレオン役にモーリス・エヴァンス、ベルトラン伯爵将軍役にレジナルド・メイソン、グルゴー男爵将軍役にジョセフ・マコーレー、モントロン伯爵将軍役にスティーヴン・カー・アップルビー、モントロン伯爵夫人役にケイ・ストロッツィ、バートラン伯爵夫人役にロザモンド・ピンショー、ハドソン・ロウ卿役にパーシー・ワラム、ヴィニャーリ神父役にハリー・ベラヴァー、ジョージ・コックバーン提督役にエドワード・フィールディング、オメーラ博士役にホイットフォード・ケインが出演した。 ^[4]公演は63回行われた。^[5]

セントヘレナは、1949年2月27日のNBCのフィルコ・テレビジョン・プレイハウスのエピソードとして紹介されました。業界誌バラエティは、デニス・キングのナポレオンの描写を「賞賛に値する人物描写」と評しました。^[6]

• RC シェリフ『No Leading Lady』（ロンドン：Victor Gollancz Ltd、1968 年）、297 ～ 308 ページ
• ナポレオンに関する新しい演劇 -タイムズ、1936 年 1 月 30 日木曜日、12 ページ。

• インターネット ブロードウェイ データベースのセント ヘレナ
• オープンライブラリ
• 1953年、インターネットアーカイブのベストプレイで上演された劇の短縮版が放送された。