Loading article…
アメリカ合衆国では、スピン ルームはスピン ロウ[1]またはスピン アレー[2] [3]とも呼ばれ、討論会の後に記者が討論会参加者やその代表者と話すことができる場所である。この名前は、討論会参加者が集まった記者の間で討論会の認識を「スピン」または影響させようとすることに由来している。記者にとっての利点は、音声、ビデオ、写真付きの討論者またはその代表者との直接インタビューを迅速に受けられることである。米国大統領選討論会の場合、スピン ルームに集まる記者の数は数千人に達することもある。[4]
歴史
記録に残る最も古いスピンルームは、1984年にレーガン陣営によって設置された。ホテルの宴会場で、陣営関係者は、多くの観察者がモンデールの勝利を信じていたにもかかわらず、自陣営の候補者の討論会でのパフォーマンスを強調し、対立候補のウォルター・モンデールの成功を過小評価する論点を公然と語った。この作戦は「スピンパトロール」と呼ばれた。[5]
手術
討論会の前にはスピンルームが活動することもある。[6]討論会前のスピンの一般的な形態は、各陣営が相手の討論者への期待を高め、自分のチームへの期待を下げようとするもので、「期待ゲーム」と呼ばれるものである。[7]
2020年の米国総選挙討論会では、 COVID-19パンデミック中の人から人へのウイルス感染を減らすために、物理的なスピンルームは完全にデジタルキャンペーン運営とメディア代理人とのリモートインタビューに置き換えられ、記者は自宅から討論会を視聴した。[8] [9] [10]
批判
一部の観察者は、スピンルームでのメディア操作の露骨な性質と、メディアがそれに積極的に参加していることを批判している。[3] [11] [12]擁護者は、記者はそれが台本であることを知っており、スピンに説得されるのではなく、候補者の戦略を分析するために話題を利用していると言う。[13]スピンルームでは、大統領候補のリック・ペリーが討論会の応答中に「踏み込んだ」ことを認めたように、率直な瞬間が時々含まれることがある。これは「うっかり」の瞬間として知られるようになった。[14]
スピンルームは、討論会が終わる前からあらゆる方面から即座にオンライン反応が寄せられる時代においては時代遅れであるとも言われている。[4] [15] フォーカスグループや討論会後の即時「スナップ投票」は、討論会の勝者を決定する上で、スピンルームよりも科学的な方法を提供しようとしている。[16] [17]
参照
参考文献
- ^ Reaves, Jessica (2000年10月4日). 「As the Spin Room Turns」. Time . 2010年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
- ^ Mathes, Michael (2012年10月23日). 「Spin Alley: getting out the message over debate din」. Agence France-Presse . 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月23日閲覧。
- ^ ab Rosenthal, Phil (2008年9月26日). 「スピンルーム報道が制御不能に」シカゴ・トリビューン. 2012年10月2日閲覧。
- ^ ab カルデローネ、マイケル（2012年10月1日）。「2012年大統領選討論会、選挙陣営はスピンを加速」ハフィントンポスト。 2012年10月2日閲覧。
- ^ サンティーニ、モーリーン（1984年10月13日）。「『スピンパトロール』がスピンアウト」イブニングニュース。ニューヨーク州ニューバーグ・ビーコン。AP通信。 2012年10月18日閲覧。
- ^ ミラー、ジーク（2012年10月17日）。「スピンルームの前に、キャンペーンは報道を事前に洗浄する」BuzzFeed 。 2012年10月17日閲覧。
- ^ リー・アン・コールドウェル（2012年10月10日）。「討論会の期待ゲームの背後には何があるか？」CBSニュース。 2012年10月17日閲覧。
- ^ Thompson, Alex (2020-09-27). 「『反乱同盟軍』にご用心：討論会後のスピンにおける新たな展開」。Politico 。 2020年9月29日閲覧。
- ^ ジョンソン、テッド（2020年9月28日）。「討論会プレビュー：ドナルド・トランプとジョー・バイデンがメインイベント、その後メディアが報道」。デッドライン。 2020年9月29日閲覧。
- ^ Martin, Jonathan (2020-09-28). 「How I Cover a Debate」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年9月29日閲覧。
- ^ Rosen, Jay (2003年11月22日). 「Raze Spin Alley, That Strange Creation of the Press」. PressThink . 2012年10月23日閲覧。
- ^ ランソン、ジェリー（2003年12月12日）。「スピンルーム - 政治的肉挽き機の油まみれのエンジン」クリスチャンサイエンスモニター。 2012年10月17日閲覧。
- ^ ハードマン、イザベル（2015年4月30日）。「スピンルームの（部分的な）擁護」。ザ・スペクテイター。 2015年8月6日閲覧。
- ^ 「ペリー、スピンルームでの失態を説明：「踏み込んでしまった」（動画付き）」PoliTex 2011年11月9日。 2015年8月6日閲覧。
- ^ Gaudin, Sharon (2012年10月4日). 「Twitterが新たな討論の場となる」. Computer World . 2012年10月17日閲覧。
- ^ 「米国大統領選討論会：早期世論調査でバラク・オバマが僅差で勝利」ザ・テレグラフ、2008年9月27日。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「英国のテレビ討論会でクレッグ氏、ブラウン氏、キャメロン氏に勝利、世論調査で判明」ブルームバーグ、2010年4月16日。 2012年11月9日閲覧。