双忠寺

双忠寺
双忠寺（神社）
韓国名
ハングル	쌍충사
漢字	雙忠祠
改訂ローマ字表記	双忠寺
マッキューン・ライシャワー	双忠寺

北緯34°31′40″ 東経127°07′54″ / 北緯34.527778° 東経127.131667° / 34.527778; 127.131667 双忠寺は、韓国の高興郡を構成する半島の南西端にある道陽（多くの人はノクトンとも呼ぶ）にある神社です。この神社は、朝鮮王朝時代の海軍将校の戦争の英雄2 人を記念し、その記憶に捧げられています。

毎年4月に追悼礼拝がここで行われます。

双忠寺は記念物第128号に指定されている^[1]

李大元を祀る元の神社は1587年に緑島に建立されたが、日本の朝鮮侵略（1592～1598年）の際に破壊された。その後神社は再建され、鄭雲と李大元の両方を祀った。

現在見られる双忠寺の主拝殿は 1946 年に建設され、講堂は 1957 年に増築されました。

現在敷地内にある4つの建物は1969年から1970年にかけて改装され拡張されました。^[2]

鄭雲（1543-1592）は軍人の息子であった。1570年、28歳で兵科試験に合格し、金甲島（全羅右水軍）の少尉となり、後に熊川（慶尚右水軍）の守となった。

1591年、正恩はノクト（全羅左水軍）の艦長に任命され、李舜臣提督の指揮下で日本軍と戦った。正恩は1592年の壬辰倭乱（1592-1598）として知られる侵略で日本軍から国を守ろうとして亡くなった。正恩艦長は李舜臣提督の最も信頼する艦長であった。^{[2] [3]}

李大元（1566年 - 1587年）は1583年、17歳で兵科試験に合格し、20歳だった1586年に鹿島の船長となった。翌年の1587年2月10日、倭寇（わこう）率いる倭寇の船約20隻が、朝鮮の裏切り者サ・ファドンの手引きで、現在の全羅南道高興郡の松竹島（そんじゅくとう）を襲撃した。船長の李大元は海賊を破り、倭寇を捕虜にした。

2月10日、全羅道知事から李大元が勝利したとの報告が朝廷に届くと、王は沈岩を解任し、李大尉を全羅左水軍司令官に任命した。しかし、李大元は昇進を命じる勅令を受け取る前に殺害された。

1587年2月17日、日本海賊は松竹島に2度目の襲撃を行った。敵の数に圧倒された李大尉は救援を要請した。しかし、彼の上司の一人である沈岩司令官（全羅左水軍司令官）は、李大尉の功績を嫉妬し、応答しなかったため、李大尉は日本海賊の手で敗北し、その後死亡した。沈岩は、この応答の失敗の結果、1587年4月4日に処刑された。^{[2] [3]}

• 
  双忠寺大礼拝堂
• 
  大礼拝堂内の双忠寺
• 
  双忠寺内門
• 
  双忠寺外門入口

ウィキメディア・コモンズには、双忠寺に関連するメディアがあります。

• 文化財管理局
• 高興の観光