スプリングフィールド スプレンダー

『スプリングフィールド・スプレンダー』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第29シーズンの第2話であり、シリーズ全体では620番目のエピソードである。このエピソードはマシュー・フォーナンが監督し、ティム・ロングとミランダ・トンプソンが脚本を担当した。2017年10月8日に米国FOXで放映された。

このエピソードでは、マージがリサの気持ちを絵に描き、それが偶然グラフィック ノベルになり、リサの作品としてクレジットされる。レイチェル ブルームとマーティン ショートがゲスト出演。漫画家のアリソン ベクデル、ロズ チャスト、マルジャン サトラピ、作家のダン ハーモンが本人役で出演。このエピソードは好評を博した。アニメーターのキャロライン クルックシャンクは、このエピソードのキャラクター アニメーションで、 プライムタイム エミー賞のアニメーション部門優秀個人賞を受賞した。

このエピソードは、シーズン14のエピソード「How I Spent My Strummer Vacation 」にゲスト出演したトム・ペティを偲んで捧げられた。^[1]

リサがスプリングフィールド小学校のロッカーに関する夢を繰り返し見るようになった後、ホーマーとマージはセラピストを探すことにしました。ホーマーが保険でカバーされるカウンセリング セッションをくだらない理由ですべて使い果たしてしまったため、彼らは彼女をスプリングフィールド コミュニティ カレッジの研修中の精神科医のところに連れて行きます。

そこで、セラピストの学生がリサに、自分の典型的な一日を描くように提案します。家では、リサは自分の下手な絵にイライラしていたので、マージは彼女が自分の気持ちを説明しながら描くのを手伝います。リサは大学に絵を持って行きますが、建物に通じる階段でバックパックから絵が落ちてしまいます。コミック ブック ガイの不機嫌な妻クミコはそれらを集め、アンドロイドのダンジョンと野球カード ショップで「Sad Girl」というグラフィック ノベルとして販売します。リサとマージはコミック ブック ガイとクミコに文句を言いますが、人々が本を買っている (そして共感している) のを見ると、リサは嬉しくなり、クミコが本を燃やすのを止めます。マージとリサはクミコから続編の制作を依頼され、絆を深めます。

Bi-Mon-Sci-Fi-Con で、ロズ・チャストがアリソン・ベクデル、マルジャン・サトラピとともにパネルを開催したが、観客はリサを称賛し、マージが自分の絵の仕事について話すのを聞きたがらないことで彼女の感情を傷つけた。マージがリサにもっと評価してほしいと言うと、リサは防御的になり、2人は口論になり、結局パートナーシップを解消する。その後すぐに、2人は家を訪れ、原作の前衛的なブロードウェイショーを作りたいと考えている演出家のガスリー・フレネルと出会う。劇が始まると、ガスリーが開発した劇はマージの仕事に焦点を当てており、リサ/サッドガールについてはほとんど触れないことにしている。リサは動揺してセラピストにそのことを話し、セラピストが彼女の指導教員と不倫した後で赤ちゃんを産んだことに触発されて、子育てのアナロジーをもらう。

フレネルの劇の初演で、マージはついにその劇がひどく、リサを侮辱するものであること、そしてそのことに対して罪悪感を覚えることに気付く。彼女はスポットライトでリサの顔を描き、それを舞台に照らし出すが、ガスリーを激怒させ、それが連鎖反応を引き起こし、劇を台無しにする。

エンドクレジットの間、マージはマギーに自分の漫画「悲しい女の子のママの冒険」を披露します。マージはまだそれが良いと思っていますが、マギーはがっかりしています。

このエピソードはシーズン29の初回放送となる予定だった。しかし、「サーフソンズ」がその座を奪い、翌週に放送された。^{[2] [3]} 10月12日、マット・セルマンはカットされたオープニングシーンの動画をツイートした。このシーンでは、ホーマーが「ドリームデート」という番組に出演している夢を見る。ホーマーは3人の女性から選ぶ。23年前にウィンクしてくれたフレンドリーなスチュワーデス、シーハルク、お気に入りのコマーシャルのセクシーなケチャップボトルだ。ホーマーはケチャップボトルを選ぶが、シーハルクが彼女を粉々にしてしまう。その後、ホーマーとシーハルクはデートに出かけ、割れたケチャップボトルを食べ物にディップするのに使う。^[4]

これは共同脚本家のティム・ロングの妻であるミランダ・トンプソンがクレジットされた最初のエピソードである。^{[5] [6]} マーティン・ショートは、リサが書きマージが描いたグラフィックノベルをミュージカルにする風変わりな演出家としてキャストされた。レイチェル・ブルームは心理学者の学生としてキャストされた。^[7]作家のダン・ハーモンは本人役で登場した。漫画家のアリソン・ベクデル、ロズ・チャスト、マルジャン・サトラピは本人役で登場した。ベクデルはフォックスの撮影現場でセリフを録音し、ロングが監督した。トンプソンとロングは彼女に脚本家室も案内した。^[5]

エピソードタイトルは、漫画シリーズ「アメリカン・スプレンダー」への言及である。^[5]リサのグラフィックノベル「サッド・ガール」は、ベクデルの書籍「ファン・ホーム」への言及である。^[7]フレネルの劇の冒頭の惨事は、劇「スパイダーマン：ターン・オフ・ザ・ダーク」の問題を参照している。^{[5]コミュニティカレッジのクラスでの}ダン・ハーモンのストーリーサークルは、コミュニティカレッジを舞台にした彼のシットコム「コミュニティ」 、彼の解雇と再雇用、番組がヤフースクリーンに移行したこと、そして彼の脚本執筆方法への言及である。^[8]

「スプリングフィールド・スプレンダー」は視聴率2.2、視聴率8を獲得し、525万人が視聴し、フォックスのその夜の最高視聴率番組となった。^[9]

AV クラブのデニス・パーキンスは、このエピソードに B+ の評価を与え、「『スプリングフィールド スプレンダー』の旅は、飽き飽きしたシンプソンズ視聴者の目と耳を元気づける要素がたくさんある。リサとマージがタッグを組んで、アメリカン スプレンダー風のリサの悲観的な人生をグラフィック ノベルの形で語るというストーリーは、マージの鉛筆がアニメーション化されてコミカルなビジョンを描き出すシーンで、目を引くビジュアル スタイルを可能にしている。様式化された画像にはメランコリックなジャズのスコアが添えられており (実際のリサの物語ならそうだろう)、これらのシーケンスは独自の生命を帯びており、ヤフーがはびこるスプリングフィールド小学校の廊下で毎日リサの頭の中で何が起こっているかを母娘チームがいかにうまく捉えているかを示している。シーケンスの内と外の美しく刺激的なミックスは、派手さはないが印象的で、ギミックというよりは番組の可能性の拡大である。彼らは素晴らしいです。」^[1]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち3.5の評価を与えた。彼はこのエピソードを堅実な作品と呼び、ガスリー・フレネルの動きを際立たせた。^[10]

ワシントンポストのマイケル・カヴナは、このエピソードを第13シーズンのエピソード「I Am Furious (Yellow) 」の完璧な締めくくりと呼んだ。また、このエピソードは、同じく3人の漫画家を紹介した第19シーズンのエピソード「Husbands and Knives 」以来、漫画の読者層がどのように変化したかを反映しているとも述べた。^[5]

アニメーターのキャロライン・クルックシャンクは、このエピソードで第70回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞のキャラクターアニメーション部門で優秀個人賞を受賞した。 ^[11]

• IMDbの「スプリングフィールド・スプレンダー」