ルイビル・バッツ

ルイビル・バッツ
1982年に設立 ケンタッキー州ルイビル
チームロゴ 帽子の記章
マイナーリーグ所属
クラス	トリプルA（1982年～現在）
リーグ	インターナショナルリーグ（1998年～現在）
分割	西地区
過去のリーグ	アメリカ協会（1982–1997）
メジャーリーグ所属
チーム	シンシナティ・レッズ（2000年～現在）
以前のチーム	ミルウォーキー・ブルワーズ(1998–1999) セントルイス・カージナルス(1982–1997)
マイナーリーグタイトル
リーグタイトル(4)	1984 1985 1995 2001
部門タイトル(8)	1983 1985 1998 2001 2003 2008 2009 2010
チームデータ
名前	ルイビル・バッツ（2002年～現在）
以前の名前	ルイビル・リバーバッツ (1999–2001) ルイビル・レッドバーズ (1982–1998)
色	赤、紺、白[1]
マスコット	バディバット
球場	ルイビルスラッガーフィールド（2000年～現在）
以前の公園	カーディナルスタジアム（1982年～1999年）
所有者/ 運営者	ダイヤモンド・ベースボール・ホールディングス[2]
社長	グレッグ・ガリエット[3]
マネージャー	パット・ケリー
Webサイト	milb.com/ルイビル

ルイビル・バッツは、インターナショナルリーグ(IL)のマイナーリーグ ベースボールチームであり、シンシナティ・レッズのトリプル A傘下チームです。ケンタッキー州ルイビルに拠点を置き、翼のある哺乳類と、地元でルイビル・スラッガーブランドとして製造されている野球バットにちなんで名付けられました。チームは、 2000 年にオープンしたルイビル・スラッガー フィールドを本拠地としています。バッツは、1982 年から 1999 年まで カーディナル スタジアムでプレーしていました。

このクラブは、1982年にトリプルAアメリカンアソシエーション（AA）のルイビルレッドバーズとしてプレーを開始しました。ルイビルは、セントルイスカーディナルズのトップ傘下チームとして、1984年、1985年、1995年の3回のAAチャンピオンシップを獲得しました。1997年シーズン後のAAの解散に伴い、1998年にトリプルAインターナショナルリーグに加盟しました。レッドバーズは1999年にルイビルリバーバッツにブランド名を変更し、2002年にバッツに短縮されました。2021年のメジャーリーグベースボールによるマイナーリーグベースボールの再編に伴い、バッツはトリプルAイーストに移行しましたが、2022年にインターナショナルリーグに改名されました。ルイビルがILで優勝したのは、2001年のシンシナティ戦のみです。

1982年、セントルイス・カーディナルスはアメリカン・アソシエーション（AA）のトリプルAチームであるスプリングフィールド・レッドバーズをイリノイ州スプリングフィールドからケンタッキー州ルイビルに移転し、ルイビル・レッドバーズとなった。彼らはケンタッキー・エクスポジション・センターに位置し、3万人以上の観客を収容できるカーディナル・スタジアムを本拠地としていた。^[4]このスタジアムは1957年から1972年までルイビル・カーネルズの本拠地であった。 ^[4]

1982年の初シーズン、レッドバーズはカーディナル・スタジアムに868,418人の観客を集め、マイナーリーグの観客動員数記録を更新した。^[5]フィールドでは、チームは73勝62敗で首位からわずか1.5ゲーム差の2位に終わり、プレーオフを惜しくも逃した。^[6] 1983年、レッドバーズは1シーズンで100万人以上のファンを動員した初のマイナーリーグチームとなった（1,052,438人）。^[4]チームはリーグ最高の78勝57敗で勝ち進み、イースタン・ディビジョンのタイトルを獲得してポストシーズンへの出場権を獲得した。ルイビルは準決勝でオクラホマシティ・エイティナイナーズに3対2で勝利したものの、決勝でデンバー・ベアーズに4対0で敗れ、 AAチャンピオンシップを逃した。 ^[7]ジム・フレゴシ監督はAA監督オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^{[8]この球団は1983年に}ジョン・H・ジョンソン会長賞を受賞し、「球団の安定性、リーグの安定性への貢献、地域社会の野球への貢献、野球産業の振興に基づく完璧な野球球団」として認められた。^[9]

ファーゴシはレッドバーズを率いて1984年と1985年に連続でアメリカン・アソシエーション・チャンピオンシップを獲得した。1984年のチームはインディアナポリス・インディアンズとの準決勝で4対2で勝利し、その後デンバー・ゼファーズを4対1で破って初のリーグ優勝を果たした。 ^[10] 2度目の優勝は翌シーズン、1985年のイースタン・ディビジョンで優勝し、プレーオフの唯一のラウンドでオクラホマシティを4対1で破った後のことだった。^[11]ファーゴシは1985年のキャンペーンで2度目の最優秀監督賞を受賞した。^[8]

1987年のチームはポストシーズンに復帰したが、準決勝でインディアナポリスに3対2で敗退した。^[12] 外野手の ランス・ジョンソンはAA最優秀選手賞と新人賞の両方を受賞した。^[8]ルイビルは、その後6シーズン、4チームの部門で常に3位か4位に入った。しかし、この期間中に2人のレッドバーズがリーグ賞を受賞した。ルネ・アロチャは1992年の最優秀投手に選ばれ、捕手の トッド・ザイルは1989年の新人王に選ばれた。^[8]チームは1994年にプレーオフ出場権を獲得したが、準決勝でインディアナポリスに3対0であっという間に敗退した。^[13]レッドバーズは1995年に準決勝でインディアナポリスを破り、その後ジョー・ペティーニ監督の活躍でバッファロー・バイソンズを3対2で破り、 3度目のAAチャンピオンシップを獲得した。^[14]

ルイビルは、2000年代初頭に多くの変化を経験した。レッドバーズは1982年から加盟していたアメリカン・アソシエーションが1997年シーズン後に解散した。同アソシエーションのチームは、残りの2つのトリプルAリーグ、インターナショナルリーグ（IL）とパシフィック・コースト・リーグ（PCL）に吸収され、ルイビルはILに加わった。セントルイス・カーディナルスとの16年間の関係も、カーディナルスがトリプルAの提携をPCLの拡張チームであるメンフィス・レッドバーズに移すことを選択した1997年シーズン後に終了した。ルイビルはその後、1998年にミルウォーキー・ブルワーズのトップファームクラブになった。彼らはILでの時間をウェスタン・ディビジョンのタイトルを獲得してスタートしたが、ガバナーズカップ・プレーオフでは、準決勝でダーラム・ブルズに3対0で敗退した。^[15] 1999年、チームはルイビル・リバーバッツに改名した。^{[16]この名前は、}オハイオ川沿いにあるルイビルの立地と、地元で製造されているルイビルスラッガーブランドなどの野球バットに由来している。新しいロゴには、野球のバットを振るバット（動物）が組み込まれていた。^[17]ブルワーズとの2年目のシーズンの後、ルイビルは2000年にシンシナティレッズと新たな提携を結んだ。また、彼らはカーディナルスタジアムを離れ、2,780万ドルかけて建設された新しいルイビルスラッガーフィールドへ移った。^[18]ルイビルのダウンタウンに位置するこの新しい球場は、以前の施設よりも親密な雰囲気で、13,131人の観客を収容できる。^[19]

2001年、監督のデイブ・マイリーはリバーバッツを84勝60敗の成績に導き、ウェスタン・ディビジョンのタイトルを獲得した。準決勝でノーフォーク・タイズを3対2で破り、決勝ラウンドでスクラントン/ウィルクス・バール・レッド・バロンズと対戦した。ルイビルはシリーズ初戦を2対1で勝利したが、9月11日のテロ攻撃により残りのプレーオフは中止となった。リバーバッツは2001年のインターナショナルリーグのチャンピオンに選ばれた。^[20]

ルイビルは2002年にチーム名から「リバー」を外し、単にルイビル・バッツとなった。^[16]外野手のラウル・ゴンザレスがそのシーズンのIL MVP賞を受賞した。 [21]チームは2003年に再び地区優勝を果たしてプレーオフに復帰したが、準決勝でダーラムに3対1で敗退した。^[22] 2007年、一塁手のジョーイ・ボットがIL新人王賞に選ばれた。^[21]バッツは2008年から2010年まで3年連続で地区優勝を果たしてポストシーズンに進出したが、そのたびに準決勝でダーラムに敗退した。^{[23] [24] [25]}リック・スウィートは2008年と2009年にIL最優秀監督賞を受賞し、ジャスティン・レアは2009年に最優秀投手賞を受賞した。 ^[21]ルイビルは通常、西部地区の4チーム中3位または4位で終了し、2010年以降はガバナーズカッププレーオフに出場できなかった。

右翼手の アリスティデス・アキノが2019年のIL新人王に選ばれた。^[21] 2020年シーズンの開始はCOVID-19パンデミックのために延期され、6月30日に中止された。^{[26] [27]}

2020年のシーズン終了後、メジャーリーグベースボールは、選手の給与を引き上げ、施設基準を近代化し、移動を減らす措置として、マイナーリーグベースボールの管理を引き継いだ。シンシナティ・レッズはルイビルをトリプルAの傘下チームとして保持したが、インターナショナルリーグは解散し、バットスは他のILチームに続いてトリプルAイーストに入った。^[28]ルイビルは、51勝68敗の成績でミッドウェスタンディビジョン6位でシーズンを終えた。^[29]リーグチャンピオンを決定するためのプレーオフは開催されず、代わりにレギュラーシーズンの成績が最も良いチームが勝者と宣言された。^[30]しかし、シーズン開始から延期されていた10試合が、トリプルAファイナルストレッチと呼ばれるポストシーズントーナメントとしてスケジュールに再導入され、トリプルAの全30クラブが最高勝率を競った。^[30]ルイビルは4勝5敗の成績で18位タイでトーナメントを終えた。^[31] 2022年、トリプルAイーストは、2021年の再編以前に地域サーキットで歴史的に使用されていた名前であるインターナショナルリーグとして知られるようになりました。^[32] 2023年12月、チームはダイヤモンドベースボールホールディングスに買収されました。^[2]

ルイビル・レッドバーズは、1982年から1998年まで、メジャーリーグの親チームであるセントルイス・カーディナルスのビジュアル・アイデンティティをベースとしていた。チームのユニフォームは赤と白で、ロゴには野球のバットを振ろうとするカーディナルが描かれていた。 ^[74] 1999年にリバーバッツとしてブランド名を変更したとき、配色は紫と緑になり、ロゴには野球のバットを振るバットが描かれていた。^[75]このニックネームが2002年に「バッツ」に短縮されたとき、パレットは紫、黒、金に変更され、ロゴは抽象的なバットの形になった。^[76]バットの現在の配色である赤、紺、白は2016年に採用された。さらに、ブランド名の変更により、ロゴは野球ボールに似た月の前を飛んでいるバットが、爪で野球のバットを握っているように更新された。^[77]

2019年以来、ジム・ケルチはバットスのラジオ放送の実況アナウンサーを務めている。彼は1989年から2009年までこの役職を務め、その後2010年から2017年までシンシナティ・レッズの放送チームで働くために退職した。 ^[78]ルイビル出身でMLBチームの実況アナウンサーを務めた人物としては、ジョー・バック（1989年～1990年）、トッド・カラス（1991年）、マーク・ニーリー（1992年～1994年）などがいる。

2019年現在、バットスのホームゲームとアウェーゲームはすべてWKRD 790 AMで放送されている。ライブオーディオ放送は、チームのウェブサイトとMiLB First Pitchアプリを通じてオンラインでも視聴できる。 [ ^{78]試合はマイナーリーグベースボールの公式サイトの}MiLB.TVサブスクリプション機能を通じて視聴でき、音声はラジオ同時放送で提供される。^[79]

このフランチャイズはマイナーリーグベースボールからこれらの栄誉を授与されました。

ルイビルでの活躍が認められ、7人の選手、2人の監督、2人の幹部がリーグ賞を受賞した。^{[8] [21]}

ルイビル・バッツは、ルイビルでプレーした（バッツまたは他のフランチャイズで）3人の選手に敬意を表して、彼らのユニフォーム番号と42番を永久欠番にしました。永久欠番になったユニフォーム番号は、ルイビル・スラッガー・フィールド内に掲示されています。バッツはまた、マイナーリーグのナイン・プラットフォームに敬意を表して、9番を付けています。^[要出典]

• 1 –ハロルド・「ピーウィー」・リース

バットスは2018年7月28日の式典で、ルイビル出身で野球殿堂入りしたハロルド・「ピーウィー」・リースの背番号1を永久欠番にした^。[80]

• 2 –フェルトン・スノー

2022年9月2日の式典で、ルイビル在住でニグロリーグのオールスターであるフェルトン・スノーの背番号2が永久欠番となった。^[81]

• 8 –コーキー・ミラー

コーキー・ミラーの背番号8は2014年8月31日に永久欠番となった。2001年から2004年、2009年から2014年まで捕手を務めたミラーは、引退時点で出場試合数（548）と二塁打数（99）の球団記録を保持していた。 ^[82]

• 42 –ジャッキー・ロビンソン

ピーウィー・リースのブルックリン・ドジャースのチームメイトであるジャッキー・ロビンソンは、1997年4月15日にプロ野球全体で背番号42が永久欠番となったが、^[83] 2018年7月28日の式典でリースと共にバットから栄誉を与えられた。^[80]

ルイビルは1982年の初シーズン以来 17人の監督を擁してきた。

• ケンタッキー州ルイビルのスポーツ

特定の

一般的な

• マーシャル、ウィリアム (2001)。「野球、プロ」。ジョン E. クレバー (編) 著。ルイビル百科事典。ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局。70～73 ページ。ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447.
• ハウ、ショーン H. (2001)。 「ルイビル川のコウモリ」。クレバー、ジョン E. (編)。ルイビル百科事典。レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局。pp. 569–570。ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447.

ウィキメディア・コモンズには、ルイビル・バットに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Baseball-Reference の統計